abatimiento

Español

abatimiento
pronunciación (AFI)	[a.β̞a.t̪iˈmjen̪.t̪o]
silabación	a-ba-ti-mien-to[1]
acentuación	llana
longitud silábica	pentasílaba
rima	en.to

Etimología 1

De abatir y el sufijo -miento.

Sustantivo masculino

Singular	Plural
abatimiento	abatimientos

1

Acción o efecto de abatir o de abatirse.

2

Desaliento, hundimiento físico o moral de alguien.

• Ejemplo: 

  Cuesta imaginar el abatimiento que me embargaba al ver cómo me alejaba de mi querida isla hacia el vasto mar.Daniel Defoe. Robinson Crusoe (1719). Página 152. Editorial: Mestas. 2015. OBS.: trad. Luna Forum, S.L.

3

Canallada, humillación.

4

En navegación, tanto aérea como marítima, el desvío de una nave respecto al rumbo intentado y que viene motivado por la acción del viento.

• Relacionado: deriva.

5

Lo que es humillante y dañino.

• Uso: anticuado

Véase también

• Wikipedia tiene un artículo sobre abatimiento.

Traducciones

Traducciones

Búlgaro: отпадналост (bg); отпадане (bg) Búlgaro: отчаяност (bg) Búlgaro: отчайване (bg) Búlgaro: обезсърченост (bg) Búlgaro: обезсърчаване (bg) Búlgaro: униние (bg) Búlgaro: униване (bg) Búlgaro: принизеност (bg) Búlgaro: принизяване (bg) Búlgaro: унизеност (bg) Búlgaro: унизяване (bg) Francés: [1] abattement (fr) (masculino) Italiano: [1,2] abbattimento (it) (masculino) Portugués: [1,2] abatimento (pt) (masculino)

Referencias y notas

1. Cuando ciertos prefijos están presentes, la agrupación natural de sílabas (fonética) puede cambiar. Algunos ejemplos son: transatlántico (trans-at-lán-ti-co en lugar de tran-sa-tlán-ti-co), subrayar (sub-ra-yar en lugar de su-bra-yar), abrogar (ab-ro-gar en lugar de a-bro-gar). Para estos casos en el lenguaje escrito se recomienda dividir la palabra agrupando el prefijo, sobre todo cuando influye en la pronunciación de la erre. Más información.