piropo

Español

piropo
pronunciación (AFI)	[piˈɾo.po] ⓘ
silabación	pi-ro-po
acentuación	llana
longitud silábica	trisílaba
rima	o.po

Etimología 1

Del latín pyropus, y esta del griego antiguo πυρωπός, del griego antiguo πῦρ, "fuego", y ὤψ (ops), "ojo".

Sustantivo masculino

piropo ¦ plural: piropos

1

Aleación de cuatro partes de cobre por una de oro, usada por los antiguos en joyería.

• Uso: obsoleto

2 Geología

Gema del grupo de los granates, de color rojo o rojizo, gran dureza y fractura angular poco común.

• Ejemplo: 

  Químicamente, se distingue el grupo de los granates no-cálcicos (alamandina y piropo) y el de los granates cálcicos (grossularita y andrádita).Eduardo Besoain. Mineralogía de arcillas de suelos. Página 161. Editorial: Bib. Orton IICA / CATIE. 1985. ISBN: 9789290390671.

3

Expresión de alabanza dirigida a alguien por su aspecto o comportamiento.

• Sinónimos: chicoleo, cumplido, flor, galantería, halago, lagotería, lisonja, madrigal, requiebro.
• Ejemplo: 

  El candidato a gobernador, que mañana comenzará su recorrida por la provincia, destacó que considera un piropo y un halago las comparaciones que se le hacían en su postulación con la irrupción en la política del ex automovilista Reutemann.«Del Sel dijo que recibió el apoyo de Reutemann». El Liberal. 13 mar 2011.

Véase también

• Wikipedia tiene un artículo sobre piropo.
• Wikiquote alberga frases célebres sobre piropo.

Traducciones

Traducciones [▲▼]

• Alemán: [1–2] Pyrop ^(de); [3] Kompliment ^(de)
• Francés: [1–2] pyrope ^(fr); [3] galanterie ^(fr) (femenino)
• Inglés: [1–2] pyrope ^(en); [3] compliment ^(en)
• Italiano: [3] complimento ^(it) (masculino)
• Neerlandés: [3] compliment ^(nl) (neutro)
• Portugués: [1–2] piropo ^(pt) (masculino)