(Everything I Do) I Do It for You

(Everything I Do) I Do It for You on kanadalaisen laulaja-lauluntekijä Bryan Adamsin kappale. Kappaleen ovat tehneet Bryan Adams, Michael Kamen ja Robert Lange. Se esiintyi kahdella albumilla samanaikaisesti julkaistaessa. Vuoden 1991 elokuvan Robin Hood – varkaiden ruhtinas soundtrack-albumilla ja Adamsin kuudennella studioalbumilla, Waking Up the Neighbours (1991).

”(Everything I Do) I Do It for You” Bryan Adams
Singlen tiedot
Albumilta	Robin Hood: Prince of Thieves soundtrack ja Waking Up the Neighbours
Julkaistu	18. kesäkuuta 1991
Formaatti	7", CD-single
Tekijä(t)	Bryan Adams Michael Kamen Robert Lange
Tuottaja(t)	Robert Lange
Tyylilaji	rock
Kesto	06.33
Levy-yhtiö	A&M
Bryan Adamsin muut singlet
”Only the Strong Survive” 1987	”(Everything I Do) I Do It for You” 1991	”Can’t Stop This Thing We Started” 1991

Kappale oli valtava listamenestys kansainvälisesti, erityisesti Isossa-Britanniassa, missä se vietti 16 peräkkäistä viikkoa ykkössijalla UK Singles Charts -listalla (pisin aika brittien listojen historiassa). Se myös pysyi seitsemän viikkoa ykkössijalla Billboard Hot 100 -listalla ja yhdeksän viikkoa ykkösenä Adamsin kotimaan Kanadan Canadian Singles Charts -listalla.^{[1] [2]} Se oli ykköshitti monilla listoilla ja myi yli 15 miljoonaa kopiota maailmanlaajuisesti, tehden siitä Adamsin menestyneimmän kappaleen ja myös yhden kaikkien aikojen eniten myyneistä singleistä.^[3]

Adams, Kamen ja Lange voittivat vuoden 1992 Grammy-gaalassa Grammy-palkinnon ”Parhaasta elokuvaan tai televisoon tehdystä kappaleesta” ja se oli myös Oscar-ehdokkaana ”Parhaasta laulusta”, mutta se hävisi sen kappaleelle ”Beauty & the Beast”.^[4][5] Kappaleesta ovat myöhemmin tehneet coverin sadat artistit ympäri maailman.

Tausta

Muusikot kappaleen alkuperäisessä äänityksessä ovat Bryan Adams (laulu ja kitara), Bill Payne (piano), Mickey Curry (rummut), Larry Klein (basso), Keith Scott (kitara) ja Mutt Lange (koskettimet ja taustalaulu). Kappale kirjoitettiin Lontoossa olevassa studiossa, missä Adams työskenteli vuonna 1990, ja hän ja Lange tekivät sen 45 minuutissa.^[6][7]

Listasijoitukset ja sertifikaatit

Viikoittaiset listat

Listat (1991)	Paras sijoitus
Australia (ARIA)	1[8]
Belgia (Ultratop 50 Flanders)	1[9]
Itävalta (Ö3 Austria Top 40)	1[10]
Canada Top Singles (RPM)	1[11]
Canada Adult Contemporary (RPM)	1[12]
Tanska (IFPI)	1
Eurooppa (Eurochart Hot 100)	1
Suomi (Suomen virallinen lista)	1[13]
Ranska (SNEP)	1[14]
Saksa (Official German Charts)	1[15]
Irlanti (IRMA)	1[16]
Italia (FIMI)	1[17]
Alankomaat (Dutch Top 40)	1[18]
Uusi Seelanti (Recorded Music NZ)	1[19]
Norja (VG-lista)	1[20]
Espanja (AFYVE)	1[21]
Ruotsi (Sverigetopplistan)	1[22]
Sveitsi (Schweizer Hitparade)	1[23]
UK Singles (The Official Charts Company)	1[24]
US Billboard Hot 100	1[25]
US Billboard Hot Adult Contemporary Tracks	1[1]
US Billboard Hot Mainstream Rock Tracks	1[1]

Vuoden lopun listat

Listat (1991)	Sijoitus
Australia (ARIA)	1[26]
Uusi-Seelanti (Recorded Music NZ)	1[27]
Alankomaat	1
UK Singles Chart	1
US Billboard Hot 100	1[28]

Vuosikymmenen lopun listat

Listat (1990-1999)	Sijoitus
UK Singles Chart	7
US Billboard Hot 100	37[29]

Kaikkien aikojen listat

Lista	Sijoitus
UK Singles Chart	17
US Billboard Hot 100	18

Myynti ja sertifikaatit

Alue	Sertifikaatti	Myynti/lähetykset
Australia (ARIA)0[30]	2x Platina	140 000
Itävalta (IFPI Austria)[31]	Platina	50 000
Kanada (Music Canada)[32]	2x Platina	200 000
Ranska (SNEP)[33]	Kulta	508 000[34]
Saksa (BVMI)[35]	Platina	500 000
Ruotsi (GLF)[36]	Platina	50 000
Iso-Britannia (BPI)[37]	2x Platina	1 820 000[38]
Yhdysvallat (RIAA)[39]	3x Platina	4 100 000[40]

Lähteet

1. The Billboard 100 All-Time Top Songs billboard.com. Arkistoitu 13.9.2008. Viitattu 18.1.2017. (englanniksi)
2. RPM, Volume 54, August 31, 1991 collectionscanada.gc.ca. Arkistoitu 23.1.2009. Viitattu 18.1.2017. (englanniksi)
3. Pareles, Jon (8. maaliskuuta 1994) Review/pop; Bryan Adwms, More Mr. Nice Guy The New York Times. Viitattu 18.1.2017. (englanniksi)
4. 1992 Grammy Awards metrolyrics.com. metrolyrics.com. Arkistoitu 9.2.2009. Viitattu 18.1.2017. (englanti)
5. The 64th Academy Awards (1991) Nominees and Winners oscarguy.com. oscarguy.com. Arkistoitu 24.1.2009. Viitattu 18.1.2017. (englanniksi)
6. Wilde, John (12. Syyskuuta 2015). "Bryan Adams: Everything I Do was at No 1 for four months... but I wrote it in 45 minutes" Daily Mail. Viitattu 18.1.2017. (englanniksi)
7. "Bryan Adams Songwriting Interview - Writing His Classic Hits". songwriteruniverse.com. Songwriter Universe. Viitattu 18.1.2017. (englanniksi)
8. Australian-charts.com – Bryan Adams – (Everything I Do) I Do It for You". australian-charts.com. ARIA Top 50 Singles. Viitattu 18.1.2017. (englanniksi)
9. "Ultratop.be – Bryan Adams – (Everything I Do) I Do It for You" ultratop.be. Ultratop 50. Viitattu 18.1.2017. (hollanniksi)
10. "Austriancharts.at – Bryan Adams – (Everything I Do) I Do It for You" austriancharts.at. Ö3 Austrian Top 40. Viitattu 18.1.2017. (englanniksi)
11. "(Everything I do) I do it for you in Canadian Top Singles Chart" collectionscanada.gc.ca. Library and Archives Canada. Viitattu 18.1.2017. (englanniksi)
12. "(Everything I do) I do it for you in Canadian Adult Contemporary Chart" collectionscanada.gc.ca. Library and Archives Canada. Viitattu 18.1.2017. (englanniksi)
13. Nyman, Jake: Suomi soi 4: Suuri suomalainen listakirja (1. painos). Helsinki: Tammi, 2005. ISBN 951-31-2503-3
14. "Lescharts.com – Bryan Adams – (Everything I Do) I Do It for You" lescharts.com. Les classement single.. Viitattu 18.1.2017. (ranskaksi)
15. "Musicline.de – Bryan Adams Single-Chartverfolgung" musicline.de. Media Control Charts. Arkistoitu 19.1.2017. Viitattu 18.1.2017. (saksaksi)
16. Irish Single Chart irishcharts.ie. Viitattu 18.1.2017. (englanniksi)
17. "Hit Parade Italia - Indice per Interprete: A". hitparadeitalia.it. Hit Parade Italia Julkaisija =. Viitattu 18.1.2017. (italiaksi)
18. "Nederlandse Top 40 – Bryan Adams search results" top40.nl. Dutch Top 40. Arkistoitu 15.9.2018. Viitattu 18.1.2017. (hollanniksi)
19. "Charts.org.nz – Bryan Adams – (Everything I Do) I Do It for You". Top 40 Singles. Top 40 Singles. Viitattu 18.1.2017. (englanniksi)
20. Norwegiancharts.com – Bryan Adams – (Everything I Do) I Do It for You" norwegiancharts.com. VG-lista. Viitattu 18.1.2017.
21. Salaverri, Fernando (syyskuu 2005): Sólo éxitos: año a año 1959–2002 (1. painos). Määritä julkaisija! ISBN 84-8048-639-2
22. "Swedishcharts.com" – Bryan Adams – (Everything I Do) I Do It For You)" Singles Top 100. Viitattu 18.1.2017.
23. "Swisscharts.com – Bryan Adams – (Everything I Do) I Do It for You" Swiss Singles Chart. Viitattu 18.1.2017. (englanniksi)
24. "Archive Chart: 1991-07-07" UK Singles Chart. Viitattu 18.1.2017. (englanniksi)
25. Billboard Billboard.com billboard.com. Viitattu 18.1.2017. (englanniksi)
26. "Top Selling Singles of 1991": 1991 Australian Singles Chart aria.com aria.com.au. Viitattu 18.1.2017. (englanniksi)
27. "Top Selling Singles of 1991" nztop40.co.nz. Arkistoitu 10.2.2015. Viitattu 18.1.2017. (englanniksi)
28. "Billboard Top 100 – 1991" longboredsurfer.com. Arkistoitu 7.7.2009. Viitattu 18.1.2017. (englanniksi)
29. Geoff Mayfield (joulukuu 1999). 1999 The Year in Music Totally '90s: Diary of a Decade – The listing of Top Pop Albums of the '90s & Hot 100 Singles of the '90s books.google.com. Billboard. Viitattu 18.1.2017. (englanniksi)
30. "Accreditation Awards" Australian Fun Countdowns. 7. huhtikuuta 2011. Viitattu 18.1.2017. (englanniksi)
31. Austrian single certifications – Bryan Adams – Everything I Do ..." ifpi.at. Viitattu 18.1.2017. (saksaksi)
32. "Canadian single certifications – Bryan Adams – (Everything I Do) I Do It For You" musiccanada.com. Music Canada. Viitattu 18.1.2017. (englanniksi)
33. "French single certifications – Bryan Adams – (Everything I Do) I Do It For You" infodisc.fr. InfoDisc. Viitattu 18.1.2017. (ranskaksi)
34. "Les Singles en Or :" infodisc.fr. Infodisc.fr. Viitattu 18.1.2017. (ranskaksi)
35. "Gold-/Platin-Datenbank (Bryan Adams; '(Everything I Do) I Do It For You')" musikindustrie.de. Bundesverband Musikindustrie. Viitattu 18.1.2017. (saksaksi)
36. "Guld- och Platinacertifikat − År 1987−1998" (PDF) ifpi.se. IFPI Sweden. Viitattu 18.1.2017. (ruotsiksi)
37. "British single certifications – Bryan Adams – (Everything I Do) I Do It For You" bpi.co.uk. British Phonographic Industry. Arkistoitu 1.8.2017. Viitattu 18.1.2017. (englanniksi)
38. Myers, Justin: "These are the UK's 20 biggest selling love ballads of all time" officialcharts.com. 10. helmikuuta 2016. Official Charts Company. Viitattu 18.1.2017. (englanniksi)
39. "American single certifications – Adams, Bryan – (Everything I Do) I Do It For You". riaa.com. Recording Industry Association of America. Viitattu 18.1.2017. (englanniksi)
40. Sandiford-Waller, Theda (9. marraskuuta 1996). "Hot 100 Singles Spotlight". books.google.com. Billboard. Viitattu 18.1.2017. (englanniksi)

Käännös suomeksi

Tämä artikkeli tai sen osa on käännetty tai siihen on haettu tietoja muunkielisen Wikipedian artikkelista.
Alkuperäinen artikkeli: en:(Everything I Do) I Do It for You