escabullirse

Español

escabullirse
yeísta (AFI)	[es.ka.β̞uˈʝiɾ.se]
no yeísta (AFI)	[es.ka.β̞uˈʎiɾ.se]
sheísta (AFI)	[es.ka.β̞uˈʃiɾ.se]
zheísta (AFI)	[es.ka.β̞uˈʒiɾ.se]
silabación	es-ca-bu-llir-se
acentuación	llana
longitud silábica	pentasílaba
variantes	descabullirse
rima	iɾ.se

Etimología

De escabullir con el pronombre reflexivo átono.

Verbo pronominal

1

Evadir, fugarse, escapar, huir o salir de un peligro, de una enfermedad o de un encierro.^[1]

• Uso: se emplea también como intransitivo: escabullir (poco frecuente).
• Derivado: escabullimiento.

2

Salir, alejarse, huir o zafarse con habilidad de una situación difícil o indeseable.^[1]

3

Salir, alejarse o zafarse de un grupo o de la compañía de otros sin que estos se den cuenta en ese momento.^[1]

4

Referido a una cosa, salirse o irse de entre las manos; escurrirse.^[1]

5

Eludir o evadir argumentos o razones en contra.^[1]

• Sinónimos: eludir, evitar, sortear, esquivar, rehuir, evadir, escurrir el bulto

Conjugación

Flexión de escabullirse tercera conjugación, pronominal, irregular

Formas no personales
	Simples			Compuestas
Infinitivo	escabullirse			haberse escabullido
Gerundio	escabulléndose			habiéndose escabullido
Participio	escabullido
Formas personales
número:	singular			plural
persona:	primera	segunda	tercera	primera	segunda	tercera
Modo indicativo	yo	tú vos	él / ella usted1	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes1
Tiempos simples
Presente	me escabullo	te escabullestú te escabullísvos	se escabulle	nos escabullimos	os escabullís	se escabullen
Pretérito imperfecto  o  Copretérito (Andrés Bello)	me escabullía	te escabullías	se escabullía	nos escabullíamos	os escabullíais	se escabullían
Pretérito indefinido  o  Pretérito (Perfecto simple)	me escabullí	te escabulliste	se escabulló	nos escabullimos	os escabullisteis	se escabulleron
Futuro	me escabulliré	te escabullirás	se escabullirá	nos escabulliremos	os escabulliréis	se escabullirán
Condicional  o  Pospretérito	me escabulliría	te escabullirías	se escabulliría	nos escabulliríamos	os escabulliríais	se escabullirían
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto  o  Antepresente	me he escabullido	te has escabullido	se ha escabullido	nos hemos escabullido	os habéis escabullido	se han escabullido
Pretérito pluscuamperfecto  o  Antecopretérito	me había escabullido	te habías escabullido	se había escabullido	nos habíamos escabullido	os habíais escabullido	se habían escabullido
Pretérito anterior  o  Antepretérito  (poco usado)	me hube escabullido	te hubiste escabullido	se hubo escabullido	nos hubimos escabullido	os hubisteis escabullido	se hubieron escabullido
Futuro perfecto  o  Antefuturo	me habré escabullido	te habrás escabullido	se habrá escabullido	nos habremos escabullido	os habréis escabullido	se habrán escabullido
Condicional perfecto  o  Antepospretérito	me habría escabullido	te habrías escabullido	se habría escabullido	nos habríamos escabullido	os habríais escabullido	se habrían escabullido
Modo subjuntivo	yo	tú vos2	él / ella usted1	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes1
Tiempos simples
Presente	me escabulla	te escabullastú te escabullásvos2	se escabulla	nos escabullamos	os escabulláis	se escabullan
Pretérito imperfecto  o  Pretérito	me escabullera	te escabulleras	se escabullera	nos escabulléramos	os escabullerais	se escabulleran
	me escabullese	te escabulleses	se escabullese	nos escabullésemos	os escabulleseis	se escabullesen
Futuro   (en desuso)	me escabullere	te escabulleres	se escabullere	nos escabulléremos	os escabullereis	se escabulleren
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto  o  Antepresente	me haya escabullido	te hayastú escabullido te hayásvos2 escabullido	se haya escabullido	nos hayamos escabullido	os hayáis escabullido	se hayan escabullido
Pretérito pluscuamperfecto  o  Antepretérito	me hubiera escabullido	te hubieras escabullido	se hubiera escabullido	nos hubiéramos escabullido	os hubierais escabullido	se hubieran escabullido
	me hubiese escabullido	te hubieses escabullido	se hubiese escabullido	nos hubiésemos escabullido	os hubieseis escabullido	se hubiesen escabullido
Futuro  o  Antefuturo   (en desuso)	me hubiere escabullido	te hubieres escabullido	se hubiere escabullido	nos hubiéremos escabullido	os hubiereis escabullido	se hubieren escabullido
Modo imperativo		tú vos	usted1	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes1
Afirmativo		escabúlletetú escabullitevos	escabúllase	escabullámonos	escabullíos	escabúllanse
Negativo		Se emplea el presente del modo subjuntivo
1 Usted y ustedes son pronombres de segunda persona, pero emplean las formas verbales de la tercera. 2 Las formas de «vos» varían en diversas zonas de América. El voseo rioplatense prefiere para el subjuntivo las formas de «tú».
Las irregularidades se marcan en negrita.

Traducciones

Traducciones

Alemán: sich davonmachen (de); abhauen (de)

Referencias y notas

1. «escabullirse» en Diccionario de la lengua española. Editorial: Real Academia Española, Asociación de Academias de la Lengua Española y Espasa. 22.ª ed, Madrid, 2001.