نام شکیرا، در ویکی پدیای عربی هم، به همین صورت نوشته شده (شاکیرا)، معلوم نیست مقاله شکیرا در ویکی پدیای فارسی، این موضوع را از کجا استنتاج کرده که نام این خواننده، "شاکره" است. اگر اینگونه بود، لااقل در بخش عربی باید نام به جای شکیرا (یا شاکیرا)، به قول شما، شاکره نوشته می شد.آریا ۲۲:۱۹, ۲۳ اکتبر ۲۰۰۶ (UTC)
- سلام.
| در ویرایش این نوشتار باید از سیاست زندگینامهٔ افراد زنده (زنز) پیروی کنید، حتی اگر موضوع مقاله زندگینامه نباشد، چرا که ممکن است این مقاله حاوی مطالبی پیرامون افراد زنده باشد. محتوای مناقشهبرانگیز دربارهٔ افراد زنده که فاقد منبع هستند یا منابع ضعیفی دارند باید بلافاصله از مقاله و صفحهٔ بحث آن حذف شوند؛ بهویژه در صورتی که بالقوه جنبهٔ افتراآمیز داشته باشند. اگر این قبیل موارد بارها و بارها در نوشتار وارد شده است، یا اگر نگرانی دیگری در مورد زندگینامه یک شخص زنده وجود دارد، لطفا موضوع را در تابلوی اعلانات مدیران اطلاع دهید.اگر شما خود شخص موضوع این مقاله یا نمایندهٔ او هستید و نیاز به راهنمایی دارید، لطفاً این صفحهٔ راهنما را مطالعه کنید. |
![](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0f/Mergefrom.svg/50px-Mergefrom.svg.png) | در تاریخ ۱۰ دسامبر ۲۰۲۱ محتوای پیشنویس:شکیرا در شکیرا ادغام شد. آن صفحه حذف شده است. برای دیدن مشارکتها و نسخههای قدیمی صفحهٔ تغییرمسیریافته تاریخچه آن، و برای صفحهٔ بحث آن اینجا را ببینید. |
ویکیپدیای عربی ملاک نیست. نقص و اشتباه در آن زیاد است. در بیشتر منابع نوشته شده که نام او عربی و به معنی "gracefull" (باوقار) است. با اینکه از نظر معنایی شکدار است ولی تنها نام عربی مشابه، شاکِرهَ به نظر می آید. (در حروف لاتین اَ را a و تلفظ عربی اِ را i و تلفظ عربی ه آخر عربی را a می نویسند که با این مسئله شکیرا/شاکره جور در می آید).
--ماني ۲۲:۵۵, ۲۳ اکتبر ۲۰۰۶ (UTC)
سلام.
یه قسمت این مقاله درمورد زبان هایی که شکیرا خونده مشکل داره.
اولا نوشته به پن زبون خونده و بعدش نام شش زبون رو آوردهبعد منبعی که معرفی کرده رو مطالعه کردم متوجه شدم که شکیرا هیچ وقت به فارسی چیزی نخونده و این یک دروغ محضه و در آخر مقاله رو ویرایش کردمMirAliBlog ۸ سپتامبر ۲۰۱۰، ساعت ۰۷:۱۷ (UTC)