کُردَلی یا پهله‌ای یکی از گویش‌های زبان کردی جنوبی است.[۲] این گویش متعلق به ایل کُرد در استان ایلام می‌باشد و در کشورهای ایران و عراق استفاده می‌شود.[۳][۴][۵] [۶] برخی نیز این گویش را لهجه‌ای از کردی ایلامی (کردی فیلی) می‌دانند.[۶]
| کُردَلی | |
|---|---|
| پهله‌ای | |
| زبان بومی در | غرب ایران |
| کدهای زبان | |
| ایزو ۳–۶۳۹ | هیچ کدام (mis) |
| گلاتولوگ | kord1245[۱] |
این گویش در ایران در شهرهای پهله، دهلران، میمه، آبدانان، سراب باغ رایج است.[۷] در کشور عراق نیز شهرستان‌های علی الغربی و شیخ سعد واسط به این گویش تکلم می‌کنند.[۲]
این گویش دارای دولهجه آبدانانی و دهلرانی است. کردلی‌های عراق نیز با لهجه دهلرانی تکلم می‌کنند.[۲]
| فارسی | کردی‌کردلی | کردی‌ایلامی | کردی‌کرمانشاهی | کردی‌سورانی | کردی‌کرمانجی |
|---|---|---|---|---|---|
| برای‌چی | ور چَ، ارا چَ | ارا چە | ئەڕا چە/پەی چە | بۆچی/بۆچە | بۆچی |
| میخواهم | خوازم | خوازم | تۆام | گەرەکدە/ئەتۆام | خۆازم |
| گفت | وِت | وِت | وَت | وِت | گوت ،بیت |
| آورد | هُوِرد | هاورد | هاورد | هینان | anîn |
| دماغ | پِت | ل‍وت | لۊت | لوۆت | پۆز |
| چشم | چو | چم | چاو/چو | چاو | چاو |
Wikiwand in your browser!
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.
