armonizar

Español

armonizar
seseante (AFI)	[aɾ.mo.niˈsaɾ]
no seseante (AFI)	[aɾ.mo.niˈθaɾ]
silabación	ar-mo-ni-zar
acentuación	aguda
longitud silábica	tetrasílaba
rima	aɾ

Etimología

Si puedes, incorpórala: ver cómo

Verbo transitivo

1

Poner en armonía, o hacer que no discuerden o se rechacen dos o más partes de un todo, o dos o más cosas que deben concurrir al mismo fin.^[1]

2 Música

Escoger y escribir los acordes correspondientes a una canturía o a un bajete.^[1]

3

Encontrarse en armonía.

Conjugación

Flexión de armonizar primera conjugación, regular

Formas no personales
	Simples			Compuestas
Infinitivo	armonizar			haber armonizado
Gerundio	armonizando			habiendo armonizado
Participio	armonizado
Formas personales
número:	singular			plural
persona:	primera	segunda	tercera	primera	segunda	tercera
Modo indicativo	yo	tú vos	él / ella usted1	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes1
Tiempos simples
Presente	armonizo	armonizastú armonizásvos	armoniza	armonizamos	armonizáis	armonizan
Pretérito imperfecto  o  Copretérito (Andrés Bello)	armonizaba	armonizabas	armonizaba	armonizábamos	armonizabais	armonizaban
Pretérito indefinido  o  Pretérito (Perfecto simple)	armonicé	armonizaste	armonizó	armonizamos	armonizasteis	armonizaron
Futuro	armonizaré	armonizarás	armonizará	armonizaremos	armonizaréis	armonizarán
Condicional  o  Pospretérito	armonizaría	armonizarías	armonizaría	armonizaríamos	armonizaríais	armonizarían
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto  o  Antepresente	he armonizado	has armonizado	ha armonizado	hemos armonizado	habéis armonizado	han armonizado
Pretérito pluscuamperfecto  o  Antecopretérito	había armonizado	habías armonizado	había armonizado	habíamos armonizado	habíais armonizado	habían armonizado
Pretérito anterior  o  Antepretérito  (poco usado)	hube armonizado	hubiste armonizado	hubo armonizado	hubimos armonizado	hubisteis armonizado	hubieron armonizado
Futuro perfecto  o  Antefuturo	habré armonizado	habrás armonizado	habrá armonizado	habremos armonizado	habréis armonizado	habrán armonizado
Condicional perfecto  o  Antepospretérito	habría armonizado	habrías armonizado	habría armonizado	habríamos armonizado	habríais armonizado	habrían armonizado
Modo subjuntivo	yo	tú vos2	él / ella usted1	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes1
Tiempos simples
Presente	armonice	armonicestú armonicésvos2	armonice	armonicemos	armonicéis	armonicen
Pretérito imperfecto  o  Pretérito	armonizara	armonizaras	armonizara	armonizáramos	armonizarais	armonizaran
	armonizase	armonizases	armonizase	armonizásemos	armonizaseis	armonizasen
Futuro   (en desuso)	armonizare	armonizares	armonizare	armonizáremos	armonizareis	armonizaren
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto  o  Antepresente	haya armonizado	hayastú armonizado hayásvos2 armonizado	haya armonizado	hayamos armonizado	hayáis armonizado	hayan armonizado
Pretérito pluscuamperfecto  o  Antepretérito	hubiera armonizado	hubieras armonizado	hubiera armonizado	hubiéramos armonizado	hubierais armonizado	hubieran armonizado
	hubiese armonizado	hubieses armonizado	hubiese armonizado	hubiésemos armonizado	hubieseis armonizado	hubiesen armonizado
Futuro  o  Antefuturo   (en desuso)	hubiere armonizado	hubieres armonizado	hubiere armonizado	hubiéremos armonizado	hubiereis armonizado	hubieren armonizado
Modo imperativo		tú vos	usted1	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes1
Afirmativo		armonizatú armonizávos	armonice	armonicemos	armonizad	armonicen
Negativo		Se emplea el presente del modo subjuntivo
1 Usted y ustedes son pronombres de segunda persona, pero emplean las formas verbales de la tercera. 2 Las formas de «vos» varían en diversas zonas de América. El voseo rioplatense prefiere para el subjuntivo las formas de «tú».
Los cambios ortográficos se señalan en negrita.

Traducciones

Traducciones

Inglés: harmonize (en)

Referencias y notas

1. Diccionario de la lengua castellana por Real Academia Española. Decimacuarta edición. Madrid. Imprenta de los sucesores de Hernando, 1914 - 1116 páginas. p. 93.