Röllin sydän

Röllin sydän on vuonna 2007 valmistunut suomalais-saksalais-venäläis-brittiläinen animaatioelokuva, jossa Rölli esiintyy ensimmäisen kerran animoituna. Röllin sydän on järjestyksessä kolmas pitkä Rölli-elokuva. Edelliset elokuvat olivat Rölli – hirmuisia kertomuksia (1991) ja Rölli ja metsänhenki (2001).

Röllin sydän
Ohjaaja	Pekka Lehtosaari
Käsikirjoittaja	Pekka Lehtosaari
Tuottaja	Marko Röhr
Säveltäjä	Tuomas Kantelinen
Leikkaaja	Aleksi Raij
Pääosat	Allu Tuppurainen Saija Lentonen Aarre Karén Jyrki Kovaleff Matti Ranin
Valmistustiedot
Valmistusmaa	Suomi, Saksa, Venäjä, Iso-Britannia
Tuotantoyhtiö	MRP Matila Röhr Productions Oy
Levittäjä	TrustNordisk
Ensi-ilta	14. joulukuuta 2007 [1]
Kesto	78 minuuttia
Alkuperäiskieli	suomi
Budjetti	5 514 484 €
Katsojat	149 715 (Suomessa)[2]
Edeltäjä	Rölli ja metsänhenki
Seuraaja	Rölli ja kultainen avain
Aiheesta muualla
IMDb
Elonet
[ Muokkaa Wikidatassa ]
Infobox OKNimi-testi OK

Elokuvaa mainostettiin ensimmäisenä suomalaisena animaatioelokuvana^[3], vaikka jo sitä ennen ilmestyi useita muita, kuten Seitsemän veljestä (1979), Joulupukki ja noitarumpu (1996), Turilas ja Jäärä (2001) ja Keisarin salaisuus (2006). Röllin sydäntä lähdettiin kuitenkin näistä ensimmäisenä suuntaamaan myös kansanvälisille markkinoille ja siitä äänitettiin jo tuotantovaiheessa sekä suomen- että englanninkieliset dubbausversiot.^[4] Elokuvan alkuperäisestä poikkeava englanninkielinen nimi on Quest for a Heart ("Sydämen etsintä").

Tarina

Rölli tapaa menninkäistyttö Millin, josta hän saa uuden ystävän. Menninkäisten metsä uhkaa kivettyä ja ainoa keino pysäyttää se on hankkia maaginen sydän Talvenmaasta. Vaikka menninkäiset ja röllit ovat toistensa vastakohtia, heidän on pakko tehdä yhteistyötä pelastaakseen itsensä.

Äänirooleissa

Rooli	Suomenkielinen ääninäyttelijä[5]	Englanninkielinen ääninäyttelijä[6]
Rölli	Allu Tuppurainen	Mackenzie Crook
Milli Menninkäinen	Saija Lentonen	Lisa Stansfield
Lakeija	Aarre Karén	William Vanderpuye
Riitasointu	Jyrki Kovaleff	Jim McManus
Rupeltaja	Matti Ranin	Ian Thompson
Isorölli	Pekka Lehtosaari
Kylänvanhin	Esa Saario	Roger Hammond
Löylynhenki		Gary Martin
Lupus	Tom Pöysti
Sammakkoprinsessa	Maria Järvenhelmi	Jo Wyatt
Simo Sittiäinen	Antti Pääkkönen
Laiharölli
Paksurölli	Jarmo Mäkinen
Kertoja	Esa Saario	James Greene
Sivuäänet	Aleksi Raij Ilkka Kiukas Janne Kopu Mikko Tenhunen Seppo Honkonen Samu Heikkilä Valtteri Rasmus

Vastaanotto

Palkinnot

Elokuva voitti parhaan animaation palkinnon saksalaisella Schlingel-elokuvafestivaalilla lokakuussa 2008 ja Chicagon lastenelokuvafestivaaleilla marraskuussa 2008.^[7]