mustamaija

Katso myös: Musta-Maija

Suomi

Substantiivi

mustamaija (51)

1. (arkikieltä) erillisellä säilötilalla varustettu kiinniotettujen ja pidätettyjen kuljettamiseen tarkoitettu poliisiauto
2. eräs korttipeli: maija

Ääntäminen

• IPA: [ˈmustɑˌmɑijːɑ]
• tavutus: mus‧ta‧mai‧ja

Etymologia

1: omaksuttu 1920-luvulla englannin sanasta Black Maria.^[1]

Käännökset

1. säilötilalla varustettu poliisiauto

englanti: police van, paddy wagon, wagon (AmE), Black Maria ranska: fourgon de police m., panier à salade m.

romani (Suomen): kaalo fäärdy venäjä: автозак m.

2. korttipeli

Ks. maija

Liittyvät sanat

Synonyymit

• (arkikieltä) maija

Aiheesta muualla

• mustamaija Kielitoimiston sanakirjassa