DuckTales

DuckTales (esitetty myös nimellä Ankronikka^[1]) on vuonna 2017 Disney XD -kanavalla aloitettu animaatiosarja. Se perustuu Carl Barksin ja Don Rosan Aku Ankka- ja Roope Ankka -sarjakuviin, sekä alkuperäiseen vuosina 1987–1990 tehtyyn Ankronikka-sarjaan. Kyseessä on sarjan uudelleenkäynnistys, vaikkakin animaatiotyyli poikkeaa alkuperäisestä.^[2] Sarjassa Roope Ankkaa ääninäyttelee David Tennant, joka astuu yli 30 vuotta Roopen äänenä toimineen ja ennen uuden sarjan alkua menehtyneen Alan Youngin paikalle. Aku Ankka on tässä sarjassa merkittävässä roolissa, toisin kuin alkuperäisessä sarjassa.

Tämä artikkeli käsittelee vuoden 2017 televisiosarjaa. Vuoden 1987 sarjaa käsittelee artikkeli Ankronikka ja saman nimisellä videopelillä on oma artikkelinsa.

DuckTales
Sarjan tunnus
Tyyli	Animaatio
Kestoaika	22 minuuttia
Kehittäjä(t)	Matt Youngberg Francisco Angones
Pääosissa	David Tennant Danny Pudi Ben Schwartz Bobby Moynihan Kate Micucci Beck Bennett Toks Olagundoye Tony Anselmo
Alkuperämaa	Yhdysvallat
Alkuperäiskieli	englanti
Verkko	Disney XD Nelonen Disney XD
Esitetty	2017-8-1212. elokuuta 2017 – 2021-3-1515. maaliskuuta 2021
Tuotantokausia	3
Jaksoja	75
Ikäraja
Tunnuskappale	Mark Muellerin "DuckTales" Felicia Bartonin esittämänä
Tuotanto
Vastaava(t) tuottaja(t)	Matt Youngberg
Säveltäjä(t)	Dominic Lewis
Leikkaaja(t)	Jasmine Bocz Jon Price
Tuotantoyhtiö(t)	Disney Television Animation
Aiheesta muualla
Virallinen sivusto
IMDb
Infobox OK

Ensimmäinen kausi koostuu 21:stä normaalista jaksosta ja kahdesta pidemmästä erikoisjaksosta.^[3] Maaliskuussa 2017, jo ennen sarjan julkaisua Disney XD ilmoitti tilanneensa sarjalle toisen tuotantokauden.^[4]

Sarja alkoi Yhdysvalloissa 12. elokuuta 2017 tunnin mittaisella pilottijaksolla Disney XD -kanavalla ja nousi suureen suosioon.^[5] Syyskuussa 2018 Disney ilmoitti tilanneensa sarjalle kolmannen tuotantokauden.^[6] Joulukuussa 2020 ilmoitettiin, että 3. kausi olisi sarjan viimeinen kausi.^[7] Sarja päättyi Yhdysvalloissa 15. maaliskuuta 2021.

Tarina

Varoitus: Seuraava kirjoitus paljastaa yksityiskohtia juonesta.

Aku Ankka, joka ei ole kymmeneen vuoteen pitänyt yhteyttä maailman rikkaimpana ankkana tunnettuun miljardöörienoonsa Roope Ankkaan, joutuu eräänä päivänä vastahakoisesti pyytämään Roopea vahtimaan sisarenpoikiaan Tupua, Hupua ja Lupua päivän ajaksi. Aluksi Roope suhtautuu nuoriin siskontyttären poikiinsa tuttuun tapaan happamasti kuten kaikkien sukulaisten kohdalla, mutta jouduttuaan tekemisiin heidän villin luonteensa kanssa hän kokee niin heissä kuin itsessäänkin entisaikojen seikkailun hengen, ja niin hän päätyy moniin uusiin aarteenmetsästysretkiin ankanpojat mukanaan. Tästä alkavat heidän seikkailunsa, jotka kuitenkin saavat heidät yleensä melko vaikeuksiin.

Ensimmäisellä kaudella Tupu, Hupu ja Lupu uuden ystävänsä Tepan kanssa alkavat selvittää syytä enojensa kireisiin suhteisiin ja mystisesti kadonneen ankanpoikien äidin ja Akun kaksoissisaren Della Ankan selittämättömään katoamiseen. Kaiken aikaa Roopen verivihollinen Milla Magia manipuloi tapahtumia palatakseen ja kostaakseen Roopelle joutumisensa vangituksi 15 vuodeksi Roopen ensilantin sisään.

Hahmot

Pääartikkeli: Luettelo televisiosarjojen Ankronikka ja DuckTales hahmoista

• Roope Ankka on sarjan päähenkilö, Akun äärimmäisen rikas ja saita eno. Useimmista sarjakuvista poiketen Roope ei asu rahasäiliössä vaan suuressa kartanossa. Kuten siskonpoikansa Aku, Roope on myös luonteeltaan kärttyisä, mutta hänellä ei ole yhtä vahva temperamentti kuin Akulla. Roope on äärimmäisen saita, ehkä myös vähän häijy. Roope ei kuitenkaan toimi yhtä roistomaisesti ja häikäilemättömästi kuin esimerkiksi arkkivihollisensa Kulta-Into Pii, joka ansaitsi omaisuutensa nimenomaan epärehellisin keinoin. Kuitenkin, Roope on ystävällinen, ja hänen kovan kuorensa alta paljastuu tunteellinen henkilö. Hänellä on myös erityisen tulenarka viharakkaussuhde siskonpoikaansa Akun kanssa.
• Aku Ankka on sarjan toinen päähenkilö. Hän on äkkipikainen merimiesasuinen ankka, joka antaa usein kiukulleen vallan ja käsittelee ongelmia mieluiten vihan ja nyrkkien voimin. Hän joutuu kuitenkin usein sisäiseen kamppailuun vihansa ja omien tunteidensa kanssa, ja näyttää todelliset tunteensa vain äärimmäisen tukalissa tilanteissa. Aku on erittäin taitava taistelija ja yleensä ensimmäinen, joka ryntää taisteluun. Hänellä on myös usein kinaa perheensä, erityisesti Roopen kanssa. Hän ei ole kuitenkaan täysin leppymätön tai pohjimmiltaan vihamielinen perheelleen. Lukuisista heikkouksistaan huolimatta Aku on osoittautunut erinomaiseksi uskollisuutensa johdosta. Hän huolehtii perheistään tukalissa tilanteissa ja jopa pelastaa heidän henkensä taisteluissa, sekä tarpeen tullen suojaa liittolaistensa selustaa lukuisienkin vihollisten kanssa. Hän ei säännöllisesti osallistu ryhmän seikkailuihin, mutta on ryhmän mukana aika ajoin. 3. kaudella, hän ihastui tuttuun tyttöystäväänsä, Iines Ankkaan. Hänellä on myös erityisen tulenarka viharakkaussuhde enonsa Roopen kanssa.
• Tupu, Hupu ja Lupu ovat Aku Ankan kolmoissisarenpojat. Tupu, Hupu ja Lupu ovat saaneet kaikki omat luonteensa, ja heidän ulkonäkönsäkin eroaa joissain määrin toisistaan. Hupu on seikkailunhaluinen ja aina valmis toimintaan. Tupu, veljeksistä vanhin, on järjestelmällinen ja kaikin puolin moitteeton. Lupu, veljeksistä nuorin on rento, hiukan pelkuri ja esittää kovista, mutta monet arvelevat että hän on oikeasti kuoren alla pehmo.
• Tepa on Selma Taatelin tyttärentytär, ja Tupun, Hupun ja Lupun ystävä. Sarjan lopussa selviää, että hän on Roopen klooni ja että hänen nimensä on oikeasti Leenu. Tepan ollessa vauva Selma Taateli pelasti hänet eräällä tehtävällään tietämättä vauvasta mitään. Tämän jälkeen hän päätti jättää agentin työnsä ja huolehtia pelastamastaan vauvasta.
• Della Ankka Aku Ankan kaksossisko, sekä Tupu, Hupu ja Lupu Ankan äiti. Hänen olinpaikkansa sarjan aikana pidettiin pitkään arvoituksena, kunnes ensimmäisen tuotantokauden viimeisessä jaksossa paljastui, että Della oli tehnyt pakkolaskun Kuuhun. Lopulta Della palasi takaisin Maahan ja pääsi takaisin perheensä luo ja tapasi poikansa ensimmäistä kertaa. Luonteeltaan Della on poikamainen ja myös veljeään uhkarohkeampi, minkä vuoksi Roope tuntui näkevän hänessä MacAnkan klaanin veren virtaavan vahvasti.

Jaksoluettelo

Varoitus: Seuraava kirjoitus paljastaa yksityiskohtia juonesta.

Ensimmäinen tuotantokausi: 2017-2018

#	Nimi	Ensiesitys	Suomen ensiesitys	Tuotantokoodi
1-2	”Oo-o!/Pako Atlantikseen!” (engl. Woo-oo!)	12. elokuuta 2017	24. joulukuuta 2017	S01E01
Seikkailu kutsuu kun Tupu Hupu ja Lupu tapaavat Roope Ankan.
3	”Tuomion päiväretki!” (engl. Daytrip of Doom!)	23. syyskuuta 2017	24. joulukuuta 2017	S01E02
Roope ja lapset matkaavat kadonneeseen merenalaiseen kaupunkiin.
4	”Suuri lanttijahti!” (engl. The Great Chase Dime!)	23. syyskuuta 2017	11. joulukuuta 2017 (Ruutu+)	S01E03
Lupu yrittää saada Roopen ensilantin takaisin.
5	”Karhukoplan synttäririeha!” (engl. The Beagle Birthday Massacare!)	30. syyskuuta 2017	11. joulukuuta 2017 (Ruutu+)	S01E04
Tepa ja Leena koittavat selviytyä Konnamuorin syntymäpäivistä.
6	”Kauheat terrafirmalaiset!” (engl. Terror of the Terra-firmians!)	7. lokakuuta 2017	6. kesäkuuta 2018 (Ruutu+)	S01E05
Lapset lähtevät hirviöjahtiin hylättyyn metrotunneliin.
7	”Onnen korttitalo!” (engl. The House of the Lucky Gander!)	14. lokakuuta 2017	11. joulukuuta 2017 (Ruutu+)	S01E06
Aku kilpailee Hannun kanssa lomakohteessa Macaw'ssa.
8	”Markku Keikan pirullinen harjoittelupaikka!” (engl. The Infernal Internship of Mark Beaks!)	21. lokakuuta 2017	11. joulukuuta 2017 (Ruutu+)	S01E07
Tupu ja Hupu kilpailevat työharjoittelupaikasta Vaapussa.
9	”Toth-Ran elävät muumiot!” (engl. The Living Mummies of Toth-Ra!)	28. lokakuuta 2017	6. kesäkuuta 2018 (Ruutu+)	S01E08
Lupun juoni johtaa muumiokapinaan.
10	”Mount Everstin mahdoton huippu!” (The Impossible Summit of Mt. Neverrest!)	2. joulukuuta 2017	6. kesäkuuta 2018 (Ruutu+)	S01E09
Perhe kiipeää vuorelle, jolla on vaarallinen salaisuus.
11	”Selenen keihäs!” (The Spear of Selene!)	4. toukokuuta 2018	15. syyskuuta 2018 (Ruutu+)	S01E10
Hupu ja Tepa etsivät esinettä, jolla on yhteys Dellaan.
12	”Varo K.A.M.U.-järjestelmää!” (Beware the B.U.D.D.Y. System!)	11. toukokuuta 2018	15. syyskuuta 2018 (Ruutu+)	S01E11
Marko Nokkava keksii kolaroimattoman itseajavan auton.
13	”Golfin taikaa!” (The Missing Links of Moorshire!)	18. toukokuuta 2018	15. syyskuuta 2018 (Ruutu+)	S01E12
Perhe ja Kulta-into Pii pelaavat golfia keijumaailmassa.
14	”Ankan kartanon mysteeri!” (McMystery at McDuck McManor!)	25. toukokuuta 2018	6. kesäkuuta 2018 (Ruutu+)	S01E13
Tupun täytyy ratkaista Roopen salaperäinen katoaminen.
15	”Hui hai!” (JAW$!)	16. kesäkuuta 2018	15. syyskuuta 2018 (Ruutu+)	S01E14
Leena vapauttaa taikahain Roopen rahasäiliöön.
16	”White Agony Plainsin kultalahti!” (The Golden Lagoon of White Agony Plains!)	23. kesäkuuta 2018	15. syyskuuta 2018 (Ruutu+)	S01E15
Roope lyötäytyy yhteen entisen kumppaninsa Kultu Kimalluksen kanssa.
17	”Ainut lapsi -päivä!” (Day of the Only Child!)	30. heinäkuuta 2018	15. syyskuuta 2018 (Ruutu+)	S01E16
Hupu luo kolmosille erityisloman.
18	”Agentti 22:n salaiset kansiot!” (From the Confidential Case Files of Agent 22!)	7. heinäkuuta 2018	15. syyskuuta 2018 (Ruutu+)	S01E17
Roope ja Tepa pelastavat Taatelin vanhalta viholliselta.
19	”Kuka on Turboankka?!” (Who is Gizmoduck?!)	14. heinäkuuta 2018		S01E18
Maukka käyttää Turbo-Ankan pukua tullakseen supersankariksi.
20	”Roope Ankan toinen rahasäiliö!” (The Other Bin of Scrooge McDuck!)	21. heinäkuuta 2018		S01E19
Leena ja Tepa tunkeutuvat Roopen holviin.
21	”Ilmojen piraatit!” (Sky Pirates...In the Sky!)	28. heinäkuuta 2018		S01E20
Hupu ajautuu mahtailevan Don Karnagen seuraan.
22	”Ankkapurhan linnan salaisuudet!” (The Secret(s) of Castle McDuck!)	4. elokuuta 2018		S01E21
Roope suostuttelee isänsä luovuttamaan perintökalleuden.
23	”Heimo Huiman lentokoneen viimeinen maahansyöksy!” (The Last Crash of the Sunchaser!)	11. elokuuta 2018		S01E22
Hupu kohtaa Roopen Dellan katoamisesta.
24-25	”Varjosota!” (The Shadow War!)	18. elokuuta 2018		S01E23-S01E24
Milla Vaanii Roopea saadakseen hänen onnenlanttinsa.

Toinen tuotantokausi: 2018–2019

#	Nimi	Ensiesitys	Suomen ensiesitys	Tuotantokoodi
26	”Kaikkein vaarallisin peli...ilta!” (The Most Dangerous Game... Night!)	20. lokakuuta 2018		S02E01
Lupun peli-ilta muuttuu odottamattomaksi seikkailuksi.
27	”Syvyyksissä serkun kanssa!” (The Depths of Cousin Fethry!)	27. lokakuuta 2018		S02E02
Touho-serkku vie Hupun ja Tupun meriseikkailulle.
28	”Hölynpölynherttuan balladi!” (The Ballad of Duke Baloney!)	3. marraskuuta 2018		S02E03
Lapset tutkivat Kulta-into Piin arvoituksellista syntyperää
29	”Kylä, jossa kaikki olivat kilttejä!” (The Town Where Everyone Was Nice!)	10. marraskuuta 2018		S02E04
Aku yhdistää jälleen voimansa bändinsä Kolmen caballeron kanssa!
30	”Storkules Ankkalinnassa!” (Storkules in Duckburg!)	17. marraskuuta 2018		S02E05
Storkules auttaa Lupua taistelemaan hirviötä vastaan Ankkalinnassa.
31	”Roopen joulumatkat!” (Last Christmas!)	1. joulukuuta 2018		S02E06
Roope ja Hupu jäävät jumiin menneisiin jouluihin.
32	”Mitä ihmettä tapahtui Della Ankalle?!” (What Ever Happened to Della Duck?!)	9. maaliskuuta 2019		S02E07
Della yrittää selviytyä kuussa ja suunnitella pakoaan.
33	”Löytyneen lampun aarre!” (Treasure of the Found Lamp!)	7. toukokuuta 2019		S02E09
Pojat jäljittävät lamppua, jonka Lupu myi vahingossa.
34	”Lainsuojaton Roope Ankka!” (The Outlaw Scrooge McDuck!)	8. toukokuuta 2019		S02E10
Roope ja Kultu lyötäytyvät yhteen ryöstääkseen ahneen pohanen.
35	”87 sentin salaisuus!” (The 87 Cent Solution!)	9. toukokuuta 2019		S02E11
Roopelle kehittyy pakkomielle muutamaan kadonneeseen kolikkoon.
36	”Kultainen keihäs!” (The Golden Spear!)	10. toukokuuta 2019		S02E12
Kuun hurjin soturi on Dellan uusi kämppis.
37	”Mikään ei pysäytä Della Ankkaa!” (Nothing Can Stop Della Duck!)	13. toukokuuta 2019		S02E13
Della kohtaa suurimman haasteensa.
38	”Tuomiopäivän holvin metsästäjät!” (Raiders of the Doomsday Vault!)	14. toukokuuta 2019		S02E14
Arktisella seikkailulla Hupu saa tilaisuuden todistaa itsensä äidilleen.
39	”Ystävyys ja taika eivät sovi yhteen!” (Friendship Hates Magic!)	15. toukokuuta 2019		S02E08
Leena yrittää pelastaa Tepan arvoitukselliselta uudelta ystävältä.
40	”Gandra Deen vaarallista kemiaa!” (The Dangerous Chemistry of Gandra Dee!)	16. toukokuuta 2019		S02E15
Maukka ihastuu tieteilijään, jolla on vaarallinen salaisuus.
41	”Yön Ankan paluu!” (The Duck Knight Returns!)	17. toukokuuta 2019		S02E16
Roope ja Hupu tekevät kaunistelemattoman Varjoankka elokuvan.
42	”Mitä ihmettä tapahtui Aku Ankalle!” (What Ever Happened to Donald Duck?!)	3. syyskuuta 2019		S02E18
Aku yrittää paeta kuuvankilasta.
43	”Hyvää syntymäpäivää, Sulo Sählä!” (Happy Birthday, Doofus Drake!)	4. syyskuuta 2019		S02E17
Lupu ja Kultu huijaavat tiensä vaaralliisin juhliin.
44	”Painajainen Unimaailmassa!” (A Nightmare on Killmotor Hill!)	5. syyskuuta 2019		S02E19
Milla muuttaa lasten unimaailman painajaiseksi.
45	”Julle Ankanpään kultavarasto!” (The Golden Armory of Cornelius Coot!)	6. syyskuuta 2019		S02E20
Lapset yrittävät saada kadonneen perhekalleuden käsiinsä ennen Karhukoplaa.
46	”Aikamyrsky!” (Timephoon!)	9. syyskuuta 2019		S02E21
Outo myrsky rysäyttää historian kartanoon.
47	”Piikronikka!” (GlomTales!)	10. syyskuuta 2019		S02E22
Kulta-Into muodostaa kelmien koplan Roopen pään menoksi.
48	”Maailman rikkain ankka!” (The Richest Duck in the World!)	11. syyskuuta 2019		S02E23
Lupu kutsuu vahingossa pysäytämättömän hirviön.
49-50	”Kuuhyökkäys!” (Moonvasion!)	12. syyskuuta 2019		S02E24-S02E25
Kuun asukit hyökkäävät Ankkalinnaan.

Kolmas tuotantokausi: 2020-2021

#	Nimi	Ensiesitys	Suomen ensiesitys	Tuotantokoodi
51	”Sudenpentujen ylennyshaaste!” (Challenge of the Senior Junior Woodchucks!)	4. huhtikuuta 2020	22. syyskuuta 2021 Disney+	S03E04
Lupu kilpailee Violaa vastaan Sudenpentujen haasteessa.
52	”Nokkapokka!” (Quack Pack!)	4. huhtikuuta 2020	22. syyskuuta 2021 Disney+	S03E03
Ovatko sukulaiset ansassa TV-ohjelmassa?
53	”Tuplanolla:Tunaroit vain kahdesti!” (Double-O-Duck in You Only Crash Twice!)	11. huhtikuuta 2020	22. syyskuuta 2021 Disney+	S03E05
Heimo Huima törmää vahingossa vakoojien salajuoneen.
54	”Mervanan kadonnut harppu!” (The Lost Harp of Mervana)	18. huhtikuuta 2020	22. syyskuuta 2021 Disney+	S03E06
Sukulaiset soluttautuvat salaiseen merenneitojen yhteisöön.
55	”Hupun yksitoista!” (Louie's Eleven!)	25. huhtikuuta 2020	22. syyskuuta 2021 Disney+	S03E07
Caballerot huijaavat Iinestä päästäkseen soittamaan lupavalle keikalle.
56	”MANUN PALUU!” (Astro B.O.Y.D.!)	2. toukokuuta 2020	22. syyskuuta 2021 Disney+	S03E08
Viallinen MaNu johtaa matkaan Japaniin.
57	”RAGNARÖK-KOITOS!” (Rumble for Ragnarok!)	9. toukokuuta 2020	22. syyskuuta 2021 Disney+	S03E09
Sukulaiset matkaavat Viikinkien painiturnaukseen.
58	”AAVE JA VELHOTAR!” (The Phantom and the Sorceress!)	21. syyskuuta 2020	22. syyskuuta 2021 Disney+	S03E10
Milla Magia kouluttaa vastentahtoista Leenaa pelastamaan kaiken taikuuden.
59	”KUULAINEN MAASSA!” (They Put a Moonlander on the Earth!)	28. syyskuuta 2020	22. syyskuuta 2021 Disney+	S03E11
Tepa esittelee koti-ikävää potevalle Penumbralle "Maan huvia".
60	”Kauhun yö!” (The Trickening!)	5. lokakuuta 2020	22. syyskuuta 2021 Disney+	S03E01
Lapset uskaltautuvat kummitustaloon karkin vuoksi.
61	”IKIRÄMEEN KIELETTY LÄHDE!” (The Forbidden Fountain of the Foreverglades!)	12. lokakuuta 2020	22. syyskuuta 2021 Disney+	S03E12
Roope ja Kultu Kimallus etsivät kilvan nuoruudenlähdettä.
62-63	”Vaarallista menoa!” (Let's Get Dangerous!)	19. lokakuuta 2020	22. syyskuuta 2021 Disney+	S03E13-S03E14
Varjoankka auttaa nuorta tyttöä salaliitossa.
64	”Pako mahdottomasta säiliöstä!” (Escape from the ImpossiBin!)	26. lokakuuta 2020	22. syyskuuta 2021 Disney+	S03E15
Perhe valmistautuu kohtaamaan K.A.N.A:n!
65	”Murtuneen miekan metsästys!” (The Split Sword of Swanstantine!)	2. marraskuuta 2020	22. syyskuuta 2021 Disney+	S03E16
Lapset etsivät mystisen miekan osia!
66	”Korttelin uudet jumalat!” (New Gods on the Block!)	9. marraskuuta 2020	22. syyskuuta 2021 Disney+	S03E17
Lapset yrittävät päästä uusimmaksi Kreikan jumalaksi.
67	”Ensinmäinen seikkalu!” (The First Adventure!)	16. marraskuuta 2020	22. syyskuuta 2021 Disney+	S03E18
Roopen on pakko vahtia nuorta Akua ja Dellaa!
68	”Taistelu Ankkapurhan linnasta!” (The Fight for Castle McDuck!)	23. marraskuuta 2020	22. syyskuuta 2021 Disney+	S03E19
Aavetahra yrittää varastaa kallisarvoisen esineen!
69	"Kuinka Joulupukki joulunvarasti!" (How Santa Stole Christmas!)	30. marraskuuta 2020	22. syyskuuta 2021 Disney+	S03E02
Roope liitoutuu joulupukin kanssa pelastakseen joulun.
70	”Keikan keikka!” (Beaks in the Shell!)	22. helmikuuta 2021	22. syyskuuta 2021 Disney+	S03E20
Maukka ja Gandra yhdistävät voimansa huippusalaisen kokeen parissa.
71	”Kadonneen lastin jäljillä!” (The Lost Cargo of Kit Cloudkicker!)	1. maaliskuuta 2021	22. syyskuuta 2021 Disney+	S03E21
Uusi liittolainen auttaa etsimään aarteen hirviösaarelta.
72	”Roope Ankan elämä ja rikokset!” (The Life and Crimes of Scrooge McDuck!)	8. maaliskuuta 2021	22. syyskuuta 2021 Disney+	S03E22
Roopen viholliset syyttävät tätä siitä, että heistä tuli konnia.
73-75	”Viimeinen Seikkailu!” (The Last Adventure!)	15. maaliskuuta 2021	22. syyskuuta 2021 Disney+	S03E23-25
Viimeisessä yhteenotossa K.A.N.A:n kanssa paljastuu salaisuuksia.

Äänirooleissa

Pääartikkeli: Luettelo televisiosarjojen Ankronikka ja DuckTales hahmoista#DuckTalesin ääninäyttelijät

Rooli	Alkuperäinen ääni	Suomenkielinen ääni
Roope Ankka	David Tennant	Pekka Autiovuori
Tupu Ankka	Danny Pudi	Antti L. J. Pääkkönen
Hupu Ankka	Ben Schwartz	Joonathan Kettunen
Lupu Ankka	Bobby Moynihan	Antti Lang
Tepa	Kate Micucci	Hanna Mönkäre
Heimo Huima	Beck Bennett	Markus Blom
Selma "Taateli" Kurppa	Toks Olagundoye	Ella Pyhältö (1. kausi) Maija Lang (3. kausi) Katja Aakkula (3. kausi)
Aku Ankka	Tony Anselmo Don Cheadle (selkeä puheääni)	Jukka Rasila Markus Blom (selkeä puheääni)
Della Ankka	Paget Brewster	Sari Ann Stolt
Tunnusmusiikki	Felicia Barton	Raili Raitala

Tuotanto

Toukokuussa 2015 Terry McGovern (Heimo Huiman alkuperäinen ääninäyttelijä) ilmoitti, etteivät alkuperäiset ääninäyttelijät palaa rooleihinsa.^[8] Joulukuussa 2016 uusien ääninäyttelijöiden nimet julkaistiin Disney XD:n YouTube-kanavalle ladatulla videolla.^[9][10]

Animaation tyyli pohjautuu vahvasti Carl Barksin alkuperäiseen Uncle Scrooge -sarjakuvaan sekä hänen maalauksiinsa.^[11] Visuaalinen ilme on saanut vaikutteita myös vuonna 2013 alkaneesta Mikki Hiiren uudesta animaatiosarjasta.^[2] Sarjan hahmosuunnittelussa osa hahmoista on käynyt läpi suuriakin muutoksia ulkonäössä.

Mark Muellerin vuonna 1987 alkuperäiselle sarjalle säveltämä tunnuskappale ”DuckTales” kuullaan uudessa sarjassa Felicia Bartonin esittämänä.^[12]

Kesällä 2019 ennen 2. kauden viimeisiä jaksoja ilmoitettiin, että sarjan 3. kauteen tulevat mukaan muun muassa tutut Disney hahmot Tiku ja Taku, Hessu Hopo ja myös jopa Aku Ankan tyttöystävä Iines Ankka.^[13]

Koska Aku Ankalla ei ollut pääroolia alkuperäisessä sarjassa, tuottajat päättivät palauttaa hänet päähenkilöksi uudelleenkäynnistyssarjaan.^[14]

Sarja Suomessa

Suomessa sarjan ensimmäisen tuotantokauden seitsemän ensimmäistä jaksoa julkaistiin suomeksi Ruutu-suoratoistopalvelussa 11. joulukuuta 2017. Nelonen alkoi esittämään sarjaa televisiossa 24. joulukuuta 2017 kahdella jaksolla. Sarja näkyy myös maksullisena Disney XD:llä tekstityksellä. Toistaiseksi Suomessa on esitetty kahdeksantoista ensimmäistä jaksoa ensinmäisestä kaudesta ja koko 3 kausi suomeksi.

Sarjan suomenkielisistä ääninäyttelijöistä paluun uuteen sarjaan teki Pekka Autiovuori, joka oli aikaisemmin toiminut Roope Ankan äänenä alkuperäisessä 1987 sarjassa. Sarjaan palasi myös Aku Ankan suomen virallinen ääni Jukka Rasila. Vuoden 2013 jälkiäänityksistä mukaan palasivat Joonathan Kettunen ja Markus Blom. Sarjan tunnusmusiikin sanat pysyivät samana kuin alkuperäisen sarjan suomenkielisessä versiossa, tosin ne lauloi Pave Maijasen sijaan Raili Raitala.

Lähteet

1. Telkun ohjelmatiedot: sarjan esittäminen Disney Channelilla iltalehti.fi. Viitattu 10.11.2024.
2. Woo-oo! The First Image from the New DuckTales Series Is Here! Oh My Disney. 7.3.2016. Viitattu 20.8.2017. (englanti)
3. Fuller, Becky: DuckTales Reboot Teaser Confirms Summer 2017 Premiere Date Screen Rant. 7.12.2016. Viitattu 20.8.2017. (englanti)
4. Liz Calvario: Disney XD Renews ‘DuckTales’ Ahead Of Launch, Unveils First-Look Video Deadline. 2.3.2017. Viitattu 20.8.2017. (englanti)
5. Petski, Denise: ‘DuckTales’: Cartoon Reboot Gets Premiere Date On Disney XD Deadline. 14.6.2017. Viitattu 20.8.2017. (englanti)
6. Porter, Rick: 'Ducktales' Renewed for Season 3 on Disney Channel Ahead of Season 2 Premiere The Hollywood Reporter. 21.9.2018. Viitattu 21.9.2018. (englanniksi)
7. Otterson, Joe: ‘DuckTales’ Reboot Canceled After Three Seasons at Disney XD variety.com. 2.12.2020. Viitattu 2.12.2020. (englanti)
8. Ducktales Cast Not Returning for Reboot Behind The Voice Actors. 15.5.2015. Viitattu 20.8.2017.
9. All-New "DuckTales" Cast Sings Original Theme Song YouTube. 16.12.2016. Viitattu 20.8.2017.
10. Petski, Denise: ‘DuckTales’: David Tennant, Danny Pudi, Ben Schwartz Among Voice Cast For Disney XD Reboot Deadline. 16.12.2016. Viitattu 20.8.2017. (englanti)
11. Speelman, Tom: DuckTales: The Disney Comics That Inspired The Cartoon Classic CBR. 12.8.2017. Viitattu 20.8.2017. (englanti)
12. Nordyke, Kimberly: 'DuckTales' Theme Song Gets an Update for Disney XD Reboot The Hollywood Reporter. 14.6.2017. Viitattu 20.8.2017. (englanniksi)
13. Snetiker, Marc: DuckTales surprises Comic-Con with Rescue Rangers, Daisy Duck, and Lin-Manuel Miranda July 20, 2019. Entertainment Weekly.
14. Bentley, Rick: Disney TV Animation Is 30 Years Old, and It's Going Strong. Valley News, November 19, 2014. The Fresno Bee. Artikkelin verkkoversio. Viitattu April 21, 2015. Arkistoitu March 4, 2016.

Aiheesta muualla

• Virallinen sivusto (englanniksi)
• Ankronikka Internet Movie Databasessa (englanniksi)