entretener

Español

entretener
pronunciación (AFI)	[en̪.t̪ɾe.t̪eˈneɾ]
silabación	en-tre-te-ner[1]
acentuación	aguda
longitud silábica	tetrasílaba
rima	eɾ

Etimología

Del prefijo entre- y tener.

Verbo transitivo

1

Hacer pasar el tiempo de una manera distraída y amena.

• Ejemplo:

La conversación honesta de las zagalas destas aldeas y el cuidado de mis cabras me entretiene.Miguel de Cervantes Saavedra. El ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha. Parte 2, capítulo XIV. 1605.

• Sinónimo: bayear^[2]

Conjugación

Flexión de entretener segunda conjugación, irregular

Formas no personales
	Simples			Compuestas
Infinitivo	entretener			haber entretenido
Gerundio	entreteniendo			habiendo entretenido
Participio	entretenido
Formas personales
número:	singular			plural
persona:	primera	segunda	tercera	primera	segunda	tercera
Modo indicativo	yo	tú vos	él / ella usted1	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes1
Tiempos simples
Presente	entretengo	entretienestú entretenésvos	entretiene	entretenemos	entretenéis	entretienen
Pretérito imperfecto  o  Copretérito (Andrés Bello)	entretenía	entretenías	entretenía	entreteníamos	entreteníais	entretenían
Pretérito indefinido  o  Pretérito (Perfecto simple)	entretuve	entretuviste	entretuvo	entretuvimos	entretuvisteis	entretuvieron
Futuro	entretendré	entretendrás	entretendrá	entretendremos	entretendréis	entretendrán
Condicional  o  Pospretérito	entretendría	entretendrías	entretendría	entretendríamos	entretendríais	entretendrían
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto  o  Antepresente	he entretenido	has entretenido	ha entretenido	hemos entretenido	habéis entretenido	han entretenido
Pretérito pluscuamperfecto  o  Antecopretérito	había entretenido	habías entretenido	había entretenido	habíamos entretenido	habíais entretenido	habían entretenido
Pretérito anterior  o  Antepretérito  (poco usado)	hube entretenido	hubiste entretenido	hubo entretenido	hubimos entretenido	hubisteis entretenido	hubieron entretenido
Futuro perfecto  o  Antefuturo	habré entretenido	habrás entretenido	habrá entretenido	habremos entretenido	habréis entretenido	habrán entretenido
Condicional perfecto  o  Antepospretérito	habría entretenido	habrías entretenido	habría entretenido	habríamos entretenido	habríais entretenido	habrían entretenido
Modo subjuntivo	yo	tú vos2	él / ella usted1	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes1
Tiempos simples
Presente	entretenga	entretengastú entretengásvos2	entretenga	entretengamos	entretengáis	entretengan
Pretérito imperfecto  o  Pretérito	entretuviera	entretuvieras	entretuviera	entretuviéramos	entretuvierais	entretuvieran
	entretuviese	entretuvieses	entretuviese	entretuviésemos	entretuvieseis	entretuviesen
Futuro   (en desuso)	entretuviere	entretuvieres	entretuviere	entretuviéremos	entretuviereis	entretuvieren
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto  o  Antepresente	haya entretenido	hayastú entretenido hayásvos2 entretenido	haya entretenido	hayamos entretenido	hayáis entretenido	hayan entretenido
Pretérito pluscuamperfecto  o  Antepretérito	hubiera entretenido	hubieras entretenido	hubiera entretenido	hubiéramos entretenido	hubierais entretenido	hubieran entretenido
	hubiese entretenido	hubieses entretenido	hubiese entretenido	hubiésemos entretenido	hubieseis entretenido	hubiesen entretenido
Futuro  o  Antefuturo   (en desuso)	hubiere entretenido	hubieres entretenido	hubiere entretenido	hubiéremos entretenido	hubiereis entretenido	hubieren entretenido
Modo imperativo		tú vos	usted1	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes1
Afirmativo		entretén (o entretiene, coloquial)tú entretenévos	entretenga	entretengamos	entretened	entretengan
Negativo		Se emplea el presente del modo subjuntivo
1 Usted y ustedes son pronombres de segunda persona, pero emplean las formas verbales de la tercera. 2 Las formas de «vos» varían en diversas zonas de América. El voseo rioplatense prefiere para el subjuntivo las formas de «tú».
Las irregularidades se marcan en negrita

Véase también

• Wikipedia tiene un artículo sobre entretener.

Traducciones

Traducciones

Francés: divertir (fr) Inglés: entertain (en) Italiano: intrattenere (it) Maya yucateco: náays óol (yua)

Referencias y notas

1. Cuando ciertos prefijos están presentes, la agrupación natural de sílabas (fonética) puede cambiar. Algunos ejemplos son: transatlántico (trans-at-lán-ti-co en lugar de tran-sa-tlán-ti-co), subrayar (sub-ra-yar en lugar de su-bra-yar), abrogar (ab-ro-gar en lugar de a-bro-gar). Para estos casos en el lenguaje escrito se recomienda dividir la palabra agrupando el prefijo, sobre todo cuando influye en la pronunciación de la erre. Más información.
2. bayear | Diccionario de americanismos | ASALE