Trabajo (refranes)

Esta página recoge los refranes, proverbios, etc. en español sobre el trabajo, trabajador, etc.

Paremias de trabajo, trabajar, trabajador/a, etc.

• «El trabajador es tentado por un demonio. El ocioso por mil».^[1]

• «El trabajo nunca dejes, aunque no ganes lo que mereces».^[2]

• «Hombre holgazán, en el trabajo se lo verán».^[3]

• «Hombre que trabaja por lo que no merece, en trabajo vive y fenece».^[4]

• «Lo que más trabajo cuesta, más dulce se muestra».^[5]

• «Más trabajo hay en vivir bien que mal».^[6]

• «Mejor es trabajar de balde que vivir de balde».^[7][1]

• «Mejor se guarda lo que con trabajo se gana».^[8]

• «Menos trabajo hay en vivir bien que mal».^[1]

• «No hay rodeo sin deseo, ni atajo sin trabajo».^[9]

• «No son los judios para el trabajo».^[10]

• «Por buen trabajo, mal galardón».^[11]

• «¿Por qué lo diste a destajo? Por quitarme de trabajo».^[11]

• «Premio del trabajo justo, son honra, provecho y gusto».^[12]

• «Quien huye del trabajo, huye del descanso».^[13]

• «Todo aquello alegra que con poco trabajo se gana».^[14] o [«Alegra lo que sin trabajo se gana y sin trabajo se aumenta»] ^[15]

• «Trabaja como si tuvieras que vivir siempre, y come como si tuvieas que morirte mañana».^[16] proverbios árabes

• «Trabajar y orar son a la par».^[1]

• «Trabaja y no comerás paja».^[17]

• «Trabajar y no medrar es gran pesar».^[17]

• «Trabajo es la mala ventura, y más si dura».^[18]

• «Trabajo hecho en domingo, el diablo se lo lleva».^[19]

• «Trabajo sin provecho: hacer lo que está hecho».^[18]

• «Trabajo tiene la zorra cuando anda a grillos».^[17]

• «Trabajos, y a la vejez andrajos».^[20]

Locuciones

• «Trabajar como un negro»; «trabajo de chinos»; «trabajo estajanovista».^[21][22]

Referencias

1. 1 2 3 4 Giner (1967), p. 1584.
2. ↑ Panizo, Juliana. Refranero temático castellano, p. 166. Secretariado de Publicaciones e Intercambio Científico, Universidad de Valladolid; (1999). ISBN 9788477628705. En Google Libros.
3. ↑ Correas (1906), p. 174.
4. ↑ Correas (1906), p. 173.
5. ↑ Correas (1906), p. 219.
6. ↑ Correas (1906), p. 478.
7. ↑ Kleiser (1953), p. 700.
8. ↑ Correas (1906), p. 479.
9. ↑ Correas (1906), p. 227.
10. ↑ Correas (1906), p. 247.
11. 1 2 Correas (1906), p. 416.
12. ↑ Correas (1906), p. 425.
13. ↑ Correas (1906), p. 366.
14. ↑ Etxabe (2012), p. 411.
15. ↑ Correas (1906), p. 60.
16. ↑ Señor (1997), p. 92.
17. 1 2 3 Etxabe (2012), p. 412.
18. 1 2 Correas (1906), p. 445.
19. ↑ Junceda, Luis (1997). Diccionario de refranes. Espasa. p. 465. ISBN 8423987841. 
20. ↑ Correas (1906), p. 427.
21. ↑ Buitrago, Alberto (1995, 2003 y 2005 en Espasa; reedit. en Planeta en 2017). Diccionario de dichos y frases hechas. Espasa y Planeta. p. 793. ISBN 846700116X. 
22. ↑ Según Buitrago, la expresión trabajo estajanovista tiene su origen en la leyenda del minero ruso Alexei Stajanov que alcanzó las mayores cotas de productividad, marcando así un modelo para el obrero soviético.

Bibliografía

• Acerete, Julio C. (1967 (1.ª ed.). Proverbios, adagios y refranes del mundo entero. Bruguera. 

• Giner (José Luis Díaz y Vicente González 1967). Gran enciclopedia de frases célebres. Ediciones Giner. p. 1584. M.2003-1967. 

• Correas, Gonzalo (1906). Vocabulario de refranes y frases proverbiales y otras formulas comunes de la lengua castellana en que van todos los impresos antes y otra gran copia. Ratés.  En Internet Archive.

• Etxabe, Regino (2012). Diccionario de refranes comentado. Ed. de la Torre.  En Google Libros.

• Kleiser, Luis M. (1953). Refranero general ideológico español. Real Academia Española].  En Google Libros.

• Señor, Luis (1.ª ed. 1997/2017). Diccionario de citas. Espasa Calpe. ISBN 8423992543.