Joseba Tapia eta Paul Piché-ren abestia From Wikipedia, the free encyclopedia
Arraun Quebeceko Paul Piché kantautorearen abesti baten bertsioa da Joseba Tapiak 1999an Québec: hamalau kantu independentziarako albumean argitaratu zuena, Gaztelupeko Hotsak diskoetxearekin. Kantuaren hitzak Itxaro Bordak eta Koldo Izagirrek itzuli eta moldatu zituzten.[1][2][3]
| Arraun (abestia) | |
|---|---|
| Joseba Tapiaren musika-lana | |
| Egilea(k) | Joseba Tapia |
| Argitaratze-data | 1999 |
| Izenburua | Arraun eta La rame |
| Ezaugarriak | |
| Hizkuntza | euskara eta frantsesa |
| Hitzak | Paul Piché |
| Bestelako lanak | |
| Musikagilea | Paul Piché Pascal Gaigne |
| Historia | |
| Jasotako sariak | Premios de la Música (en)  |
Joseba Tapiak bi urte geroago kantu honekin Musikaren Saria jaso zuen Madrilen.[4]
Quebeceko kantutegi modernoaren antologia izan zen album hura: Leclerc, Levesque, Vigneault, Léveillée, Charlebois, Piché… Kantaera berri bat proposatzen zuen Joseba Tapiak, malgutasun harrigarriz. [1][5] Quebec urrun dago Euskal Herritik baina hurbil ere bai. Bazter batean, hotza eta elurra den herrialde gogorrean, quebectarrek eutsi egiten diote nortasunari, identitateari. Hizkuntza erraldoi bat dute auzo, independenteak izan nahi lukete…
.svg)
.jpg)
Hitz hauekin hasten da abestia:[6][3]
| Euskaraz | Jatorrizkoa frantsesez |
|---|---|
| Noizbait helduko gara Arraun arraun |
J'espere qu'on va y arriver On rame, on rame |
Diskoaren grabazioan parte hartu zuten musikariak lau hauek izan ziren:
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.
