Loading AI tools
traducteur français De Wikipédia, l'encyclopédie libre
Georges Arout (1911-1970), de son vrai nom Eugène Aroutcheff, était un homme de lettres français d'origine russe. Arout est connu pour ses traductions depuis le russe, seul ou avec son frère le dramaturge Gabriel Arout. Il a également laissé une large Histoire de la peinture (1954-1955) avec le critique Raymond Cogniat (rédacteur en chef de la rubrique artistique du Figaro).
Nom de naissance | Eugène Aroutcheff |
---|---|
Alias |
Georges Arout, Georges Arest |
Naissance |
Rostov-sur-le-Don, ![]() |
Décès |
(à 58 ans) Paris, ![]() |
Activité principale |
Langue d’écriture | français (depuis le russe) |
---|---|
Genres |
Georges Arout est né Eugène Aroutcheff le , à Rostov-sur-le-Don, en Russie impériale. Il était le fils de Mangassar Aroutcheff et de Eugénie Krassilnikoff.
Georges Arout est mort le au matin, à Paris, en France.
Sauf mention contraire (le Dickens de 1957), toutes les traductions sont depuis le russe (ou le géorgien). Parmi ses traductions, on trouve :
Arout a également collaboré à plusieurs ouvrages sur l'art, dont :