natural

Español

natural
pronunciación (AFI)	[na.t̪uˈɾal]
silabación	na-tu-ral
acentuación	aguda
longitud silábica	trisílaba
rima	al

Etimología 1

Del latín naturalis ('de nacimiento').

Adjetivo

	Singular	Plural
Masculino	natural	naturales
Femenino	natural	naturales

1

Relacionado con la naturaleza o propio de ella, ajeno a la intervención y creación humanas.

• Antónimo: artificial.
• Ejemplo: El rayo es un fenómeno natural.

2

Propio y característico de la esencia de alguna cosa, propio a la naturaleza de las cosas y seres.

• Sinónimo: inherente.
• Ejemplo: La rebeldía es natural en los adolescentes.

3

Se dice de la persona originaria de un lugar, nación o etnia.

• Uso: se usa también como sustantivo
• Sinónimos: aborigen, indígena, nativo.
• Ejemplo: Neruda era natural de Parral.
• Ejemplo: Los naturales de Borneo.

4

Se dice del ser o cosa originario de una región.

• Sinónimos: autóctono, nativo, originario, oriundo.

5

Hecho con autenticidad, naturalidad, sin artificio o doblez.

• Sinónimo: espontáneo.
• Ejemplo: Su actuación fue muy natural.

6

Que tiene sentido, que es razonable, corriente o parece normal.

• Sinónimos: común, habitual, normal.
• Ejemplo: Me parece natural que quieras descansar después de tanto trabajo.

7

Que se asemeja a lo hecho por la naturaleza.

• Ejemplo: En tu pintura las rosas se ven muy naturales.

8

Que está en el orden normal de las cosas que hace la naturaleza.

• Antónimo: sobrenatural.
• Ejemplo: Fallecer de muerte natural.

9

Biológicamente cierto, pero no reconocido por las leyes.

• Ejemplo: Hijo natural.

10

Se dice de quienes tenían derecho al señorío por linaje, aun no siendo de la tierra.

11

Indígena.

• Ámbito: Ecuador
• Uso: eufemismo usado por los mismos indígenas

12 Música

Se dice de la nota sin bemol o sostenido que la modifique.

13

Se dice del hijo de indígenas puros, no mestizo.

• Ámbito: Filipinas

14

Dicho de un alimento, no sometido a procesos de industrialización.

• Sinónimo: fresco

15

A temperatura ambiente, no frío, templado ni caliente.

• Ámbito: Venezuela

Adverbio

16

En una respuesta indica que lo dicho es razonable, corriente o normal.

• Ejemplo: -¿Te volviste a recoger los documentos a pesar de la prisa que llevabas?
• Ejemplo: -Naturalmente, los necesitaba.

Sustantivo masculino

Singular	Plural
natural	naturales

17 Tauromaquia

Pase de muleta que se ejecuta con ésta desarmada en la mano izquierda, citando al toro de frente y haciéndole describir un medio círculo alrededor del torero. Es el pase fundamental del toreo de muleta.

18

Forma de comportarse que es propia a una persona.

• Sinónimos: carácter, genio, índole, temperamento.

19

Forma de conducirse propia del animal.

• Sinónimos: inclinación, instinto.

Locuciones

Locuciones con «natural» [▲▼]

• año natural
• bálsamo natural
• claro natural
• ciencias naturales
• derecho natural
• día natural
• dibujo del natural
• fibra natural
• filosofía natural
• frontera natural
• gas natural
• hijo natural
• historia natural
• imán natural
• lengua natural
• ley natural
• logaritmo natural
• lógica natural
• luz natural
• magia natural
• medicina natural: la basada en propiedades de ciertas plantas en contraposición a la medicina alopática a base de químicos.
• movimiento natural
• muerte natural
• número natural
• obligación natural
• orden natural
• parque natural
• partes naturales
• pase natural
• posesión natural
• razón natural
• religión natural
• seda natural
• selección natural
• signo natural
• tamaño natural
• teología natural
• trompa natural
• al natural
• copiar del natural
• del natural
• quebrarle el natural a alguien

Véase también

• Wikipedia tiene un artículo sobre natural.

Traducciones

Traducciones [▲▼]

• Francés: naturel ^(fr)
• Inglés: natural ^(en)
• Griego: φυσικός ^(el)
• Italiano: naturale ^(it)