amapola

Español

amapola
pronunciación (AFI)	[a.maˈpo.la] Venezuelaⓘ
silabación	a-ma-po-la[1]
acentuación	llana
longitud silábica	tetrasílaba
rima	o.la

Etimología 1

De ababol.

Sustantivo femenino

amapola ¦ plural: amapolas

1 Plantas

(Papaver spp) en particular (Papaver rhoeas) Planta anua de la familia de las papaveráceas, con flores roja, por lo común, y semilla negruzca. Frecuentemente nace en los sembrados y los infesta. Es sudorífica y algo calmante.^[2]

• Ejemplo: 

  Teddy tenía tanto sueño que se ponía la cuchara en el ojo, cabeceaba como una amapola.Louisa May Alcott. Hombrecitos. Página 9. Editorial: Colicheuque. 1871.

2 Botánica

(Erythrina poeppigiana) Árbol caducifolio de la familia Fabaceae nativo la zona intertropical de Centroamérica, Sudamérica y Antillas Mayores. Es usado por su valor ornamental debido a su amplia floración y para dar sombra a otros cultivos.

• Sinónimos: anaco, bucaré, cachingo, cámbulo, gallito, poró, písamo, pito, ceibo, cosorio, piñón, brucal, bombón, amasisa, oropel, brucayo, palo de boya

Locuciones

• ponerse como unas amapolas: Ponerse rojo, ruborizarse.

Véase también

• Wikipedia tiene un artículo sobre amapola.
• Wikipedia tiene un artículo sobre Papaver somniferum.
• Wikipedia tiene un artículo sobre Papaver rhoeas.

Traducciones

Traducciones [▲▼]

• Alemán: Klatschmohn ^(de) (masculino)
• Azerí: lalə ^(az)
• Gallego: papoula ^(gl)
• Inglés: corn poppy ^(en); field poppy ^(en)
• Japonés: ケシ ^(ja)
• Neerlandés: klaproos ^(nl)
• Polaco: mak ^(pl) (masculino)
• Portugués: papoula ^(pt)