Loading AI tools
hymne national du Timor oriental De Wikipédia, l'encyclopédie libre
Patrie est l'hymne national du Timor oriental. On le chanta pour la première fois le , lorsque le Timor oriental déclara son indépendance vis-à-vis du Portugal, et avant l'invasion indonésienne du 7 décembre.
Pátria (pt) | |
« Patrie » | |
---|---|
Hymne de | ![]() |
Paroles | Francisco Borja da Costa |
Musique | Afonso de Araujo |
Adopté en | |
modifier ![]() |
À la suite de cette occupation et pendant la période de transition vers l'indépendance, administrée par l'ONU, Pátria fut officiellement adopté comme hymne national le .
Cependant, comme la deuxième partie de l'hymne reflète essentiellement les opinions politiques du Fretilin, un parti communiste, soutenu par la république populaire de Chine, qui a joué un rôle essentiel dans la décolonisation du Timor oriental, du temps de la guerre froide, elle est rarement chantée. Il est d'usage de ne chanter que les premiers vers, en les répétant.
Cet hymne fut composé par Afonso de Araujo, et les paroles sont du poète Francisco Borja da Costa, tué pendant l'invasion. Il n'y a pas de version officielle en tétoum, l'autre langue officielle du pays.
Paroles en tétoum | Paroles en portugais[1] | Paroles en français |
---|---|---|
Pátria, Pátria, Timór-Leste, ita-nia Nasaun. |
Pátria, Pátria, Timor-Leste, nossa Nação. |
Patrie, patrie, Timor-Est, notre nation. |
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.