ایستگاه به ایستگاه

ایستگاه به ایستگاه (انگلیسی: Station to Station) دهمین آلبوم استودیویی دیوید بویی، موسیقی‌دان انگلیسی، است که در ۲۳ ژانویهٔ ۱۹۷۶ از طریق آرسی‌ای رکوردز منتشر شد. این آلبوم که به‌عنوان یکی از برجسته‌ترین آثار او محسوب می‌شود، نمایانگر شخصیت بویی بر روی صحنه، یعنی دوک سفید لاغر بود. ایستگاه به ایستگاه به‌دست بویی و هری مزلین تهیه شد و ضبط آن عمدتاً در استودیوهای چروکی در لس آنجلس، کالیفرنیا در اواخر ۱۹۷۵ پس از اینکه بویی فیلم‌برداری مردی که به زمین سقوط کرد را تکمیل کرد، به طول انجامید؛ طرح روی جلد تصویری از بویی در این فیلم است. در طول جلسات ضبط، بویی به مواد مخدر به‌خصوص کوکائین وابسته بود و بعداً گفت که تقریباً هیچ‌چیز از مراحل تولید را به خاطر نمی‌آورد.

ایستگاه به ایستگاه
آلبوم استودیویی از دیوید بویی
انتشار	۲۳ ژانویه ۱۹۷۶ (۱۹۷۶-01-۲۳)
ضبط	سپتامبر–نوامبر ۱۹۷۵
ژانر	آرت راک فانک راک آراندبی اسپیس راک
مدت	۳۷:۵۴
ناشر	آرسی‌ای
تهیه‌کننده	دیوید بویی هری مزلین
گاه‌نگاری دیوید بویی
آمریکایی‌های جوان (۱۹۷۵) ایستگاه به ایستگاه (۱۹۷۶) چینجزوان‌بویی (۱۹۷۶)
تک‌آهنگ‌های ایستگاه به ایستگاه
«سال‌های طلایی» تاریخ انتشار: ۲۱ نوامبر ۱۹۷۵ «TVC 15» تاریخ انتشار: ۳۰ آوریل ۱۹۷۶

موفقیت تجاری آلبوم قبلی بویی، آمریکایی‌های جوان (۱۹۷۵)، به او آزادی بیشتری را هنگام شروع به ضبط آلبوم بعدی می‌داد. جلسات ضبط آلبوم ترکیبی از گیتاریست کارلوس آلومار، بیسیست جورج موری و نوازندهٔ درام دنیس دیویس را تشکیل داد که بویی تا پایان دهه از مشارکت آن‌ها بهره برد، و نیز شامل مشارکت‌های گیتاریست ارل اسلیک و پیانیست روی بیتان بود. از لحاظ موسیقایی، ایستگاه به ایستگاه آلبومی در حال گذار برای بویی بود که فانک و سول آلبوم جوانان آمریکایی را گسترش می‌داد و در عین حال مسیر جدیدی را ارائه می‌داد که متأثر از موسیقی الکترونیک و ژانر موسیقی آلمانی کراوت‌راک، به‌ویژه گروه‌هایی مانند نئو! و کرافت‌ورک بود. اشعار آلبوم مشغله‌های ذهنی بویی با فریدریش نیچه، آلیستر کراولی، اساطیر و مذهب را به تصویر کشید.

ایستگاه به ایستگاه با تک‌آهنگ «سال‌های طلایی» معرفی شد و با موفقیتی تجاری همراه بود که به جایگاه پنج آلبوم برتر جدول‌های فروش موسیقی بریتانیا و ایالات متحده رسید. بویی پس از لغو ساخت موسیقی متن مردی که به زمین سقوط کرد، در اوایل ۱۹۷۶ این آلبوم را با برگزاری تور ایزولار تبلیغ کرد که در طی آن با اظهاراتی که حاکی از حمایت از فاشیسم بود، مورد جنجال قرار گرفت. در پایان تور، او به اروپا نقل مکان کرد تا خود را از فرهنگ مواد مخدری لس آنجلس دور کند. سبک‌هایی که در ایستگاه به ایستگاه مورد بررسی و آزمایش قرار گرفتند، در طول سه سال بعد در برخی از تحسین‌برانگیزترین آثار بویی با سه‌گانه برلین به اوج خود رسید. در حالی که این آلبوم در زمان انتشار با استقبال مثبت منتقدان موسیقی مواجه شد، نام آن در چندین فهرست از برترین آلبوم‌های تمام ادوار قرار گرفته‌است. نسخه‌های مجدد این آلبوم چند بار منتشر شده‌است و در سال ۲۰۱۶ به‌عنوان بخشی از مجموعه حالا من چه کسی می‌توانم باشم؟ (۱۹۷۴–۱۹۷۶) بازسازی شد.

منابع

کتاب‌شناسی

• Buckley, David (2000) [1999]. Strange Fascination – David Bowie: The Definitive Story. London: Virgin Books. ISBN 0-7535-0457-X.
• Buckley, David (2005) [1999]. Strange Fascination – David Bowie: The Definitive Story. London: Virgin Books. ISBN 978-0-7535-1002-5.
• Carr, Roy; Murray, Charles Shaar (1981). Bowie: An Illustrated Record. New York City: Avon. ISBN 0-380-77966-8.
• Doggett, Peter (2012). The Man Who Sold the World: David Bowie and the 1970s. New York City: HarperCollins Publishers. ISBN 978-0-06-202466-4.
• Griffin, Roger (2016). David Bowie: The Golden Years. London: Omnibus Press. ISBN 978-0-85712-875-1.
• Larkin, Colin (1998). All Time Top 1000 Albums (2nd ed.). London: Virgin Books. ISBN 0-7535-0258-5.
• Morrison, Michael A. (1997). Trajectories of the fantastic: selected essays from the Fourteenth International Conference on the Fantastic in the Arts. Santa Barbara, California: Greenwood Publishing Group. ISBN 978-0-313-29646-8.
• O'Leary, Chris (2015). Rebel Rebel: All the Songs of David Bowie from '64 to '76. Winchester: Zero Books. ISBN 978-1-78099-244-0.
• O'Leary, Chris (2019). Ashes to Ashes: The Songs of David Bowie 1976–2016. London: Repeater. ISBN 978-1-912248-30-8.
• Pegg, Nicholas (2016). The Complete David Bowie (Revised and Updated ed.). London: Titan Books. ISBN 978-1-78565-365-0.
• Perone, James E. (2007). The Words and Music of David Bowie. Westport, Connecticut: Greenwood Publishing Group. ISBN 978-0-275-99245-3.
• Sandford, Christopher (1997) [1996]. Bowie: Loving the Alien. London: Da Capo Press. ISBN 978-0-306-80854-8.
• Seabrook, Thomas Jerome (2008). Bowie in Berlin: A New Career in a New Town. London: Jawbone Press. ISBN 978-1-906002-08-4.
• Sheffield, Rob (2016). On Bowie. New York City: HarperCollins Publishers. ISBN 978-0-06-256270-8.
• Sheffield, Rob (1995). "David Bowie". In Weisbard, Eric; Marks, Craig (eds.). Spin Alternative Record Guide. New York City: Vintage Books. ISBN 0-679-75574-8.
• Sheppard, David (2009). On Some Faraway Beach: The Life and Times of Brian Eno. Chicago: Chicago Review Press. ISBN 978-1-55652-942-9.
• Spitz, Marc (2009). Bowie: A Biography. New York City: Crown Publishing Group. ISBN 978-0-307-71699-6.
• Trynka, Paul (2011). David Bowie – Starman: The Definitive Biography. New York City: Little, Brown and Company. ISBN 978-0-316-03225-4.
• Wilcken, Hugo (2005). David Bowie's Low (33 1/3). New York City: Continuum. ISBN 978-0-8264-1684-1.

پیوند به بیرون

• ایستگاه به ایستگاه در دیسکاگز (فهرست انتشارها)