Mayonaka no Door ~Stay with Me

«Mayonaka no Door ~Stay with Me»^[2] (真夜中のドア〜Stay with Me) es una canción interpretada por la cantante japonesa Miki Matsubara para su álbum debut de 1980, Pocket Park.^[3] También fue publicado como el primer sencillo de la cantante junto con «そうして私が» como lado B el 5 de noviembre de 1979.^[4]

«Mayonaka no Door ~Stay with Me»
Sencillo de Miki Matsubara del álbum Pocket Park
Lado B	«そうして私が»
Publicación	5 de noviembre de 1979
Género(s)	Disco funk city pop[1]
Duración	5:12 (album version) 4:34 (single version)
Discográfica	SEE・SAW
Autor(es)	Tetsuji Hayashi Yoshiko Miura
Productor(es)	Tetsuji Hayashi
Cronología de sencillos de Miki Matsubara
«Mayonaka no Door ~Stay with Me» (1979) «愛はエネルギー» (1979)
[editar datos en Wikidata]

Antecedentes

«真夜中のドア〜Stay with Me» fue publicado el 5 de noviembre de 1979 por SEE・SAW (como W-17)^[5] como el sencillo principal del álbum de 1980, Pocket Park.^[4] En el álbum aparece como la canción de apertura.^[3] Se posicionó en el #28 en las lista de Japón^[6] y vendió alrededor de 104,000 copias de acuerdo a Oricon,^[7] y 300,000 copias anunciadas por Canyon Records.^[5]

En la versión editada, la voz de Matsubara es incluida en la intro, mientras que la versión del álbum sólo tiene los coros.

Video musical

Al año de su lanzamiento, Hitachi y Ponycanyon habían producido un videoclip especialmente para el programa "Hitachi sound break" el cual fue lanzado en 1980,^[8] siendo recuperado en 2018 y remasterizado, con licenciamiento de Ponycanion para Youtube. Posteriormente un nuevo videoclip fue dirigido por Mubilabo para promocionar el relanzamiento del sencillo el 10 de marzo de 2021.^[9] El video consiste en las letras de la canción apareciendo encima de una imagen diseñada por Miki Masuda.^[10]

Otras versiones

• Hiromi Iwasaki – Dear Friends V (2010)
• Kohmi Hirose – Thousands of Covers Disc1 (1997)
• Melon Kinenbi – Folk Songs 4 (2003)
• Akina Nakamori – Utahime 4: My Eggs Benedict (2015)
• Yuri Tanaka – City Lights (2016)
• Megumi Nakajima – Lovely Time Travel (2019)

Lista de canciones

Todas las canciones compuestas por Tetsuji Hayashi y Yoshiko Miura.^[5]

1. "真夜中のドア〜Stay with Me" – 4:34
2. "そうして私が" – 4:16

Créditos

Créditos adaptados desde las notas del álbum.^[11]

• Hiroshi Shibui – teclado
• Tsugutoshi Gotō – bajo eléctrico
• Tatsuo Hayashi – batería
• Masaki Matsubara – guitarra eléctrica
• Tadaomi Anai – percusión
• Jake H. Concepción – saxofón

Posicionamiento

Gráfica (1979)	Pico de posición
Japón (Oricon Singles Chart)[6]	28

Referencias

1. «Global Popularity of 1979 City Pop Track 'Mayonaka no Door - Stay With Me' Explained». www.billboard.com (en inglés). 21 de diciembre de 2020. Consultado el 11 de julio de 2021.
2. Nast, Condé. «The Endless Life Cycle of Japanese City Pop». Pitchfork (en inglés estadounidense). Consultado el 11 de julio de 2021.
3. Miki Matsubara – Pocket Park (1980, Vinyl) (en inglés), consultado el 11 de julio de 2021.
4. 松原みき – 真夜中のドア/Stay With Me (1979, Vinyl) (en inglés), consultado el 11 de julio de 2021.
5. "真夜中のドア〜Stay with Me" (Single liner notes). Miki Matsubara. Japan: SEE・SAW. 1979. W-17.
6. Matsunaga, Ryohei (10 de diciembre de 2020). «松原みき「真夜中のドア～stay with me」なぜ今話題に？ 世界のシティ・ポップ・ファンに愛されたアンセム＜コラム＞». Billboard Japan (en japonés). Consultado el 10 de julio de 2021.
7. «松尾潔の「メロウな歌謡POP」第3曲目 松原みき「真夜中のドア～Stay With Me」（1979） |». moraトピックス (en japonés). 20 de enero de 2015. Consultado el 11 de julio de 2021.
8. (ORIGINAL Music Video) Stay With Me - Miki Matsubara [HITACHI Sound Break], consultado el 17 de julio de 2021.
9. 松原みき – 真夜中のドア/Stay With Me (2021, Vinyl) (en inglés), consultado el 11 de julio de 2021.
10. 「真夜中のドア〜stay with me」/ 松原みき Official Lyric Video, consultado el 11 de julio de 2021.
11. Pocket Park (liner notes). Miki Matsubara. Japan: SEE・SAW. 1980. C25A0077.

Enlaces externos

• Miki Matsubara – "真夜中のドア〜Stay with Me" en YouTube.

• Datos: Q11582998