esanahi ezberdineko eta itxura foniko antzeko hitzekin egindako hitz-jokoa edo figura erretorikoa From Wikipedia, the free encyclopedia
Paronomasia, paranomasia (latinetik, paronomasĭa, eta hau grezieratik παρονομασία), paronimia ere deitua eta batzuetan prosonomasia ere bai. Paronomasia figura erretoriko fonikoa da, paronimoak elkarren ondoan erabiltzean datza, hau da itxura foniko bereko bi hitz elkarren ondoan. Itxura foniko bereko hitzak baina esanahi oso bestelako hitzak izan behar dute, hitz joko bat sortzeko.
Bi hitzen artean paronimia dagoela esaten da bi hitzek antzeko itxura fonetiko-fonologikoa dutenean baina bi hitzen artean, esanahi aldetik, inolako harremanik ez dagoenean.
Hizkuntza guztietan gertatzen den fenomenoa da. Euskaraz ere bai. Itxura aldetik antzekoak diren bi hitzak paronimoak direla esaten da.
Horra paronimian oinarritutako hitz-joko bat:
Izena/izana; katoliko/katiluko, paronimian oinarrituriko hitz-jokoa.
Artikulu hau hizkuntzalaritzari buruzko zirriborroa da. Wikipedia lagun dezakezu edukia osatuz. |
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.