explotar

Español

explotar
pronunciación (AFI)	[eks.ploˈtaɾ]
silabación	ex-plo-tar
acentuación	aguda
longitud silábica	trisílaba
rima	aɾ

Etimología 1

Del francés exploiter ("aprovechar, explotar").^[1]

Verbo transitivo

1

Beneficiar, laborear las minas, u otra cosa de importancia.^[2]

2

Sacar todo el partido posible de algo.^[2]

3

Abusar, sacar provecho de una persona vulnerable.^[3]

• Sinónimos: aprovecharse, caribear (Venezuela)

Conjugación

Flexión de explotar primera conjugación, regular

Formas no personales
	Simples			Compuestas
Infinitivo	explotar			haber explotado
Gerundio	explotando			habiendo explotado
Participio	explotado
Formas personales
número:	singular			plural
persona:	primera	segunda	tercera	primera	segunda	tercera
Modo indicativo	yo	tú vos	él / ella usted1	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes1
Tiempos simples
Presente	exploto	explotastú explotásvos	explota	explotamos	explotáis	explotan
Pretérito imperfecto  o  Copretérito (Andrés Bello)	explotaba	explotabas	explotaba	explotábamos	explotabais	explotaban
Pretérito indefinido  o  Pretérito (Perfecto simple)	exploté	explotaste	explotó	explotamos	explotasteis	explotaron
Futuro	explotaré	explotarás	explotará	explotaremos	explotaréis	explotarán
Condicional  o  Pospretérito	explotaría	explotarías	explotaría	explotaríamos	explotaríais	explotarían
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto  o  Antepresente	he explotado	has explotado	ha explotado	hemos explotado	habéis explotado	han explotado
Pretérito pluscuamperfecto  o  Antecopretérito	había explotado	habías explotado	había explotado	habíamos explotado	habíais explotado	habían explotado
Pretérito anterior  o  Antepretérito  (poco usado)	hube explotado	hubiste explotado	hubo explotado	hubimos explotado	hubisteis explotado	hubieron explotado
Futuro perfecto  o  Antefuturo	habré explotado	habrás explotado	habrá explotado	habremos explotado	habréis explotado	habrán explotado
Condicional perfecto  o  Antepospretérito	habría explotado	habrías explotado	habría explotado	habríamos explotado	habríais explotado	habrían explotado
Modo subjuntivo	yo	tú vos2	él / ella usted1	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes1
Tiempos simples
Presente	explote	explotestú explotésvos2	explote	explotemos	explotéis	exploten
Pretérito imperfecto  o  Pretérito	explotara	explotaras	explotara	explotáramos	explotarais	explotaran
	explotase	explotases	explotase	explotásemos	explotaseis	explotasen
Futuro   (en desuso)	explotare	explotares	explotare	explotáremos	explotareis	explotaren
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto  o  Antepresente	haya explotado	hayastú explotado hayásvos2 explotado	haya explotado	hayamos explotado	hayáis explotado	hayan explotado
Pretérito pluscuamperfecto  o  Antepretérito	hubiera explotado	hubieras explotado	hubiera explotado	hubiéramos explotado	hubierais explotado	hubieran explotado
	hubiese explotado	hubieses explotado	hubiese explotado	hubiésemos explotado	hubieseis explotado	hubiesen explotado
Futuro  o  Antefuturo   (en desuso)	hubiere explotado	hubieres explotado	hubiere explotado	hubiéremos explotado	hubiereis explotado	hubieren explotado
Modo imperativo		tú vos	usted1	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes1
Afirmativo		explotatú explotávos	explote	explotemos	explotad	exploten
Negativo		Se emplea el presente del modo subjuntivo
1 Usted y ustedes son pronombres de segunda persona, pero emplean las formas verbales de la tercera. 2 Las formas de «vos» varían en diversas zonas de América. El voseo rioplatense prefiere para el subjuntivo las formas de «tú».

Traducciones

Traducciones

Etimología 2

Barbarismo influenciado por explosión.^[1]

Verbo intransitivo

1

Hacer explosión.^[3]

• Sinónimos: explosionar, estallar, reventar

2

Dicho de una persona: Exponer espontánea y descontroladamente un sentimiento (especialmente si había sido reprimido).^[3]

• Sinónimo: estallar

Conjugación

Flexión de explotar primera conjugación, regular

Formas no personales
	Simples			Compuestas
Infinitivo	explotar			haber explotado
Gerundio	explotando			habiendo explotado
Participio	explotado
Formas personales
número:	singular			plural
persona:	primera	segunda	tercera	primera	segunda	tercera
Modo indicativo	yo	tú vos	él / ella usted1	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes1
Tiempos simples
Presente	exploto	explotastú explotásvos	explota	explotamos	explotáis	explotan
Pretérito imperfecto  o  Copretérito (Andrés Bello)	explotaba	explotabas	explotaba	explotábamos	explotabais	explotaban
Pretérito indefinido  o  Pretérito (Perfecto simple)	exploté	explotaste	explotó	explotamos	explotasteis	explotaron
Futuro	explotaré	explotarás	explotará	explotaremos	explotaréis	explotarán
Condicional  o  Pospretérito	explotaría	explotarías	explotaría	explotaríamos	explotaríais	explotarían
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto  o  Antepresente	he explotado	has explotado	ha explotado	hemos explotado	habéis explotado	han explotado
Pretérito pluscuamperfecto  o  Antecopretérito	había explotado	habías explotado	había explotado	habíamos explotado	habíais explotado	habían explotado
Pretérito anterior  o  Antepretérito  (poco usado)	hube explotado	hubiste explotado	hubo explotado	hubimos explotado	hubisteis explotado	hubieron explotado
Futuro perfecto  o  Antefuturo	habré explotado	habrás explotado	habrá explotado	habremos explotado	habréis explotado	habrán explotado
Condicional perfecto  o  Antepospretérito	habría explotado	habrías explotado	habría explotado	habríamos explotado	habríais explotado	habrían explotado
Modo subjuntivo	yo	tú vos2	él / ella usted1	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes1
Tiempos simples
Presente	explote	explotestú explotésvos2	explote	explotemos	explotéis	exploten
Pretérito imperfecto  o  Pretérito	explotara	explotaras	explotara	explotáramos	explotarais	explotaran
	explotase	explotases	explotase	explotásemos	explotaseis	explotasen
Futuro   (en desuso)	explotare	explotares	explotare	explotáremos	explotareis	explotaren
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto  o  Antepresente	haya explotado	hayastú explotado hayásvos2 explotado	haya explotado	hayamos explotado	hayáis explotado	hayan explotado
Pretérito pluscuamperfecto  o  Antepretérito	hubiera explotado	hubieras explotado	hubiera explotado	hubiéramos explotado	hubierais explotado	hubieran explotado
	hubiese explotado	hubieses explotado	hubiese explotado	hubiésemos explotado	hubieseis explotado	hubiesen explotado
Futuro  o  Antefuturo   (en desuso)	hubiere explotado	hubieres explotado	hubiere explotado	hubiéremos explotado	hubiereis explotado	hubieren explotado
Modo imperativo		tú vos	usted1	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes1
Afirmativo		explotatú explotávos	explote	explotemos	explotad	exploten
Negativo		Se emplea el presente del modo subjuntivo
1 Usted y ustedes son pronombres de segunda persona, pero emplean las formas verbales de la tercera. 2 Las formas de «vos» varían en diversas zonas de América. El voseo rioplatense prefiere para el subjuntivo las formas de «tú».

Traducciones

Traducciones

Inglés: explode (en)

Referencias y notas

1. Corominas, Joan (1967) Breve diccionario etimológico de la lengua castellana, 2. edición. Madrid: Gredos, p. 263.
2. Pedro Labernia. Novísimo diccionario de la lengua castellana con la correspondencia catalana, el mas completo de cuantos han salido á luz. Comprende todos los términos, frases, locuciones y refranes usados en España y Américas Españolas en el lenguaje comun, antiguo y moderno y las voces propias de ciencias, artes y oficios. Editorial: Espasa. Madrid, 1866. OBS.: Tomo I, A–E; Tomo II, F–Z Pág. 1138
3. “explotar” en Diccionario de la lengua española. Editorial: Real Academia Española, Asociación de Academias de la Lengua Española y Espasa. 23.ª ed, Madrid, 2014.