convenir

Español

convenir
pronunciación (AFI)	[kom.beˈnir]
silabación	con-ve-nir
acentuación	aguda
longitud silábica	trisílaba
rima	iɾ

Este lema en este idioma es ampliable. Retira este aviso si la mayor parte de las acepciones ya están incluidas.

Etimología

Del latín convenire.

Verbo intransitivo

1

Ser de un mismo parecer y dictamen; llegar a un acuerdo.^[1]

• Ejemplo:

Al final de la comida hemos convenido que mi suegra vendrá con nosotros al campo.María Luisa Bombal. La Última Niebla. Capítulo La Última Niebla. Página 12. Editorial: Editorial Lord Cochrane. 1987.

2

Ser favorable o adecuado a los intereses de una persona o en general.

3

Corresponder, pertenecer.^[1]

Relacionados

• pactar
• ser conveniente

Conjugación

Flexión de convenir tercera conjugación, irregular

Formas no personales
	Simples			Compuestas
Infinitivo	convenir			haber convenido
Gerundio	conviniendo			habiendo convenido
Participio	convenido
Formas personales
número:	singular			plural
persona:	primera	segunda	tercera	primera	segunda	tercera
Modo indicativo	yo	tú vos	él / ella usted1	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes1
Tiempos simples
Presente	convengo	convienestú convenísvos	conviene	convenimos	convenís	convienen
Pretérito imperfecto  o  Copretérito (Andrés Bello)	convenía	convenías	convenía	conveníamos	conveníais	convenían
Pretérito indefinido  o  Pretérito (Perfecto simple)	convine	conviniste	convino	convinimos	convinisteis	convinieron
Futuro	convendré	convendrás	convendrá	convendremos	convendréis	convendrán
Condicional  o  Pospretérito	convendría	convendrías	convendría	convendríamos	convendríais	convendrían
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto  o  Antepresente	he convenido	has convenido	ha convenido	hemos convenido	habéis convenido	han convenido
Pretérito pluscuamperfecto  o  Antecopretérito	había convenido	habías convenido	había convenido	habíamos convenido	habíais convenido	habían convenido
Pretérito anterior  o  Antepretérito  (poco usado)	hube convenido	hubiste convenido	hubo convenido	hubimos convenido	hubisteis convenido	hubieron convenido
Futuro perfecto  o  Antefuturo	habré convenido	habrás convenido	habrá convenido	habremos convenido	habréis convenido	habrán convenido
Condicional perfecto  o  Antepospretérito	habría convenido	habrías convenido	habría convenido	habríamos convenido	habríais convenido	habrían convenido
Modo subjuntivo	yo	tú vos2	él / ella usted1	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes1
Tiempos simples
Presente	convenga	convengastú convengásvos2	convenga	convengamos	convengáis	convengan
Pretérito imperfecto  o  Pretérito	conviniera	convinieras	conviniera	conviniéramos	convinierais	convinieran
	conviniese	convinieses	conviniese	conviniésemos	convinieseis	conviniesen
Futuro   (en desuso)	conviniere	convinieres	conviniere	conviniéremos	conviniereis	convinieren
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto  o  Antepresente	haya convenido	hayastú convenido hayásvos2 convenido	haya convenido	hayamos convenido	hayáis convenido	hayan convenido
Pretérito pluscuamperfecto  o  Antepretérito	hubiera convenido	hubieras convenido	hubiera convenido	hubiéramos convenido	hubierais convenido	hubieran convenido
	hubiese convenido	hubieses convenido	hubiese convenido	hubiésemos convenido	hubieseis convenido	hubiesen convenido
Futuro  o  Antefuturo   (en desuso)	hubiere convenido	hubieres convenido	hubiere convenido	hubiéremos convenido	hubiereis convenido	hubieren convenido
Modo imperativo		tú vos	usted1	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes1
Afirmativo		convén (o conviene, coloquial)tú convenívos	convenga	convengamos	convenid	convengan
Negativo		Se emplea el presente del modo subjuntivo
1 Usted y ustedes son pronombres de segunda persona, pero emplean las formas verbales de la tercera. 2 Las formas de «vos» varían en diversas zonas de América. El voseo rioplatense prefiere para el subjuntivo las formas de «tú».
Las irregularidades se marcan en negrita

Véase también

• convenirse
• conveniente

Traducciones

Traducciones

Italiano: [1] convenire (it) Neerlandés: afspreken? (nl); betamen (nl); een schikking treffen (nl); gelegen komen (nl); het eens zijn (nl); overeenkomen (nl); passen (nl); schikken (nl); uitkomen (nl); voegen (nl)

Referencias y notas

1. «convenir» en Diccionario de la lengua española. Editorial: Calpe. 15.ª ed, Madrid, 1925.