Shirley Chisholm

Shirley Chisholm
Véase también
Biografía en Wikipedia.
Multimedia en Wikimedia Commons.
Datos en Wikidata.
Esta página contiene citas de una persona fallecida hace 19 años.
	Dependiendo de cómo se publicaran, pueden estar protegidas por derechos de autor. Deben usarse según las políticas de licencias de Wikiquote.

Shirley Chisholm (Nueva York, 30 de noviembre de 1924 − Ormond Beach, Florida, 1 de enero de 2005) fue una política y pedagoga estadounidense.

Citas

• «De mis dos desventajas, ser mujer pone muchos más obstáculos en mi camino que ser negra».
  [Of my two handicaps, being female put many more obstacles in my path than being black].^[1]

• «La Constitución que escribieron fue diseñada para proteger los derechos de los ciudadanos blancos, hombres. Como no había Padres Fundadores negros, no había madres fundadoras, una gran pena, en ambos casos. No es demasiado tarde para completar el trabajo que dejaron sin hacer. Hoy, aquí, debemos empezar a hacerlo».
  [The Constitution they wrote was designed to protect the rights of white, male citizens. As there were no black Founding Fathers, there were no founding mothers — a great pity, on both counts. It is not too late to complete the work they left undone. Today, here, we should start to do so].^[2]

• «Los estereotipos emocionales, sexuales y psicológicos de las mujeres empiezan cuando el médico dice: "Es una niña"»
  [The emotional, sexual, and psychological stereotyping of females begins when the doctor says, 'It's a girl'... ].^[3]

Referencias

1. ↑ Jet, 10 de febrero de 1972. Vol. 41, N.º 20, p. 12. ISSN 0021-5996. Johnson Publishing Company.
2. ↑ For the Equal Rights Amendment, 10 de agosto de 1970. Weber, Sandra. The Woman Suffrage Statue: A History of Adelaide Johnson's Portrait Monument to Lucretia Mott, Elizabeth Cady Stanton and Susan B. Anthony at the United States Capitol, p. 173. Ed. McFarland, 2016. ISBN 9781476663463.
3. ↑ Paludi, Michele Antoinette. The Psychology of Women at Work: Challenges and Solutions for Our Female Workforce, p. 12. Editorial ABC-CLIO, 2008. ISBN 9780275996772.

Enlaces externos

• Este artículo fue creado a partir de la traducción del artículo Shirley Chisholm de la Wikipedia en inglés, bajo la licencia Creative Commons Atribución Compartir Igual 3.0 Unported y la licencia de documentación libre de GNU.