Loading AI tools
série de manga De Wikipédia, l'encyclopédie libre
Goddesses Cafe Terrace (女神のカフェテラス, Megami no Kafe Terasu ) est un shōnen manga écrit et dessiné par Kōji Seo. Il est prépublié dans le magazine Weekly Shōnen Magazine de l'éditeur Kōdansha depuis le . La version française est publiée par Pika Édition depuis le .
Type | Shōnen |
---|---|
Genres | Comédie romantique, ecchi |
Thèmes | Gastronomie, harem, maid café |
Auteur | Kōji Seo |
---|---|
Éditeur | (ja) Kōdansha |
(fr) Pika Édition | |
Prépublication | Weekly Shōnen Magazine |
Sortie initiale | – en cours |
Volumes | 16 |
Réalisateur |
Satoshi Kuwabara (ja) |
---|---|
Producteur |
Hiroyuki Aoi, Hiroaki Yamazaki, Masazumi Kato, Noriyuki Akita et Sumio Udagawa |
Scénariste |
Keiichirō Ōchi (ja) |
Studio d’animation | Tezuka Productions |
Compositeur | |
Licence | (fr) Crunchyroll |
Chaîne | MBS, TBS |
1re diffusion | – |
Épisodes | 12 |
Réalisateur |
Satoshi Kuwabara |
---|---|
Scénariste |
Keiichirō Ōchi |
Studio d’animation | Tezuka Productions |
Compositeur |
Shu Kanematsu Miki Sakurai |
Licence | (fr) Crunchyroll |
Chaîne | MBS, TBS |
1re diffusion | – |
Épisodes | 12 |
Une adaptation en anime, produite par Tezuka Productions, est diffusée entre le et le . En France, elle est diffusée en simulcast sur Crunchyroll sous le titre The Café Terrace and Its Goddesses. Une deuxième saison est diffusée entre le et le .
Megami no Kafe Terasu (女神のカフェテラス ) est écrit et illustré par Kōji Seo[4]. Le manga est prépublié depuis le via le magazine de prépublication de shōnen manga, le Weekly Shōnen Magazine[4]. Par la suite, les chapitres sont rassemblés et édités dans le format tankōbon par Kōdansha avec le premier volume publié le [5]. La série compte depuis seize volumes tankōbon[6].
En septembre 2022, Kōdansha USA annonce la version anglaise de la série sous le titre The Café Terrace and Its Goddesses ainsi qu'un début de parution, uniquement en numérique, en octobre 2022[7]. En mars 2023, Pika Édition annonce l'obtention de la licence du manga pour la version française, sous le nom Goddesses Cafe Terrace, et publie le premier volume dans sa collection Shōnen à partir du [8],[9].
no | Japonais | Français | ||
---|---|---|---|---|
Date de sortie | ISBN | Date de sortie | ISBN | |
1 | [ja 1] | 978-4-0652-3407-5[ja 1] | [fr 1] | 978-2-8116-6899-0[fr 1] |
Liste des chapitres :
| ||||
2 | [ja 2] | 978-4-0652-4008-3[ja 2] | [fr 2] | 978-2-8116-8005-3[fr 2] |
Liste des chapitres :
| ||||
3 | [ja 3] | 978-4-0652-4832-4[ja 3] | [fr 3] | 978-2-8116-8006-0[fr 3] |
Liste des chapitres :
| ||||
4 | [ja 4] | 978-4-7575-6352-0[ja 4] | [fr 4] | 978-4-0652-6289-4[fr 4] |
Liste des chapitres :
| ||||
5 | [ja 5] | 978-4-0652-7290-9[ja 5] | [fr 5] | 978-2-8116-8635-2[fr 5] |
Liste des chapitres :
| ||||
6 | [ja 6] | 978-4-0652-8182-6[ja 6] | [fr 6] | 978-2-8116-8777-9[fr 6] |
Liste des chapitres :
| ||||
7 | [ja 7] | 978-4-0652-8662-3[ja 7] | [fr 7] | 978-2-8116-8779-3[fr 7] |
Liste des chapitres :
| ||||
8 | [ja 8] | 978-4-0652-9633-2[ja 8] | [fr 8] | 978-2-8116-8781-6[fr 8] |
Liste des chapitres :
| ||||
9 | [ja 9] | 978-4-0653-0576-8[ja 9] | [fr 9] | 978-2-8116-8783-0[fr 9] |
Liste des chapitres :
| ||||
10 | [ja 10] | 978-4-0653-1253-7 (édition standard)[ja 10] 978-4-0653-1254-4 (édition spéciale)[ja 11] | [fr 10] | 978-2-8116-9725-9[fr 10] |
Liste des chapitres :
| ||||
11 | [ja 12] | 978-4-0653-2185-0[ja 12] | [fr 11] | 978-2-8116-9727-3[fr 11] |
Liste des chapitres :
| ||||
12 | [ja 13] | 978-4-0653-2897-2[ja 13] | | |
Liste des chapitres :
| ||||
13 | [ja 14] | 978-4-0653-3905-3[ja 14] | | |
Liste des chapitres :
| ||||
14 | [ja 15] | 978-4-0653-4566-5[ja 15] | | |
Liste des chapitres :
| ||||
15 | [ja 16] | 978-4-0653-5509-1[ja 16] | | |
Liste des chapitres :
| ||||
16 | [ja 17],[ja 18] | 978-4-0653-6166-5 (édition standard)[ja 17] 978-4-7575-6658-3 (édition spéciale)[ja 18] | | |
Au Japon, l'édition spéciale de ce volume contient une compilation d'illustrations des personnages en maillot de bain et en cosplay[ja 18]. Liste des chapitres :
| ||||
17 | [ja 19] | 978-4-0653-7127-5[ja 19] | | |
Liste des chapitres :
| ||||
— | | | ||
Liste des chapitres :
|
Le , une adaptation en anime est annoncée[10]. Produite par Tezuka Productions, Satoshi Kuwabara (ja) supervise la réalisation, tandis que Keiichirō Ōchi (ja) s'occupe du scénario, les chara-designs sont quant à eux confiés à Masatsune Noguchi (ja), enfin Shu Kanematsu (ja) et Miki Sakurai (ja) composent la bande originale[2].
Le thème du générique de début est Unmei Kyōdōtai! par Neriame (ja), tandis que le générique de fin est Dramatic par Miki Satō (ja)[2]. L'anime est diffusé au Japon entre le et le et simultanément sur Crunchyroll à l'international[1],[11].
Après la diffusion du douzième et dernier épisode, une deuxième saison est annoncée[12]. Elle est alors diffusée entre le et le [3].
No | Titre français | Titre japonais | Date de 1re diffusion | |
---|---|---|---|---|
Kanji | Rōmaji | |||
1 | Familia | ファミリア | Famiria | |
[Chapitre 1] | ||||
2 | La promesse à mamie | おばあちゃんとの約束 | Obā-chan to no yakusoku | |
[Chapitres 1-2-3-4] | ||||
3 | Ouverture ! | 開店! | Kaiten! | |
[Chapitres 5-6-7] | ||||
4 | La fête des cerisiers ! | 桜まつり! | Sakuramatsuri! | |
[Chapitres 9-10-11] | ||||
5 | Jour de repos | 定休日 | Teikyūbi | |
[Chapitres 8-12-13] | ||||
6 | Deux mois ! | 2か月! | Nikagetsu! | |
[Chapitres 15-16-14] | ||||
7 | Mon année | アタシの1年 | Atashi no ichi-nen | |
[Chapitres 17-18-19-20] | ||||
8 | Le café en bord de mer | 海の家! | Umi no ie! | |
[Chapitres 21-22-23] | ||||
9 | Riho et son passé | 流星と、その過去 | Riho to, sono kako | |
[Chapitres 24-28-25-26] | ||||
10 | Ôka et Kikka | 桜花と橘花 | Ōka to Kikka | |
[Chapitres 31-32-33] | ||||
11 | L'étincelle de l'amour | 恋の火花 | Koi no hibana | |
[Chapitres 35-37-38-39-34] | ||||
12 | Deux rencontres | 二つの出会い | Futatsu no deai | |
[Chapitres 40-36-41-42-27-43] |
No | Titre français | Titre japonais | Date de 1re diffusion | |
---|---|---|---|---|
Kanji | Rōmaji | |||
1 | Une ombre noire sur le Familia | ファミリアに黒い影 | Famiria ni Kuroi Kage | |
[Chapitres 45-47-46-44] | ||||
2 | Un choc inattendu | 青天の霹靂 | Seiten no Hekireki | |
[Chapitres 48-49-50] | ||||
3 | La contre-attaque | 反撃の一手 | Hangeki no Itte | |
[Chapitres 51-52-53-29] | ||||
4 | Dix filles et un garçon sous un même toit | 男女11人共同生活 | Danjo 11-ri Kyōdō Seikatsu | |
[Chapitres 54-55-56-57] | ||||
5 | Le Familia aux sources chaudes | 温泉旅行 ファミリア御一行様 | Onsen Ryokō Famiria Goikkō sama | |
[Chapitres 58-59-60-61] | ||||
6 | La fin du cauchemar | 怖い夢の終わり | Kowai Yume no Owari | |
[Chapitres 61-62-63] | ||||
7 | Nuit sans sommeil | 眠らせない夜 | Nemurasenai Yoru | |
[Chapitres 64-65-66] | ||||
8 | Ce n'est pas une blague | 冗談なんかじゃない | Jōdan Nanka Janai | |
[Chapitres 67-68-69-74] | ||||
9 | Mère et fille | 母と娘 | Hahatoko | |
[Chapitres 70-71-72-73] | ||||
10 | Christmas Party ! | クリスマスパーティ! | Kurisumasu Pāti! | |
[Chapitres 76-77-78-79] | ||||
11 | Baisers, amour et réflexions | キスとスキと考えごと | Kisu to Suki to Kangaegoto | |
[Chapitres 80-81-82-83-84] | ||||
12 | Le dernier riz pilaf | 最後のピラフ | Saigo no Pirafu | |
[Chapitres 84-85-86-87-88-89-73] |
En avril 2023, le tirage total du manga dépasse 1 million d'exemplaires[13].
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.