trozo

Español

Este lema en este idioma es ampliable. Retira este aviso si la mayor parte de las acepciones ya están incluidas.

trozo
seseante (AFI)	[ˈt̪ɾo.so]
no seseante (AFI)	[ˈt̪ɾo.θo]
silabación	tro-zo
acentuación	llana
longitud silábica	bisílaba
rimas	o.so, o.θo

Etimología

Del latín tradux^[1], ‘que conduce de un lado a otro’, ‘vástago de la vid’, de trans- y la raíz de ducĕre, a través del catalán troç.^[2]

Sustantivo masculino

trozo ¦ plural: trozos

1

Lo que está separado del resto, o considerado aisladamente de algo mayor del que forma parte.

• Sinónimos: fragmento, parte, pedazo, porción, raja.

2

Pene.

• Ámbito: Argentina.
• Uso: vulgar.
• Sinónimos: véase Tesauro de pene.

Locuciones

• trozo de abordaje
• estar la caña a tres trozos
• ser un trozo de pan: ser alguien muy bueno

Traducciones

Traducciones [▲▼]

• Alemán: [1] Stück ^(de) (neutro)
• Francés: [1] morceau ^(fr)
• Italiano: [1] pezzo ^(it)

Forma flexiva

Forma verbal

1

Primera persona del singular (yo) del presente de indicativo de trozar.