otro

Español

otro
pronunciación (AFI)	[ˈo.tɾo] ⓘ
silabación	o-tro[1]
acentuación	llana
longitud silábica	bisílaba
rima	o.tɾo

Etimología

Del castellano antiguo autro, y este de alt(e)ro, a su vez del latín alter, de al- (compárese alius, alienus), que refleja un posible etimo protoindoeuropeo *h₂el-, y el sufijo comparativo -ter

Adjetivo indeterminado

	Singular	Plural
Masculino	otro	otros
Femenino	otra	otras

1

Que no es el mismo que ya se había mencionado.

• Uso: se emplea también como sustantivo masculino o femenino.

2

En particular, no el mismo pero muy semejante.

• Uso: se emplea también como sustantivo masculino o femenino.

3

Que no es el mismo que enuncia el discurso.

• Uso: se emplea también como sustantivo masculino o femenino.

Pronombre indeterminado

4

Otra cosa u otra persona distinta de la que se hace referencia.

Locuciones

Locuciones con «otro» [▲▼]

al otro: dicho de un período de tiempo, el siguiente como dice el otro cosa del otro jueves el otro: dicho de un período de tiempo, en el pasado cercano el otro barrio el otro mundo esa es otra estar al otro lado la otra acera la otra vida ¡otra! otra te pego ser otro

Véase también

• Wikipedia tiene un artículo sobre otro.

Traducciones

Traducciones [▲▼]

Alemán: [1] anderer (de); weiterer (de) Asturiano: [1–3] otru (ast) Bretón: all? (br); arall (br) Catalán: [1–3] altre (ca) Córnico: arall? (kw) Esperanto: alia? (eo) Francés: autre? (fr); un autre (fr); d'autre (fr) Gaélico escocés: eile? (gd) Galés: arall? (cy) Gallego: [1–3] outro (gl) Inglés: [1] other (en); another (en) Irlandés: eile? (ga) Latín: [1] alius (la); alter (la) Italiano: [1–3] altro (it) Manés: elley? (gv) Maya yucateco: [1,2] uláakʼ (yua); yaanal (yua) Mongol: өөр? (mn) Neerlandés: ander? (nl) Portugués: [1–3] outro (pt) Sardo: [1] atteru (sc); attera (sc) Suajili: ingine? (sw) Toki pona: ante (tok)

Asturiano

otro
pronunciación (AFI)	[ˈo.t̪ɾo]
silabación	o-tro
acentuación	llana
longitud silábica	bisílaba
rima	o.tɾo

Forma adjetiva

1

Forma neutra singular de otru