From Wikipedia, the free encyclopedia
کاریلون، مجموعهای از ناقوسها است که هر کدام نت خاصی را ایجاد میکند و توسط یک کیبورد خاص نواخته میشود یا گاهی با یک ساختار ماشینی تنها یک مجموعه نت خاص را با آنها مینوازد، تعداد زیادی از آنها در بلژیک وجود دارد. چند مؤسسه وجود دارند که وظیفه ثبت و نگهداری اطلاعات ناقوسها و مکان کاریلونها را به عهده دارند و برخی از آنها انواع خاصی از کاریلونها را میشمارند مانند، ثبت آنهایی که به برای یادبود جنگ هستند یا به برای ترویج صلح در جهان ساخته شدهاند.[۱] نمونه این انجمنها: انجمن ورلد کاریلون فدراسیون است که کاریلونها را در سراسر بلژیک و سایر نقاط جهان شمارش و ثبت میکند.
این مقاله دقیق، کامل و صحیح ترجمه نشده و نیازمند ترجمه به فارسی است. کل یا بخشی از این مقاله به زبانی بهجز زبان فارسی نوشته شدهاست. اگر مقصود ارائهٔ مقاله برای مخاطبان آن زبان است، باید در نسخهای از ویکیپدیا به همان زبان نوشته شود (فهرست ویکیپدیاها را ببینید). در غیر این صورت، خواهشمند است ترجمهٔ این مقاله را با توجه به متن اصلی و با رعایت سیاست ویرایش، دستور خط فارسی و برابر سازی به زبان فارسی بهبود دهید و سپس این الگو را از بالای صفحه بردارید. همچنین برای بحثهای مرتبط، مدخل این مقاله در فهرست صفحههای نیازمند ترجمه به فارسی را ببینید. اگر این مقاله به زبان فارسی بازنویسی نشود، تا دو هفتهٔ دیگر نامزد حذف میشود و/یا به نسخهٔ زبانی مرتبط ویکیپدیا منتقل خواهد شد. اگر شما اخیراً این مقاله را بهعنوان صفحهٔ نیازمند ترجمه برچسب زدهاید، لطفاً عبارت {{جا:هبک-ترجمه به فارسی|1=فهرست کاریلونهای بلژیک}} ~~~~ را نیز در صفحهٔ بحث نگارنده قرار دهید. |
دو انجمن کاریلون بلژیکی - انجمن کاریلون فلاندری و انجمن کاریلون والون - کاریلونها را در مناطق مربوط خود شمارش میکنند. طبق ثبت آنها، ۹۴ کاریلون در بلژیک وجود دارد: ۷۰ کاریلون در منطقه فلاندری، ۲۲ کاریلون در منطقه والون، و ۲ تا در منطقه پایتخت بروکسل است. آنها در ۷۷ شهر مختلف قرار دارند. گاهی چندین کاریلون در یک شهر واقع شدهاست، حتی دو تا در یک ساختمان - در کلیسای جامع سنت رامبولد در مچلن قرار دارد. ناقوسهای این کاریلونها دارای طیف گستردهای از وزن هستند، با بوردونهایی که بین ۳۰ تا ۸۱۸۰ کیلوگرم پوشانده میشوند. آنها همچنین طیف گستردهای از اطلاعات را لیست میکنند. یک انجمن بهطور کامل توسط یک بنیانگذار تولید زنگ ایجاد شدهاست.
طبق گزارش فدراسیون جهانی کاریلون، کاریلونها بلژیک ۱۴ درصد کاریلونهای کل جهان را تشکیل میدهند[۲] و در نتیجه یکی از "کشورهای بزرگ دارای کاریلون " همراه با هلند و ایالات متحده در نظر گرفته میشود.[۳]
علیرغم اینکه بخشی از مناطق مربوط به این انجمنها نیستند، هر دو انجمن کاریلون فلاندر و انجمن کاریلون والون تعداد کاریلونهای واقع در منطقه پایتخت بروکسل را که دو مورد است، را بررسی میکنند. کلیسای جامع سنت مایکل که از نظر وزن و تعداد ناقوسها بزرگتر است در سنت گودولا واقع شدهاست. کاریلون کوچکتر در کاخ ملت، واقع در ساختمان پارلمان فدرال بلژیک قرار دارد. این کاریلونها در قرن بیستم ساخته شدهاند و نسبت به سایر کاریلونهای کشور بسیار جدیدتر هستند.[۴] بروکسل در سال ۱۵۴۱ نه کاریلون داشت؛ هیچکدام از آنها پس از سال ۱۹۱۴باقی نماندهاند.[۵]
نام ساختمان | مکان (شهر) | تعداد زنگها | وزن ناقوس | وزن کل | محدوده جابجایی صوت |
بنیانگذار(ها) | منابع | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
kg | lb | kg | lb | |||||||
کاخ ملت | بروکسل | ۳۷ | ۲۵۴ | ۵۶۰ | ۱٬۳۵۳ | ۲٬۹۸۳ | ۱۲ سمیتون |
رویال جسباتز ۱۹۸۵–۸۸ | [۶] | |
کلیسای جامع سنت مایکل و سنت گودولا | ۴۹ | ۳٬۱۶۴ | ۶٬۹۷۵ | ۱۵٬۷۹۷ | ۳۴٬۸۲۶ | نوان (کانسرت پیچ) |
رویال جسباتز ۱۹۵۸–۷۵ | [۷] |
انجمن کاریلون فلاندر ثبت نام کاریلونها را در منطقه فلاندری را به عهده دارد. طبق گفته این سازمان، ۷۰ کاریلون در فلاندرز واقع شدهاست. آنها در ۵۶ شهر مختلف قرار دارند؛ چندین عدد در یک شهر واقع شده و حتی دو تا در یک ساختمان واقع در کلیسای جامع سنت رامبولد در مکلن قرار دارند.[۲] کاریلونها از نظر وزن دارای طیف وسیعی هستند، با بوردونهایی که بین ۳۹ تا ۸۱۸۰ کیلوگرم را پوشش میدهند. آنها همچنین طیف گستردهای از لیستها را شامل میشوند.[۸]
نام ساختمان | مکان (شهر) | تعداد ناقوسها | وزن ناقوس | وزن کل | محدوده جابجایی | بنیانگذار(ها) | منابع | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
kg | lb | kg | lb | |||||||
سچی پین هایز | الست | ۵۲ | ۶۲۸ | ۱٬۳۸۵ | ۳٬۸۲۷ | ۸٬۴۳۷ | Up 12 semitones |
Lokeren 1958 | [۹][۵] | |
کاریلون صلح (ارسشت) سچی آف آرلادی |
ارسشت | ۵۱ | — | ۵٬۳۴۷ | ۱۱٬۷۸۸ | Up 5 semitones |
Royal Eijsbouts 2018 | [۱۰][۱۱] [۱۲][۱۳] | ||
کلیسای جامع بانوی ما | آنتورپ | ۴۹ | ۴٬۹۶۳ | ۱۰٬۹۴۲ | ۲۷٬۶۴۸ | ۶۰٬۹۵۳ | Down 3 semitones |
|
[۱۴][۵] | |
کلیسای سنت کاترین، آنتورپ | ۴۷ | ۲۵۰ | ۵۵۰ | ۱٬۸۲۰ | ۴٬۰۱۰ | Up 12 semitones |
|
[۱۵] | ||
ساختمان ناحیه وان بورگرهوت | ۴۷ | ۱٬۰۵۶ | ۲٬۳۲۸ | ۵٬۵۳۱ | ۱۲٬۱۹۴ | Up 5 semitones |
Royal Eijsbouts 1977 | [۱۶] | ||
کلیسای سنت مارتین (کنتربری) | ۳۷ | ۲۷۰ | ۶۰۰ | ۱٬۸۰۸ | ۳٬۹۸۶ | Up 12 semitones |
Petit & Fritsen 1968 | [۱۷] | ||
برج ناقوس بروژ | بروخه | ۴۷ | ۵٬۳۸۱ | ۱۱٬۸۶۳ | ۲۷٬۵۳۵ | ۶۰٬۷۰۴ | Down 5 semitones |
|
[۱۸][۵] | |
شهرداری شهر دامه | دم (بلژیک) | ۳۹ | ۱۴۳ | ۳۱۵ | ۱٬۱۶۸ | ۲٬۵۷۵ | Up 16 semitones |
|
[۱۹] | |
کلیسای بانوی ما ، دینز | دنز | ۴۸ | ۷۸۴ | ۱٬۷۲۸ | ۴٬۴۱۷ | ۹٬۷۳۸ | Up 7 semitones |
Royal Eijsbouts 1988–94 | [۲۰] | |
برج زنگ دندرموند | داندرموند | ۴۹ | ۱٬۲۲۵ | ۲٬۷۰۱ | ۶٬۸۰۰ | ۱۵٬۰۰۰ | Up 5 semitones |
|
[۲۱][۲۲] | |
کلیسای سنت آلدگنده | ۲۱ | ۳۹ | ۸۶ | ۳۸۱ | ۸۴۰ | Up 24 semitones |
|
[۲۳] | ||
کلیسای سنت سولپیس ، دیست | دیه (بلژیک) | ۴۷ | ۵۹۲ | ۱٬۳۰۵ | ۳٬۱۹۰ | ۷٬۰۳۰ | Up 8 semitones |
|
[۲۴][۵] | |
برج ناقوس دیکسموید | دیکسمویید | ۳۰ | ۱۶۰ | ۳۵۰ | ۱٬۱۰۰ | ۲٬۴۰۰ | Up 16 semitones |
Michiels 1935 | [۲۵] | |
کلیسای سنت مارتین ، جنک | خنک | ۵۲ | ۲٬۳۳۹ | ۵٬۱۵۷ | ۱۱٬۵۷۷ | ۲۵٬۵۲۳ | Up 2 semitones |
Petit & Fritsen 1960 | [۲۶] | |
کلیسای سنت بارتولومیو ، جراردزبرگن | ژراردزبرژان | ۴۹ | ۱٬۸۰۰ | ۴٬۰۰۰ | ۸٬۷۸۷ | ۱۹٬۳۷۲ | Up 3 semitones |
|
[۲۷] | |
برج ناقوس خنت | خنت | ۵۴ | ۶٬۰۵۰ | ۱۳٬۳۴۰ | ۳۰٬۱۲۹ | ۶۶٬۴۲۳ | Down 3 semitones |
|
[۲۸][۵] | |
کلیسای سنت سروتیوس ، گریمبرگن | گریمبرگن | ۴۹ | ۱٬۲۸۴ | ۲٬۸۳۱ | ۷٬۰۱۷ | ۱۵٬۴۷۰ | Up 5 semitones |
|
[۲۹] | |
کلیسای سنت گوریک | هالتر | ۴۴ | ۱٬۸۹۶ | ۴٬۱۸۰ | ۵٬۴۳۵ | ۱۱٬۹۸۲ | Up 16 semitones |
Michiels 1946–60 | [۳۰] | |
کلیسای سنت مارتین ، هال | هال | ۵۴ | ۳٬۵۰۰ | ۷٬۷۰۰ | ۱۲٬۹۰۰ | ۲۸٬۴۰۰ | Up 7 semitones |
|
[۳۱] | |
کلیسای سنت سالواتور ، هارلبک | هارلبک | ۵۰ | ۱٬۸۰۰ | ۴٬۰۰۰ | ۷٬۱۷۹ | ۱۵٬۸۲۷ | Up 7 semitones |
Michiels 1959 | [۳۲] | |
کلیسای جامع سنت کوئنتین ، هاسلت | هاسلت | ۵۳ | ۳٬۱۷۵ | ۷٬۰۰۰ | ۱۰٬۹۸۰ | ۲۴٬۲۱۰ | Up 4 semitones |
|
[۳۳][۵][۳۴] | |
— | باغ ورنیمن | هرنت | ۲۸ | ۲۰۰ | ۴۴۰ | ۱٬۱۰۰ | ۲٬۴۰۰ | — | Van Aerschodt 1912–14 | [۳۵] |
برج زنگ هرنتال | هرنتال | ۴۹ | ۴۸۵ | ۱٬۰۶۹ | ۲٬۸۸۳ | ۶٬۳۵۶ | Up 1 semitone |
|
[۳۶][۵] | |
شپنهویس ، هرزله | هرزله | ۲۸ | ۲۷۲ | ۶۰۰ | ۱٬۶۶۰ | ۳٬۶۶۰ | Up 12 semitones |
Horacantus 1952 | [۳۷] | |
St Catherine's Church | Hoogstraten | ۵۰ | ۱٬۸۲۳ | ۴٬۰۱۹ | ۱۱٬۷۷۷ | ۲۵٬۹۶۴ | Up 3 semitones |
|
[۳۸] | |
St. Hilonius Church | Izegem | ۴۷ | ۲٬۱۰۹ | ۴٬۶۵۰ | ۱۰٬۰۶۴ | ۲۲٬۱۸۷ | Up 1 semitone |
|
[۳۹] | |
Belfry of Kortrijk | Kortrijk | ۴۸ | ۳۱۰ | ۶۸۰ | ۱٬۹۴۵ | ۴٬۲۸۸ | Up 11 semitones |
Royal Eijsbouts 1994 | [۴۰][۵] | |
Saint Martin's Church | ۴۹ | ۵٬۰۶۰ | ۱۱٬۱۶۰ | ۱۸٬۴۹۰ | ۴۰٬۷۶۰ | None (concert pitch) |
|
[۴۱] | ||
Saint Martin's Church | Lede | ۲۴ | ۵۴ | ۱۱۹ | ۸۰۰ | ۱٬۸۰۰ | Up 12 semitones |
Michiels 1952–55 | [۴۲] | |
Saint Gertrude's Abbey | Leuven | ۴۹ | ۳٬۷۵۰ | ۸٬۲۷۰ | ۱۵٬۰۶۱ | ۳۳٬۲۰۴ | Up 1 semitone |
|
[۴۳][۵] | |
St. Peter's Church | ۴۹ | ۴٬۲۸۰ | ۹٬۴۴۰ | ۱۷٬۵۰۰ | ۳۸٬۶۰۰ | Up 1 semitone |
|
[۴۴][۵] | ||
Academic libraries in Leuven | ۶۳ | ۷٬۰۹۶ | ۱۵٬۶۴۴ | ۳۵٬۳۴۹ | ۷۷٬۹۳۱ | Down 4 semitones |
|
[۴۵][۴۶] | ||
Park Abbey | ۴۰ | ۲٬۱۳۲ | ۴٬۷۰۰ | ۱۰٬۶۱۶ | ۲۳٬۴۰۴ | Up 1 semitone |
Royal Eijsbouts 2018 | [۴۷][۴۸] | ||
Church of St. John the Baptist | ۴۵ | ۱۸۹ | ۴۱۷ | ۱٬۳۳۳ | ۲٬۹۳۹ | Up 14 semitones |
|
[۴۹] | ||
Saint Gummarus Church | Lier | ۵۲ | ۷٬۶۳۸ | ۱۶٬۸۳۹ | ۱۹٬۷۸۱ | ۴۳٬۶۱۰ | Down 2 semitones |
|
[۵۰][۵] | |
Saint Laurentius Church | Lokeren | ۴۹ | ۳٬۶۶۰ | ۸٬۰۷۰ | ۱۶٬۷۹۰ | ۳۷٬۰۲۰ | — | Horacantus 1955–56 | [۵۱] | |
Church of Saint Peter-in-Chains | Lommel | ۶۳ | ۳٬۲۶۳ | ۷٬۱۹۴ | ۱۵٬۴۹۳ | ۳۴٬۱۵۶ | None (concert pitch) |
|
[۵۲] | |
St. Rumbold's Cathedral (Old carillon) |
Mechelen | ۴۹ | ۸٬۰۰۰ | ۱۸٬۰۰۰ | ۳۶٬۰۰۰ | ۷۹٬۰۰۰ | Down 4 semitones |
|
[۵۳][۵] | |
St. Rumbold's Cathedral (New carillon) |
۴۹ | ۸٬۱۸۰ | ۱۸٬۰۳۰ | ۳۹٬۲۴۴ | ۸۶٬۵۱۸ | Down 5 semitones |
Royal Eijsbouts 1981 | [۵۴] | ||
Church of Our Lady-across-the-Dyle | ۵۰ | ۲٬۲۱۷ | ۴٬۸۸۸ | ۹٬۱۲۳ | ۲۰٬۱۱۳ | Up 5 semitones |
|
[۵۵][۵۶] | ||
Court of Busleyden | ۴۹ | ۴۲۰ | ۹۳۰ | ۲٬۵۴۱ | ۵٬۶۰۲ | Up 12 semitones |
Michiels 1953 | [۵۷][۵۸] | ||
St. Martin's Church | Meise | ۵۶ | ۹۰۵ | ۱٬۹۹۵ | ۴٬۶۱۵ | ۱۰٬۱۷۴ | Up 7 semitones |
Royal Eijsbouts 2001 | [۵۹] | |
Belfry of Menen | Menen | ۴۹ | ۷۷۰ | ۱٬۷۰۰ | ۴٬۷۶۴ | ۱۰٬۵۰۳ | Up 7 semitones |
|
[۶۰] | |
Saints Peter und Paul Church | Mol | ۴۹ | ۳٬۲۴۰ | ۷٬۱۴۰ | ۱۶٬۵۰۴ | ۳۶٬۳۸۵ | None (concert pitch) |
|
[۶۱][۶۲] | |
Postel Abbey | ۴۹ | ۳۸۲ | ۸۴۲ | ۲٬۱۸۷ | ۴٬۸۲۲ | Up 12 semitones |
|
[۶۳][۶۴] | ||
Church of Saint Peter-in-Chains | Nederbrakel | ۴۹ | ۱٬۹۹۶ | ۴٬۴۰۰ | ۹٬۶۴۵ | ۲۱٬۲۶۴ | Up 3 semitones |
|
[۶۵] | |
Church of Our Lady | Nieuwpoort | 67[الف] | ۱٬۴۰۷ | ۳٬۱۰۲ | ۸٬۹۷۶ | ۱۹٬۷۸۹ | Up 5 semitones |
Michiels 1952 | [۶۶][۶۷] | |
Festivities and Culture Palace | Ostend | ۴۹ | ۲٬۴۹۷ | ۵٬۵۰۵ | ۱۲٬۳۹۳ | ۲۷٬۳۲۲ | Up 2 semitones |
Paccard 1964 | [۶۸] | |
St. Walburga Church | Oudenaarde | ۴۹ | ۳٬۲۳۰ | ۷٬۱۲۰ | ۱۵٬۵۰۰ | ۳۴٬۲۰۰ | None (concert pitch) |
Petit & Fritsen 1967 | [۶۹] | |
St. Trudo Church | Peer | ۶۴ | ۳٬۷۰۵ | ۸٬۱۶۸ | ۱۷٬۲۳۴ | ۳۷٬۹۹۴ | None (concert pitch) |
Petit & Fritsen 1951–99 | [۷۰] | |
Saint Nicholas Church | Pelt | ۴۸ | ۱٬۰۶۰ | ۲٬۳۴۰ | ۳٬۵۶۴ | ۷٬۸۵۷ | Up 9 semitones |
|
[۷۱][۷۲] | |
St. Bertin's Church | Poperinge | ۴۷ | ۸۰۰ | ۱٬۸۰۰ | ۴٬۳۸۰ | ۹٬۶۶۰ | — |
|
[۷۳] | |
Saint Peter's Church | Puurs | ۵۰ | ۵۰۵ | ۱٬۱۱۳ | ۳٬۸۹۰ | ۸٬۵۸۰ | (Range not available) Up 9 semitones |
Royal Eijsbouts 2017 | [۷۴][۷۵] | |
Saint Michael's Church | Roeselare | ۴۹ | ۸۹۰ | ۱٬۹۶۰ | ۵٬۱۵۴ | ۱۱٬۳۶۳ | Up 7 semitones |
|
[۷۶][۷۷] | |
Saint Hermes' Church | Ronse | ۴۹ | ۲٬۳۵۵ | ۵٬۱۹۲ | ۱۲٬۲۱۱ | ۲۶٬۹۲۱ | — |
|
[۷۸] | |
Basilica of Our Lady | Scherpenheuvel-Zichem | ۴۹ | ۲٬۸۱۲ | ۶٬۱۹۹ | ۱۳٬۲۰۰ | ۲۹٬۱۰۰ | — |
|
[۷۹] | |
Sint-Niklaas City Hall | Sint-Niklaas | ۴۹ | ۸۵۰ | ۱٬۸۷۰ | ۵٬۲۰۰ | ۱۱٬۵۰۰ | — |
|
[۸۰] | |
Belfry of Sint-Truiden | Sint-Truiden | ۵۰ | ۱٬۸۰۰ | ۴٬۰۰۰ | ۶٬۰۰۰ | ۱۳٬۰۰۰ | — |
|
[۸۱][۵] | |
Basilica of Our Lady of Kortenbos | ۲۷ | ۲٬۳۶۵ | ۵٬۲۱۴ | ۵٬۲۵۲ | ۱۱٬۵۷۹ | — | Michiels 1947–53 | [۸۲] | ||
Saint Rumolds Church | Steenokkerzeel | ۴۹ | ۱٬۴۱۶ | ۳٬۱۲۲ | ۷٬۱۸۵ | ۱۵٬۸۴۰ | — |
|
[۸۳] | |
Temse City Hall | Temse | ۳۸ | ۵۰۹ | ۱٬۱۲۲ | ۳٬۰۷۶ | ۶٬۷۸۱ | — |
|
[۸۴] | |
Belfry of Tielt | Tielt | ۳۵ | ۱۰۵ | ۲۳۱ | ۸۳۱ | ۱٬۸۳۲ | Up 9 semitones |
Dumery 1772–1827 | [۸۵][۵][۸۶] | |
Saint Germain's Church | Tienen | ۵۴ | ۱٬۵۲۹ | ۳٬۳۷۱ | ۷٬۰۷۱ | ۱۵٬۵۸۹ | — |
|
[۸۷][۵] | |
Basilica of Our Lady | Tongeren | ۴۹ | ۱٬۵۹۳ | ۳٬۵۱۲ | ۱۰٬۳۸۴ | ۲۲٬۸۹۳ | (Range not available) Up 2 semitones |
|
[۸۸][۵][۸۹] | |
Saint Peter's Church | Turnhout | ۵۰ | ۱٬۱۰۵ | ۲٬۴۳۶ | ۴٬۳۲۵ | ۹٬۵۳۵ | — |
|
[۹۰][۵] | |
Saint Nicholas Church | Veurne | ۴۸ | ۱٬۷۹۴ | ۳٬۹۵۵ | ۹٬۱۸۵ | ۲۰٬۲۴۹ | — | Michiels 1955–60 | [۹۱] | |
Saint Amand's Church | Wingene | ۴۹ | ۷۳۸ | ۱٬۶۲۷ | ۴٬۱۸۹ | ۹٬۲۳۵ | Up 8 semitones |
|
[۹۲][۹۳] | |
Ypres Cloth Hall | Ypres | ۴۹ | ۲٬۴۹۴ | ۵٬۴۹۸ | ۱۱٬۸۹۲ | ۲۶٬۲۱۷ | Up 2 semitones |
|
[۹۴][۹۵] | |
Church of Our Lady of the Ascension | Zottegem | ۴۹ | ۱٬۳۳۸ | ۲٬۹۵۰ | ۶٬۸۲۸ | ۱۵٬۰۵۳ | Up 3 semitones |
|
[۹۶][۹۷] | |
St. Leonard's Church | Zoutleeuw | ۳۹ | ۱۴۰ | ۳۱۰ | ۱٬۲۲۵ | ۲٬۷۰۱ | — | Horacantus 1963 | [۹۸] |
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.