costear

Español

costear
pronunciación (AFI)	[kos.t̪eˈaɾ]
silabación	cos-te-ar[1]
acentuación	aguda
longitud silábica	trisílaba
rima	aɾ

Etimología 1

De costa y el sufijo -ear.

Verbo transitivo

1 Náutica

Ir navegando sin perder de vista la costa.^[2]

Conjugación

Flexión de costear primera conjugación, regular

Formas no personales
	Simples			Compuestas
Infinitivo	costear			haber costeado
Gerundio	costeando			habiendo costeado
Participio	costeado
Formas personales
número:	singular			plural
persona:	primera	segunda	tercera	primera	segunda	tercera
Modo indicativo	yo	tú vos	él / ella usted1	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes1
Tiempos simples
Presente	costeo	costeastú costeásvos	costea	costeamos	costeáis	costean
Pretérito imperfecto  o  Copretérito (Andrés Bello)	costeaba	costeabas	costeaba	costeábamos	costeabais	costeaban
Pretérito indefinido  o  Pretérito (Perfecto simple)	costeé	costeaste	costeó	costeamos	costeasteis	costearon
Futuro	costearé	costearás	costeará	costearemos	costearéis	costearán
Condicional  o  Pospretérito	costearía	costearías	costearía	costearíamos	costearíais	costearían
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto  o  Antepresente	he costeado	has costeado	ha costeado	hemos costeado	habéis costeado	han costeado
Pretérito pluscuamperfecto  o  Antecopretérito	había costeado	habías costeado	había costeado	habíamos costeado	habíais costeado	habían costeado
Pretérito anterior  o  Antepretérito  (poco usado)	hube costeado	hubiste costeado	hubo costeado	hubimos costeado	hubisteis costeado	hubieron costeado
Futuro perfecto  o  Antefuturo	habré costeado	habrás costeado	habrá costeado	habremos costeado	habréis costeado	habrán costeado
Condicional perfecto  o  Antepospretérito	habría costeado	habrías costeado	habría costeado	habríamos costeado	habríais costeado	habrían costeado
Modo subjuntivo	yo	tú vos2	él / ella usted1	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes1
Tiempos simples
Presente	costee	costeestú costeésvos2	costee	costeemos	costeéis	costeen
Pretérito imperfecto  o  Pretérito	costeara	costearas	costeara	costeáramos	costearais	costearan
	costease	costeases	costease	costeásemos	costeaseis	costeasen
Futuro   (en desuso)	costeare	costeares	costeare	costeáremos	costeareis	costearen
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto  o  Antepresente	haya costeado	hayastú costeado hayásvos2 costeado	haya costeado	hayamos costeado	hayáis costeado	hayan costeado
Pretérito pluscuamperfecto  o  Antepretérito	hubiera costeado	hubieras costeado	hubiera costeado	hubiéramos costeado	hubierais costeado	hubieran costeado
	hubiese costeado	hubieses costeado	hubiese costeado	hubiésemos costeado	hubieseis costeado	hubiesen costeado
Futuro  o  Antefuturo   (en desuso)	hubiere costeado	hubieres costeado	hubiere costeado	hubiéremos costeado	hubiereis costeado	hubieren costeado
Modo imperativo		tú vos	usted1	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes1
Afirmativo		costeatú costeávos	costee	costeemos	costead	costeen
Negativo		Se emplea el presente del modo subjuntivo
1 Usted y ustedes son pronombres de segunda persona, pero emplean las formas verbales de la tercera. 2 Las formas de «vos» varían en diversas zonas de América. El voseo rioplatense prefiere para el subjuntivo las formas de «tú».

Véase también

• costearse

Traducciones

Traducciones

Gallego: costear (gl) Portugués: costear (pt)

Etimología 2

De coste y el sufijo -ar.

Verbo transitivo

1

Hacer el gasto o el costo.^[2]

2

Producir una cosa lo suficiente para cubrir los gastos que ocasiona.^[2]

Relacionados

• pagar, sufragar

Conjugación

Flexión de costear primera conjugación, regular

Formas no personales
	Simples			Compuestas
Infinitivo	costear			haber costeado
Gerundio	costeando			habiendo costeado
Participio	costeado
Formas personales
número:	singular			plural
persona:	primera	segunda	tercera	primera	segunda	tercera
Modo indicativo	yo	tú vos	él / ella usted1	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes1
Tiempos simples
Presente	costeo	costeastú costeásvos	costea	costeamos	costeáis	costean
Pretérito imperfecto  o  Copretérito (Andrés Bello)	costeaba	costeabas	costeaba	costeábamos	costeabais	costeaban
Pretérito indefinido  o  Pretérito (Perfecto simple)	costeé	costeaste	costeó	costeamos	costeasteis	costearon
Futuro	costearé	costearás	costeará	costearemos	costearéis	costearán
Condicional  o  Pospretérito	costearía	costearías	costearía	costearíamos	costearíais	costearían
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto  o  Antepresente	he costeado	has costeado	ha costeado	hemos costeado	habéis costeado	han costeado
Pretérito pluscuamperfecto  o  Antecopretérito	había costeado	habías costeado	había costeado	habíamos costeado	habíais costeado	habían costeado
Pretérito anterior  o  Antepretérito  (poco usado)	hube costeado	hubiste costeado	hubo costeado	hubimos costeado	hubisteis costeado	hubieron costeado
Futuro perfecto  o  Antefuturo	habré costeado	habrás costeado	habrá costeado	habremos costeado	habréis costeado	habrán costeado
Condicional perfecto  o  Antepospretérito	habría costeado	habrías costeado	habría costeado	habríamos costeado	habríais costeado	habrían costeado
Modo subjuntivo	yo	tú vos2	él / ella usted1	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes1
Tiempos simples
Presente	costee	costeestú costeésvos2	costee	costeemos	costeéis	costeen
Pretérito imperfecto  o  Pretérito	costeara	costearas	costeara	costeáramos	costearais	costearan
	costease	costeases	costease	costeásemos	costeaseis	costeasen
Futuro   (en desuso)	costeare	costeares	costeare	costeáremos	costeareis	costearen
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto  o  Antepresente	haya costeado	hayastú costeado hayásvos2 costeado	haya costeado	hayamos costeado	hayáis costeado	hayan costeado
Pretérito pluscuamperfecto  o  Antepretérito	hubiera costeado	hubieras costeado	hubiera costeado	hubiéramos costeado	hubierais costeado	hubieran costeado
	hubiese costeado	hubieses costeado	hubiese costeado	hubiésemos costeado	hubieseis costeado	hubiesen costeado
Futuro  o  Antefuturo   (en desuso)	hubiere costeado	hubieres costeado	hubiere costeado	hubiéremos costeado	hubiereis costeado	hubieren costeado
Modo imperativo		tú vos	usted1	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes1
Afirmativo		costeatú costeávos	costee	costeemos	costead	costeen
Negativo		Se emplea el presente del modo subjuntivo
1 Usted y ustedes son pronombres de segunda persona, pero emplean las formas verbales de la tercera. 2 Las formas de «vos» varían en diversas zonas de América. El voseo rioplatense prefiere para el subjuntivo las formas de «tú».

Véase también

• costearse

Traducciones

Traducciones

Gallego: custear (gl) Neerlandés: bekostigen? (nl) Portugués: custear (pt)

Referencias y notas

1. Dos vocales seguidas no pueden separarse nunca a final de línea, formen diptongo, triptongo o hiato. Para palabras con h intercalada, se actuará como si esta letra muda no existiese. Quedan exceptuadas de esta consideración las palabras compuestas. Más información.
2. «costear» en Diccionario de la lengua castellana (RAE). Página 290. Editorial: Sucesores de Hernando. 14.ª ed, Madrid, 1914.