![cover image](https://wikiwandv2-19431.kxcdn.com/_next/image?url=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2d/Miyano_Mamoru_from_%2522GODZILLA_The_Planet_Eater%2522_at_Opening_Ceremony_of_the_Tokyo_International_Film_Festival_2018_%252830678349737%2529.jpg/640px-Miyano_Mamoru_from_%2522GODZILLA_The_Planet_Eater%2522_at_Opening_Ceremony_of_the_Tokyo_International_Film_Festival_2018_%252830678349737%2529.jpg&w=640&q=50)
Seiyū
ahots-aktore japoniarra / From Wikipedia, the free encyclopedia
Seiyū (japonieraz: 声優?) Japoniako ahots-aktore bati emandako izena da. Seiyu baten lana, batez ere, irratian, telebistan eta atzerriko filmen bikoizketan kontzentratzen da, narrazioak hornitzen dituzte eta ahots-aktore gisa lan egiten dute bideojokoetan eta anime-telesailetan. Termino horren erabilera bereizgarriena mendebaldean, anime serieen barruan ahots-aktore edo bikoizketa-aktore gisa aipatzen da, non ahots-aktoreak jatorrizko ahots-jarduna egiten duen eta bikoizketa-aktoreak lehenengoa berrinterpretatzen duen.
![Thumb image](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2d/Miyano_Mamoru_from_%22GODZILLA_The_Planet_Eater%22_at_Opening_Ceremony_of_the_Tokyo_International_Film_Festival_2018_%2830678349737%29.jpg/640px-Miyano_Mamoru_from_%22GODZILLA_The_Planet_Eater%22_at_Opening_Ceremony_of_the_Tokyo_International_Film_Festival_2018_%2830678349737%29.jpg)
Japoniak munduko serie animatuen % 60 inguru ekoizten du.[1] Garapen horren ondorioz, seiyu-ek lanaldi osoan lan egin behar dute eskaera bete dadin, eta nazioarteko ospea lortzen dute, beste herrialde batzuetako aktoreek eta artistek duten aintzatespenaren antzekoa. Japonian 130 seihileko eskola inguru daude, hainbat enplegu-agentzia eta talentuak bilatzen dituzten konpainiak.[2] Hego Korea da ahots-aktoreentzat antzeko enplegu-sistema duen herrialde bakarra. Sistema horretan, telebista-kateek hainbat seiy kontratatzen dituzte beren programetarako.
Seiyu-ek musika, filmak eta telebistako paperak arakatzen dituzte normalean, eta horietan fanatiko taldeek parte hartzeagatik bakarrik jarraitzen diote programari. Protagonista diren anime-serieak mundu-mailako hedapena duenean, jarraitzaile-taldeak mundu osora zabaldu ohi dira. "CV" sigla Japoniako argitalpenetan erabili ohi da "pertsonaia baten ahotsa" (character voice, ingelesez) nork egiten duen adierazteko, aldizkarietan zerrendatutako paperetarako. Termino hori 1980ko hamarkadan erabili zen lehen aldiz, anime-aldizkarietan, hala nola Animec eta Newtype aldizkarietan.
![Thumb image](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/40/Maria_Yamamoto_Fanime_2005_Meet_the_Guests_reception.jpg/640px-Maria_Yamamoto_Fanime_2005_Meet_the_Guests_reception.jpg)
Ahotsen bidezko emanaldia Japonian irratia sartu zenetik izan dugu. Hala ere, 1970eko hamarraldian sartu zen hiztegi herrikoian, Space Battleship Yamato anime-serie arrakastatsuari esker. Garai hartako ahots-aktoreen manager batekin egunkari batean egindako elkarrizketaren arabera, hauxe esan zuen: «Yamatoren boometik, "seiyku" hitza bat-batean onartu zen.
1925ean, Tokyo Broadcasting Company[3] (NHKren aurrekoa) irratiz emititzen hasi zen. Urte horretan bertan, hamabi ikasle, ahots emanaldi hutsean espezializatu zirenak, Japoniako lehen ahots aktore bihurtu ziren irrati drama bat egin zutenean. Beraiek seiyū bezala aipatu zuten beren burua, baina egun haietan, "irrati aktoreak" terminoa egunkarietan erabili zuten lanbideari buruz hitz egiteko.
Zenbait teoria daude seiyū-en terminoa ezartzeko moduari buruz. Teoria bat da Oyhashi Tokusaburok, Yomiuri Shimbun egunkariko erreportari batek, terminoa asmatu zuela. Beste teoria bat da Tatsu Ooka NHKko ekoizleak asmatu zuela terminoa. Hasiera batean, Tokioko Drama Erradialen Konpainia eta antzeko beste konpainia batzuk drama erradialetan espezializatu ziren; hala ere, telebista agertzearekin, seiykonponbidea animazioan bikoizteko erabili zen.[4]