Box-office Chine 2018

Les recettes totales au box-office en Chine ont augmenté de 9 % en 2018 pour atteindre une valeur totale de 8,87 milliards $ (60,98 milliards de yuan). Mais le taux de croissance est inférieur à celui de l'année précédente, où il avait augmenté de 13,5 %, selon les médias d'État. Néanmoins, le 29 décembre, le pays atteint l'objectif fixé par le gouvernement de porter à 60 milliards de yuan de valeur le box-office de 2018.

Un cinéma à Pékin avec des affiches de Dying to Survive.

Les films en langues chinoises ont rapporté 5,53 milliards $ (37,8 milliards de yuan) en 2018, soit 62 % du total des recettes, d'après les données officielles du gouvernement. En 2017, ces films avaient représenté 54 % du box-office. La Chine a produit 1 082 films en 2018, contre 970 l'année précédente, mais tous ne sont pas sortis en salles.

La Chine est le deuxième marché du cinéma au monde et devrait largement dépasser celui de l'Amérique du Nord (11,9 milliards $^[1]) dans les années à venir. Cependant, la croissance inégale du pays de ces dernières années a faussé de nombreuses prévisions économiques.

La Chine possède désormais le plus grand nombre d'écrans au monde et continue de construire de nouveaux cinémas, mais à un rythme plus lent que lors des précédentes années de forte expansion. Les sociétés chinoises ont inauguré 9 303 nouveaux écrans en 2018, ce qui porte à 60 079 le nombre total d'écrans dans le pays. Le nombre de nouvelles ouvertures est en légère baisse par rapport à 2017, année où 9 597 nouveaux écrans avaient été mis en service.

Les films les plus performants au box-office de l'année sont des films chinois comme Operation Red Sea, Detective Chinatown 2, et Dying to Survive, qui ont rapporté respectivement 575 millions $, 541 millions $ et 451 millions $. Ensemble, ces trois films représentent 17 % de l'apport total annuel au box-office.

Le film étranger le plus rentable est Avengers: Infinity War avec 349 millions $, se classant cinquième juste derrière la comédie romantique locale Hello Mr. Billionaire, une reprise de la comédie américaine Comment claquer un million de dollars par jour (1985) qui rapporte 366 millions $.

Les analystes signalent que le bouche à oreille est devenu un facteur important du box-office cette année et a beaucoup bénéficié à des films comme Dying to Survive, Project Gutenberg, et A Cool Fish^[2].

Des différences importantes dans les goûts du public persistent entre la Chine continentale et Hong Kong. Les co-productions d'origine hongkongaise, telles que Project Gutenberg, Monster Hunt 2 et The Monkey King 3, ont bien marché en Chine, tandis que les films chinois ont peu de succès à Hong Kong où le public préfère les productions américaines^[3].

Les millionnaires

Films sortis en 2018 ayant dépassé 100 000 000 de dollars US de recettes en ChineSources : Box Office Mojo.com

Class.	Titre	Pays	Réalisateur	Box-Office Chine
1	Operation Red Sea		Dante Lam	575 849 199 $
2	Detective Chinatown 2		Chen Sicheng	541 406 438 $
3	Dying to Survive		Wen Muye	451 176 639 $
4	Hello Mr. Billionaire		Damo Peng Fei Yan	366 961 907 $
5	Avengers: Infinity War		Anthony et Joe Russo	359 543 153 $
6	Monster Hunt 2		Raman Hui	356 336 096 $
7	Aquaman		James Wan	294 812 049 $
8	Venom		Ruben Fleischer	272 243 405 $
9	Jurassic World: Fallen Kingdom		Juan Antonio Bayona	261 224 207 $
10	Ready Player One		Steven Spielberg	218 471 784 $
11	Us and Them		Rene Liu	209 221 331 $
12	The Island		Bo Huang	197 276 235 $
13	Project Gutenberg		Felix Chong	183 354 997 $
14	Mission impossible : Fallout		Christopher McQuarrie	181 184 137 $
15	Rampage : Hors de contrôle		Brad Peyton	156 381 897 $
16	En eaux troubles		Jon Turteltaub	153 033 208 $
17	How Long Will I Love U		Lun Xu	135 346 907 $
18	Ant-Man et la Guêpe		Peyton Reed	121 203 074 $
19	Forever Young		Li Fangfang	119 035 157 $
20	Secret Superstar		Advait Chandan	117 703 966 $
21	A Cool Fish		Xiaozhi Rao	117 404 850 $
22	The Monkey King 3		Soi Cheang	114 778 320 $
23	Black Panther		Ryan Coogler	105 062 459 $

Box-office par semaine

Nationalité des films dans les salles de Chine en 2018 par semaine de domination :

• Chine (51,92 %)
• États-Unis (42,31 %)
• Inde (5,77 %)

Notes : La sortie des films étrangers est très limitée, voire interdite, en Chine pendant trois périodes : le Nouvel An (février), les vacances d'été (fin juin à août), et la semaine d'or (octobre). Ces périodes peuvent également être prolongées pour ne pas arrêter le succès d'un film chinois^[4],[5].

Sources : English.entgroup.cn

#	Date de fin	Film no 1	Pays	Recettes
1	7 janvier 2018	Ex-Files 3: The Return of the Exes		143,9 millions $
2	14 janvier 2018	Ex-Files 3: The Return of the Exes		65,6 millions $
3	21 janvier 2018	Forever Young		42,7 millions $
4	28 janvier 2018	Secret Superstar		34,9 millions $
5	4 février 2018	Secret Superstar		22,3 millions $
6	11 février 2018	Secret Superstar		16,1 millions $
7	18 février 2018	Monster Hunt 2		172,1 millions $
8	25 février 2018	Detective Chinatown 2		237,6 millions $
9	4 mars 2018	Operation Red Sea		124,2 millions $
10	11 mars 2018	Black Panther		60,4 millions $
11	18 mars 2018	Tomb Raider		37,5 millions $
12	25 mars 2018	Pacific Rim Uprising		58,7 millions $
13	1er avril 2018	Ready Player One		55,7 millions $
14	8 avril 2018	Ready Player One		90,8 millions $
15	15 avril 2018	Rampage : Hors de contrôle		50 millions $
16	22 avril 2018	Rampage : Hors de contrôle		46,2 millions $
17	29 avril 2018	Us and Them		80,4 millions $
18	6 mai 2018	Us and Them		93,8 millions $
19	13 mai 2018	Avengers: Infinity War		181,7 millions $
20	20 mai 2018	Avengers: Infinity War		93,4 millions $
21	27 mai 2018	How Long Will I Love U		40,7 millions $
22	3 juin 2018	How Long Will I Love U		26,8 millions $
23	10 juin 2018	How Long Will I Love U		16 millions $
24	17 juin 2018	Jurassic World: Fallen Kingdom		104,3 millions $
25	24 juin 2018	Jurassic World: Fallen Kingdom		84,2 millions $
26	1er juillet 2018	Animal World		33,3 millions $
27	8 juillet 2018	Dying to Survive		183,4 millions $
28	15 juillet 2018	Dying to Survive		161,6 millions $
29	22 juillet 2018	Dying to Survive		62 millions $
30	29 juillet 2018	Hello Mr. Billionaire		129,1 millions $
31	5 aout 2018	Hello Mr. Billionaire		160,1 millions $
32	12 aout 2018	The Island		76,3 millions $
33	19 aout 2018	The Island		83 millions $
34	26 aout 2018	Ant-Man et la Guêpe		66,3 millions $
35	2 septembre 2018	Mission impossible : Fallout		75,8 millions $
36	9 septembre 2018	Mission impossible : Fallout		58,1 millions $
37	16 septembre 2018	L Storm		29,1 millions $
38	23 septembre 2018	L Storm		23,7 millions $
39	30 septembre 2018	Golden Job		20,6 millions $
40	7 octobre 2018	Project Gutenberg		90 millions $
41	14 octobre 2018	Project Gutenberg		36,9 millions $
42	21 octobre 2018	Project Gutenberg		23,6 millions $
43	28 octobre 2018	The Predator		19,4 millions $
44	4 novembre 2018	Casse-Noisette et les Quatre Royaumes		11,8 millions $
45	11 novembre 2018	Venom		109,5 millions $
46	18 novembre 2018	Venom		94 millions $
47	25 novembre 2018	A Cool Fish		39,9 millions $
48	2 décembre 2018	A Cool Fish		39,7 millions $
49	9 décembre 2018	Aquaman		93,2 millions $
50	16 décembre 2018	Aquaman		93,4 millions $
51	23 décembre 2018	Aquaman		43,3 millions $
52	30 décembre 2018	Aquaman		26,8 millions $

Classements complémentaires

• Liste des plus gros succès du box-office en Chine continentale

Notes et références

1. (en) « Box Office by the Numbers : 5 Game Changers for 2018 », sur Variety, 28 décembre 2018 (consulté le 12 novembre 2023).
2. (en) « China Box Office Growth Slows to 9% in 2018, Hits $8.9 Billion », sur Variety, 2 janvier 2019 (consulté le 12 novembre 2023).
3. (en) « Hong Kong Box Office Rises by 6% in 2018 », sur Variety, 2 janvier 2019 (consulté le 12 novembre 2023).
4. (en) Cheang Ming, « China is acting blatantly protectionist in an industry that's hugely important to the US », sur cnbc.com, 4 août 2017 (consulté le 12 novembre 2023).
5. (en) « ‘Dunkirk’ Gets September China Release After Summer Blackout (EXCLUSIVE) », sur Variety, 12 juillet 2017 (consulté le 12 novembre 2023).

• Portail du cinéma
• Portail de la Chine
• Portail des années 2010