فیلم ۲۰۰۵ کره جنوبی From Wikipedia, the free encyclopedia
پادشاه و دلقک (به انگلیسی: The King and the Clown، کره‌ای: 왕의 남자، ترجمه; مردِ پادشاه) یک فیلم درام تاریخی محصول کره جنوبی سال ۲۰۰۵ با بازی کام وو سونگ، لی جون گی و جونگ جین یونگ است. این فیلم، از تئاتری در سال ۲۰۰۰، به نام «یی» که دربارهٔ یون‌سان‌گون پادشاه سلسه چوسان است و یک دلقک دربار او را مسخره می‌کند، اقتباس شده‌است. این فیلم در ۲۹ دسامبر ۲۰۰۵ اکران شد و مدت آن ۱۱۹ دقیقه است و در کره جنوبی توسط سینما سرویس و به صورت بین‌المللی توسط سی‌جی انترتینمنت منتشر شده‌است.[1]
| پادشاه و دلقک | |
|---|---|
 پوستر فیلم | |
| هانگول | 왕의 남자 |
| هانجا | 王의 男子 |
| لاتین‌نویسی اصلاح‌شده | Wang-ui Namja |
| مک‌کیون–ریشاور | Wang'ŭi Namja |
| کارگردان | لی جون ایک |
| تهیه‌کننده |
|
| نویسنده | چوی سوک هوان |
| بر پایه | یی اثر کیم ته وونگ |
| بازیگران | |
| موسیقی | لی بیونگ وو |
| فیلم‌بردار | جی کیل وونگ |
| تدوین‌گر |
|
شرکت تولید | Cineworld Eagle Pictures |
| توزیع‌کننده |
|
تاریخ‌های انتشار |
|
مدت زمان | ۱۱۹ دقیقه |
| کشور | کره جنوبی |
| زبان | کره‌ای |
| هزینهٔ فیلم | ۳٫۵ میلیون دلار آمریکا |
| فروش گیشه | ۷۴٫۵ میلیون دلار آمریکا |
این فیلم با عناوین مختلفی ذکر می‌شود. گاهی به عنوان «مردِ پادشاه» (The King's Man؛ ترجمه انگلیسی تحت‌اللفظی عنوان کره‌ای) شناخته می‌شود. در چینی این عنوان "王 的 男人" یا "王 和 小丑" است و در ژاپنی با عنوان "王 の 男" شناخته می‌شود. همچنین در انگلیسی به «دلقک سلطنتی» (The Royal Jester) معروف است، زیرا مترجم انگلیسی فیلم، آن را مناسبتر از عنوان اصلی دانست.[2]
این فیلم به عنوان ارائه رسمی کره جنوبی برای جایزه اسکار بهترین فیلم بین‌المللی سال ۲۰۰۶ انتخاب شد.[3] این فیلم با فروش بیش از ۱۲٫۳ میلیون بلیط، پربیننده‌ترین فیلم کره جنوبی در همان سال بود[4] و همچنین دهمین فیلم پرفروش کره جنوبی است.
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.
