Etelämarquesasin kieli
From Wikipedia, the free encyclopedia
Etelämarquesas (omakielinen nimi: ʻEo ʻenata) on eteläisillä Marquesassaarilla, Ranskan Polynesiassa puhuttava austronesialainen kieli.[1] Sitä puhuu äidinkielenään noin 2100 ihmistä (1981).[2] Etelämarquesasin murteita ovat hivaoa, tahuta ja fatuhiva. Etelämarquesasia pidetään useimmiten eri kielenä kuin pohjoisilla Marquesasaarilla puhuttava pohjoismarquesas.[3][4]
Etelämarquesas | |
---|---|
Oma nimi | ʻEo ʻenata |
Tiedot | |
Alue |
![]() |
Puhujia | 2100 |
Sija | ei 100 suurimman joukossa |
Kirjaimisto | latinalaiset aakkoset |
Kielitieteellinen luokitus | |
Kielikunta | austronesialaiset kielet |
Kieliryhmä |
malaijilais-polynesialaiset kielet oseanialaiset kielet polynesialaiset kielet marquesaskielet |
ISO 639-3 | mqm |
Infobox OK |
Kieltä kirjoitetaan latinalaisin aakkosin.[5] Raamattu on vain osittain käännetty etelämarquesasiksi.[6]
Monet etelämarquesasin puhujat puhuvat myös ranskaa tai tahitia. Tahitin kielen vaikutus etelämarquesasin kieleen (ns. tahitisaatio) on kuitenkin vähäistä verrattuna muihin Ranskan Polynesian kieliin.[7][8] Etelämarquesasia opetetaan paikallisissa kouluissa ala-astetasolla ja etelämarquesaksi lähetetään myös jonkin verran radio-ohjelmia.[9]