Le Bon Gros Géant

Le Bon Gros Géant ou BGG (titre original : The BFG^[1]) est un roman pour enfants écrit par l'écrivain britannique Roald Dahl en 1982.

Le Bon Gros Géant
Auteur	Roald Dahl
Pays	Angleterre
Genre	Jeunier
Version originale
Langue	Anglais
Titre	The BFG
Date de parution	1982
Version française
Traducteur	Jean-François Ménard
Éditeur	Gallimard
Collection	Folio Junior
Lieu de parution	Paris
Date de parution	1984
Type de média	Broché
Illustrateur	Quentin Blake
Couverture	Quentin Blake
Nombre de pages	256
modifier

Résumé

Le roman Le Bon Gros Géant raconte l'histoire de Sophie, une fillette orpheline de 8 ans, qui, un soir, est enlevée par un géant. Loin de manger des enfants comme elle le croyait, le B.G.G lui explique, parlant de façon étrange, qu'il souffle des rêves dans les oreilles des enfants. Mais dans son pays, il y a aussi des géants encore plus grands que lui, qui, eux, sont féroces et dévorent les enfants. Lui, il se nourrit de schnockombres, qui sont « dégoutâbles », comme il dit, mais boit un breuvage appelé frambouille qui est « savourable », dont les bulles vont vers le bas et qui le fait « crépiter » (péter). Il lui montre comment il attrape de beaux rêves et les encapsule dans des bocaux pour ensuite les distribuer aux enfants. Un jour, il attrape un cauchemar qu'il décide d'utiliser pour provoquer une bagarre entre les géants méchants. Plus tard, le BGG explique à Sophie que les neuf méchants géants (avaleur de chair fraîche, étouffe chrétiens, croqueur d'os, mâcheur d'enfants, empiffreur de viande, gobeur de gésiers, écrabouilleur de donzelles, buveur de sang et enfin garçon bouché) vont manger des milliers d'enfants en Angleterre. Sophie lui conseille alors d'approcher la reine d'Angleterre pour qu'elle emprisonne les géants. Le B.G.G souffle à l'oreille de la reine un cauchemar sur les géants mangeurs d'hommes et la convainc de les poursuivre. Les chefs des États attaqués par les géants confirment à la reine leurs dégâts et celle-ci, après avoir honoré le B.G.G avec un copieux petit déjeuner, demande à l'armée britannique de faire une incursion dans le pays des géants. L'armée, avec des hélicoptères et guidée par le B.G.G et par Sophie, attrape les géants et les emprisonne. Comme récompense, on construit un immense château pour le B.G.G et une cabane mitoyenne pour Sophie, qui y recevront pendant de nombreuses années des cadeaux de remerciement de la part de presque tous les pays. Le B.G.G écrit un livre qui est précisément celui que nous venons de lire.

Adaptations

Le roman a été adapté en un téléfilm d'animation, The BFG, réalisé par Brian Cosgrove et diffusé à la télévision britannique en 1989.

Steven Spielberg a réalisé une adaptation en prise de vues réelles, Le Bon Gros Géant, sortie en 2016.

À noter que la petite Sophie du roman est prénommée ainsi en référence à la propre petite fille de Roald Dahl, fille de Tessa Dahl et de l'acteur Julian Holloway^[2].

Bibliographie

• Roald Dahl (trad. de l'anglais par Camille Fabien et Jean-François Ménard), Le Bon Gros Géant [« The BFG »], Paris, Éditions Gallimard, coll. « Folio Junior », 2007, 254 p. (ISBN 978-2-07-061264-2)

Notes et références

1. Pour « Big Friendly Giant », litt. « gros géant amical ».
2. « Five things you never knew about The BFG », sur www.roalddahl.com (consulté le 24 mai 2021)

Liens externes

• Ressource relative à la littérature :
  • Internet Speculative Fiction Database

• Portail des années 1980
• Portail de la littérature d’enfance et de jeunesse
• Portail de la littérature britannique