Le mâle décrit par Simon en 1884 mesure 1 mm et la femelle 1,2 mm[3].
Le mâle mesure 1 mm et les femelles de 1,1 à 1,3 mm[4].
Cette espèce a été décrite sous le protonymeErigone servula par Simon en 1882. Elle est placée dans le genre Minyriolus par Simon en 1884[3] puis dans le genre Glyphesis par Simon en 1926[5].
Simon, 1882: «Description d'espèces nouvelles du genre Erigone.» Bulletin de la Société Zoologique de France, vol.6, p.233-257 (texte intégral).
Simon, 1926: Les arachnides de France. Synopsis générale et catalogue des espèces françaises de l'ordre des Araneae; 2epartie. Paris, vol.6, p.309-532.