نویسنده آمریکایی From Wikipedia, the free encyclopedia
اِولین رید*[1] (انگلیسی: Evelyn Reed) (زادهٔ ۳۱ اکتبر ۱۹۰۵در هالدون (نیوجرسی)–درگذشتهٔ ۲۲ مارس ۱۹۷۹در نیویورک)[2] نویسنده و مبارز فمینیست و مارکسیستآمریکایی بود. او از رهبران حزب کارگران سوسیالیست آمریکا و از پایهگذاران ائتلاف حرکت ملی سقط جنین زنان بود.[3]
اِولین در ژانویه ۱۹۴۰ به قصد دیدار لئون تروتسکی و همسرش ناتالیا سدوا به مکزیک رفت. آنجا در خانهٔ تروتسکی در کویوآکان با رهبر تروتسکیست آمریکایی، جیمز پ.کانن آشنا شد.
او همان سال به عضویت حزب کارگران سوسیالیست (آمریکا) درآمد و تا آخر عمر از اعضای کلیدی آن باقی ماند. وی بیش از چهل سال برای دموکراسی و حقوق اتحادیههای کارگری مبارزه کرد و برای همبستگی با مبارزه انقلابی سراسر جهان فعالیت نمود.[3]
وی در دههٔ ۱۹۶۰ و ۱۹۷۰ از فعالان جنبش آزادی زنان بود و در ۱۹۷۱ از بنیانگذاران «ائتلاف حرکت ملی سقط جنین زنان» *[4] برای کسب حق سقط جنین اختیاری برای زنان بود. در همین سالها او در شهرهای متعددی در آمریکا، کانادا، استرالیا، نیوزلند، ژاپن، ایرلند، بریتانیا و فرانسه در دفاع از حقوق زنان سخنرانی و بحث و گفتگو میکرد.[3]
اولین رید کتابهای بسیاری در مکتب «فمینیسم مارکسیستی»[5] و ریشهٔ سرکوب زنان و نبرد آنها برای رهایی نوشتهاست.
او ابژه جنسی بودن زنان را ناشی از سلطهٔ نظام اقتصادی سرمایهداری میدانست.[6]
۱۹۶۹ - مسائل آزادی زنان: رویکردی مارکسیستی (انگلیسی: Problems of Women's Liberation: A Marxist approach)
ترجمه به فارسی: ایولین رید (۱۳۸۰). آزادی زنان: مسائل، تحلیلها، و دیدگاهها. ترجمهٔ افشنگ مقصودی. تهران: نشر گلآذین. شابک۹۶۴-۹۲۲۵۱-۸-۸.
۱۹۷۱ - آیا زیستشناسی سرنوشت زن است؟ (انگلیسی: Is Biology Woman’s Destiny?)
ترجمه به فارسی:
اولین رید (۱۳۵۵). آیا سرنوشت زن را ساختمان بدن او تعیین میکند؟. ترجمهٔ رها دانش. تهران: انتشارات سحر.
اولین رید (۱۳۸۲). آیا بیولوژی سرنوشت زن است؟. ترجمهٔ فتاح محمدی. زنجان: نشر هزاره سوم. شابک۹۶۴-۹۳۱۱۷-۱-۸.
اولین رید؛ ماری آلیس واترز (۱۳۹۲). «فمینیسم و جنبش مارکسیستی» و «آیا سرنوشت زن را ساختار بدنش تعیین میکند؟». ترجمهٔ مسعود صابری. تهران: انتشارات طلایه پرسو. شابک۹۷۸-۹۶۴-۵۷۸۳-۰۴-۲.
۱۹۷۵ - فرگشت زن: از قبیلهٔ مادرشاهی تا خانوادهٔ پدرشاهی (انگلیسی: Woman’s Evolution: From Matriarchal Clan to Patriarchal Family)
۱۹۷۸ - جنسیتزدگی و علم (انگلیسی: Sexism and Science)
ترجمه به فارسی: اولین رید (۱۳۸۴). فمینیسم و مردمشناسی: زن در تحلیلها و دیدگاههای انسانشناختی. ترجمهٔ افشنگ مقصودی. تهران: نشر گلآذین. شابک۹۶۴-۷۷۰۳-۱۷-۱.
۱۹۸۶ - آرایش، مُد و استثمار زنان (انگلیسی: Cosmetics, Fashions, and the Exploitation of Women) (با همکاری جوزف هنسن و ماری آلیس واترز)
ترجمه به فارسی: جوزف هنسن؛ اولین رید؛ ماری آلیس واترز (۱۳۸۱). آرایش، مد و بهرهکشی از زنان. ترجمهٔ افشنگ مقصودی. تهران: نشر گلآذین. شابک۹۷۸-۹۶۴-۹۲۲۵۱-۲-۹ مقدار |شابک= را بررسی کنید: checksum (کمک).