دروننام و بروننام
From Wikipedia, the free encyclopedia
در زبانشناسی، بُروننام (نام خارجی) به نامی گفتهمیشود که دیگران به یک قوم یا یک کشور یا یک منطقه یا یک پدیده جغرافیایی یا یک زبان یا مفاهیم نظیر آن میدهند و دروننام (نام داخلی) به نامی گفتهمیشود که اهالی خودِ آن قوم یا زبان برای توصیف همان مفهوم به کار میبرند.[1] به عنوان نمونه، واژهٔ «چین»، بروننامِ آن کشور است که توسط فارسیزبانان به کار میرود. افرادی که اهل چین هستند و به چینی صحبت میکنند، به آن کشور «چین» نمیگویند بلکه آن را «جونگو» (به چینی: 中國) مینامند. و این یعنی «جونگو»، دروننامِ چین است.