From Wikipedia, the free encyclopedia
علامت گفتاورد یا علامت نقل قول انگلیسی نشانهای است که در زبانهای گوناگون (ولی نه در زبان فارسی) برای نشان دادن گفتاورد به کار برده میشود. در زبان فارسی، به جای این نشانه باید از نشانهٔ گیومه («») استفاده کرد. گیومه روی خط زمینه مینشیند، ولی نشان نقل قول انگلیسی بالا و کنار حروف. برای نشان دادن گفتاورد در زبانهایی غیر از فارسی (که از این نشانه استفاده میکنند)، کافی است که متن گفتاوردشده را میان این دو علامت “ ” قرار داد. کاربرد دیگر این علامت نشاندادن واژهای ویژه در جمله است.[1]
“ ” | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
علامت گفتاورد | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
گفتاورد تکرار یک عبارت به عنوان بخشی از دیگری است، به خصوص وقتی که عبارت نقل قول شده مشهور باشد یا بهصراحت با ارجاع به منبع اصلی بدان نسبت داده شده باشد، و آن را با علامت نقل قول مشخص میکنند.
کلید ترکیبی ویندوز | کلید ترکیبی مکینتاش | کلید لینوکس | نقطه یونیکدی | نهاد اچتیامال | اچتیامال اعشاری | ||
---|---|---|---|---|---|---|---|
باز مفرد | ‘ | Alt+0145 (با عددهای کناری صفحه کلید) | ⌥ Opt+] | Compose+<+' یا Alt Gr+⇧ Shift+V | U+2018 | ‘ |
‘ |
بسته مفرد و آپاستروف[7][8] |
’ | Alt+0146 (با عددهای کناری صفحه کلید) | ⌥ Opt+⇧ Shift+] | Compose+>+' یا Alt Gr+⇧ Shift+B | U+2019 | ’ |
’ |
باز دوتایی | “ | Alt+0147 (با عددهای کناری صفحه کلید) | ⌥ Opt+[ | Compose+<+" یا Alt Gr+v | U+201C | “ |
“ |
بسته دوتایی | ” | Alt+0148 (با عددهای کناری صفحه کلید) | ⌥ Opt+⇧ Shift+[ | Compose+>+" یا Alt Gr+b | U+201D | ” |
” |
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.