WWO

WWO (prononcé vou-vou-o) est un groupe de hip-hop polonais, originaire de Varsovie. Formé en décembre 1999 par les rappeurs Jędker (Andrzej Wawrykiewicz) et Sokół (Wojciech Sosnowski), le sigle « WWO » désignait à l’origine W Wyjątkowych Okolicznościach (« dans des circonstances exceptionnelles »). À la fin de la coopération avec le groupe BMG Pologne, WWO change son nom officiel en W Witrynach Odbicia (« Reflet dans la vitrine »). WWO fait partie du collectif ZIP Skład. Plusieurs de leurs albums sont classés^{[1],[2],[3],[4]}.

WWO

Données clés

Autre nom	W Witrynach Odbicia, W Wyjątkowych Okolicznościach
Pays d'origine	Pologne
Genre musical	Hip-hop polonais, rap conscient
Années actives	Depuis 1999
Labels	BMG Pologne, Prosto

Composition du groupe

Membres	Jędker Sokół DJ Deszczu Strugi

Logo de WWO.

modifier

Biographie

Au départ, les membres de WWO participent à l’enregistrement de l’album Chleb powszedni (« Pain quotidien ») du collectif ZIP Skład sorti en 1999. C’est un an plus tard que le groupe sort sous son propre nom, son premier album Masz i pomyśl en collaboration avec d’autres membres du collectif ZIP Skład : Pono, Felipe, Mieron, Jaźwa, Koras et Fu. Apparaît également sur le disque DJ 600V, Włodi et Pele du groupe Molesta Ewenement.

En novembre 2001, un an après la sortie du premier album, à la suite d'un conflit avec le label BMG Pologne, WWO adopte une nouvelle signification pour son sigle. Le groupe rejoint définitivement DJ Deszczu Strugi, connu pour son travail avec 3H (Hardcore Hip-Hop).

En 2002, le groupe termine, en tant que trio, un nouvel album intitulé We własnej osobie, sorti en octobre de la même année. Cet album met en vedette, Hemp Gru, Peja et W. A. Mor et le groupe français Soundkail dont le DJ est Reego. L’album est un succès commercial, il est promu par quatre clips. Le clip de la chanson Nie bój się zmiany na lepsze (Ne pas avoir peur de changer pour le mieux) est également diffusé à la télévision française et tchèque. En Pologne, les chansons les plus populaires sont Damy radę et W wyjątkowych okolicznościach. Le groupe reçoit de nombreux prix pour cet album, dont quatre Ślizgery (un trophée décerné pour ce qui touche à la culture urbaine). Après la sortie de l’album le groupe part en tournée pendant deux ans.

Le 15 novembre 2005, WWO sort deux disques à la fois, Życie na kredycie (« La vie à crédit ») d’après l’idée de Jędker et Witam was w rzeczywistości (« En fait, je vous souhaite la bienvenue ») selon l’idée de Sokół. Une semaine après la sortie, 20 000 unités sont vendues. L’album est promu par trois clips : Mogę wszystko (« Je peux tout »), Minorum Gentium et I tak to osiągnę. Les deux albums deviennent disque d’or. En 2007, Jędker entame une carrière artistique en solo. Sokół, quant à lui fait équipe avec Pono sur le projet TPWC.

Discographie

Albums studio

• 2000 : Masz i pomyśl

1. Intro - 0:34
2. Masz i pomyśl - 2:58
3. Dwa sumienia - 5:44
4. Międzynarodowa skit - 1:42
5. W witrynach odbicia - 4:06
6. Jeszcze będzie czas - 3:57
7. Nie ma załamka - 3:26
8. Polskie realia - 3:29
9. Krytyczna sytuacja - 2:53
10. Pozorna harmonia - 4:13
11. Ryzyko - 3:46
12. O.S.W. skit - 0:39
13. Obejrzyj sobie wiadomości - 3:39
14. Desiderata - 3:04
15. Pozostała kwota skit - 0:19
16. Ile jeszcze - 2:57
17. W.D.C.S.D. kończy - 5:32
18. Uszanuj 2 - 6:08
19. Nie pisz czarnych scenariuszy - 3:04
20. Dobro i zło - outro - 3:28

• 2002 : We własnej osobie

1. Pamiętacie? - 3:38
2. Mówisz i masz - 3:30
3. Sen - 2:40
4. Wierzę że... - 5:44
5. Nowa droga - 3:00
6. W wyjątkowych okolicznościach - 5:12
7. Halabardy - 2:32
8. Chcesz być taki - 2:37
9. Bezsenne noce - 3:32
10. Zostaw to - 4:00
11. Biznesmeni skit - 0:36
12. Interesy - 2:51
13. We własnej osobie skit - 0:33
14. Krew ziemi sól - 3:03
15. Uważaj jak tańczysz - 5:06
16. Pewnego dnia - 4:27
17. Damy radę - 3:01
18. Powinnaś - 3:19
19. Bez żadnej kopii skit - 1:07
20. Nie bój się zmiany na lepsze - 4:53

• 2005 : Witam was w rzeczywistości

1. Witam was w rzeczywistości - 3:22
2. Kochać życie - 2:27
3. Zen - 4:27
4. Promienie - 4:17
5. Życie depcze wyobraźnię - 3:46
6. Świadomość - 1:29
7. Podróby - 3:04
8. Wielcy bandyci - 4:34
9. Jestem normalny - 4:06
10. Chcesz być słynny - 4:13
11. Nie musisz być bogaty - 1:32
12. Nie muszę być geniuszem - 4:01
13. Szuje - 4:07
14. Smak chwili - 4:40
15. Nienawiść obróć w siłę - 3:59
16. Mogę wszystko - 5:42
17. Umieramy na życie - 3:06
18. Wiemy co mówimy - 5:02
19. Gdy - 3:54
20. Czaj (skit) - 1:22

• 2005 : Życie na kredycie

1. Uwaga !!! -
2. Minorum Gentium -
3. Wszystko w naszych rękach -
4. Moc do pracy -
5. Nie chcesz...? -
6. Energia -
7. Życie na kredycie -
8. O, nie... -
9. Tylko my -
10. Rewolucja -
11. Pół na pół -
12. Różnica Jest -
13. I tak to osiągnę -
14. Nim -
15. Intensywny tryb życia -
16. Afisz -
17. Mamona, dziwka -
18. Nigdy więcej... -
19. O! Lśnienie -
20. Mogłem być... -
21. Taki kraj -
22. Granice wytrzymałości -
23. Pamiętaj zgredziu... -

Singles

• 2000 : Obejrzyj sobie wiadomości

Single & Vinyle Face A

1. Obejrzyj sobie wiadomości (Radio Edit)
2. Nie mi to oceniać
3. W.D.C.S.D. kończy

Face B

1. Obejrzyj sobie wiadomości (Remix par Włodi)
2. Nie mi to oceniać (Remix)
3. Obejrzyj sobie wiadomości (Instrumental)
4. Info

• 2001 : Jeszcze będzie czas

1. Jeszcze będzie czas (Radio Edit)
2. Jeszcze będzie czas (Remix Majkiego)
3. Jeszcze będzie czas (Remix par Waco)
4. Teraz tak (Remix par Włodi) (feat. Pono, Koras)
5. Teraz tak (Version de Sokół) (feat. Pono, Koras)
6. Jeszcze będzie czas (Instrumental) (Instrumental)

• 2002 : Moda

1. W wyjątkowych okolicznościach (Radio)
2. Moda (Radio)
3. Pamiętacie? (Radio)
4. Moda (RMX Deszczu Radio)
5. W wyjątkowych okolicznościach
6. Moda
7. Pamiętacie?
8. W wyjątkowych okolicznościach (Instrumental)
9. Moda (RMX Deszczu)
10. Pamiętacie? (RMX Deszczu)
11. Zwiastun (feat. Dragon Davy)

• 2003 : Damy radę

Face A

1. Damy radę
2. Chcesz być taki
3. Zostaw to
4. Krew ziemi sól
5. Powinnaś
6. Interesy

Face B

1. Damy radę (Instrumental)
2. Chcesz być taki (Instrumental)
3. Zostaw to (Instrumental)
4. Krew ziemi sól (Instrumental)
5. Damy radę (Acapella)
6. Wierzę, że... (Acapella)

• 2003 : Nie bój się zmiany na lepsze

Face A

1. Nie bój się zmiany na lepsze
2. Uważaj jak tańczysz
3. Bezsenne noce
4. Wierzę że...

Face B

1. Nie bój się zmiany na lepsze (Instrumental)
2. Uważaj jak tańczysz (Instrumental)
3. Powinnaś (Instrumental)
4. Bezsenne noce (Instrumental)
5. Pamiętacie (Instrumental)
6. Wierzę że... (Instrumental)
7. Nie bój się zmiany na lepsze (Acapella)

• 2006 : I tak to osiągnę

1. I tak to osiągnę (Radio Edit) (feat. Włodi, Orion, Kontrafakt, Soundkail)
2. I tak to osiągnę (Original) (feat. Włodi, Orion, Kontrafakt, Soundkail)

Prix et distinctions

Année	Catégorie	Prix	Résultats
2002	Album de l’année (pour : We własnej osobie)	Ślizgery	Lauréat
	Clip de l’année (pour : Damy radę)		Lauréat
	Interprète de l’année		Lauréat
	DJ de l’année		Lauréat
	Album hip-hop de l’année (pour : We własnej osobie)	Fryderyk	Nomination
2003	Album de l’année 2002 (pour : We własnej osobie)	Prix du magazine Hip-hop.pl	Lauréat
2004	Clip (pour : Sen)	Off de bronze du festival « Ofensiva »	Lauréat
	Prix de la photo (pour : Sen)	Yach Film (festival du vidéoclip polonais)	Lauréat
2005	Clip (pour : Każdy ponad każdym)	Flèche d’argent au festival Ofensiva	Lauréat
	Album hip-hop le plus vendu de l'année (pour : Witam was w rzeczywistości)	Asy EMPIKu 2005	Nomination
2006	Album hip-hop (Życie na kredycie/Witamy was w rzeczywistości)	Superjedynki prix décerné par la chaine TVP 1 et la station RMF FM	Nomination
	Prix de la réalisation (pour : Mogę wszystko)	Yach Film	Nomination
	Prix du montage (pour : Mogę wszystko)		Nomination
	Arrangement (pour : I tak to osiągnę)		Nomination
	Interprète de l’année 2005	Plebiscyt audycji WooDoo i Hip-hop.pl	Lauréat
2010	Artiste fêtant ses 10 ans de carrière	VIVA Comet Awards (prix décerné par la chaine VIVA)	Nomination
	Hit fêtant ses 10 ans d’existence (pour : Każdy ponad każdym)		Nomination

Liens externes

• (pl) Prosto label Site officiel

Notes et références

1. (pl) « Oficjalna lista sprzedaży :: OLiS - Official Retail Sales Chart », olis.onyx.pl (consulté le 16 mai 2016)
2. (pl) « Oficjalna lista sprzedaży :: OLiS - Official Retail Sales Chart », olis.onyx.pl (consulté le 16 mai 2016).
3. (pl) « Oficjalna lista sprzedaży :: OLiS - Official Retail Sales Chart », olis.onyx.pl (consulté le 16 mai 2016).
4. (pl) « Oficjalna lista sprzedaży :: OLiS - Official Retail Sales Chart », olis.onyx.pl (consulté le 16 mai 2016).

• Portail du hip-hop
• Portail de la Pologne