Miklos Bokor est déporté avec toute sa famille en 1944 dans le camp d'extermination d'Auschwitz où meurt sa mère, puis transféré à Buchenwald, Rhemsdorf, Tröglitz et Kleinau avec son père qui disparaît à Bergen-Belsen. Libéré en 1945 à Theresienstadt, il est rapatrié par la Croix Rouge à Budapest puis est soigné en 1946 et 1947 dans plusieurs hôpitaux. Il réalise sa première exposition particulière à Budapest en 1953.
Après un voyage aux Pays-Bas à l'occasion d'une exposition Rembrandt, Miklos Bokor séjourne à Paris en 1956 puis en 1957 et 1958. Après la mort de son fils, il s'installe définitivement en France en 1960. À la galerie Janine Hoa qui présente en 1962 sa peinture, il se lie avec les poètes Yves Bonnefoy et André du Bouchet qui par la suite préfacent régulièrement ses expositions. En 1963, il effectue un premier séjour à Floirac (Lot) et obtient en 1965 la nationalité française. Boursier de la "Memorial Foundation for Jewish Culture" de New York en 1965-1966 puis en 1977, il séjourne dans le cadre des échanges universitaires à Berlin-Ouest en 1974-1975 et effectue des voyages en Israël en 1980-1982.
Yves Bonnefoy, La Vie errante (poèmes), lithographies de Miklos Bokor, Éditions Maeght, Paris, 1992
Miklos Bokor, préface d'André du Bouchet, Galerie Jacob, Paris, 1969.
Miklos Bokor, texte d'André du Bouchet, Galerie Alice Chartier, Lyon, 1991.
Miklos Bokor, textes inédits d'Yves Bonnefoy, François Chapon, John E. Jackson, Bernard Blatter, Pierre-Alain Tâche et François Ditesheim, Galerie Ditesheim, Neuchâtel, et Musée Jenish, Vevey, 1993.
Cahier Miklos Bokor Essais réunis par Annette Becker et Anne Bernou avec des textes d’Annette Becker, Anne Bernou, Bernard Blatter, Miklos Bokor, Jean Bollack, Yves Bonnefoy, Thierry Dufrêne, Itzhak Goldberg, André Green, John E. Jackson, Alain Madeleine-Perdrillat, Alain Tapié. William Blake & co et INHA (Institut National d'Histoire de l'art), 2011, 186 pages.
2003 Miklos Bokor - Musée des Beaux-Arts de Caen, Caen
2009 Journée d'étude Miklos Bokor, peintre, organisée par l’INHA et l’université de Paris Ouest-Nanterre-La Défense le à l'INHA (salle Vasari) en présence du peintre
2011 Miklos Bokor, "L'homme qui montait de l'abîme" - Galerie Guillaume, Paris
2013 Miklos Bokor. Paysage et présence de l'homme, Galerie Ditesheim und Maffeil, Neuchâtel (Suisse), -