Legna Rodríguez Iglesias

Legna Rodríguez Iglesias (Camagüey, 1984) es una escritora, poeta, dramaturga y cuentista cubana.^[1][2]

Legna Rodríguez Iglesias
Información personal
Nacimiento	1984 Provincia de Camagüey (Cuba)
Residencia	Miami
Nacionalidad	Cubana
Información profesional
Ocupación	Poeta, dramaturga y escritora
Géneros	Novela, cuento, poesía
Miembro de	Asociación Hermanos Saíz Unión de Escritores y Artistas de Cuba
Distinciones	Véase Premios
[editar datos en Wikidata]

Biografía

Nació en Camagüey, Cuba.^[3] En 2008 y 2011 ganó los premios Calendario e Iberoamericano de Cuento Julio Cortázar respectivamente.^[4][5] En 2012 publicó su primera novela, Mayonesa bien brillante. Posteriormente, en 2013 obtuvo el Premio Wolsan-Cuba de Poesía por su colección La Gran Arquitecta.^[6] En 2015 lanzó al mercado su segunda novela Las analfabetas.^[7] En 2016 Legna Rodríguez resultó ganadora del Premio Paz de Poesía 2016 por el libro Miami Century Fox.^[6] Ese mismo año ganó el Premio Casa de las Américas de Teatro, por su obra Si esto es una tragedia yo soy una bicicleta.^[8]

En 2017 publicó el poemario Miami century fox, un libro bilingüe editado por Akashic Books en Nueva York.^[9] Ese mismo año lanzó Mi novia preferida fue un bulldog francés (Alfaguara, 2017), una novela coral o colección de cuentos interconectados que trata sobre el poscastrismo en Cuba y aborda temas como la burocracia y el miedo.^{[10][11][12][10]} La novela fue nominada al Premio Hispanoamericano de Cuento Gabriel García Márquez por el Ministerio de Cultura de Colombia y la Biblioteca Nacional de Colombia.^[13] En 2017 fue traducido al inglés por la editorial McSweeney's.^[14]

En 2023 publicó en Miami una antología titulada No creo en la poesía, con traducción al italiano de Silvio Mignano junto con ocho poemas.^[15][5] En 2024 fue galardonada con el Premio Franz Kafka de Ensayo por su libro Princesa Miami. Atlas político y de población.^[16][17][18]Cuatro de sus poemas, en español original y en traducción al inglés, aparecieron en el número especial de 2018 de The Kenyon Review sobre la nueva poesía cubana.^[19]

Rodríguez Iglesias es miembro oficial de la Unión de Escritores y Artistas de Cuba y Asociación Hermanos Saíz.^[20] Sus obras se han publicado en diversas revistas nacionales como El Caimán Barbudo, La Letra del Escriba, La Gaceta de Cuba, La Noria y Amnios y son traducidas al inglés, alemán, italiano y portugués.^[9]

Crítica

Su trabajo se caracteriza a menudo por un humor absurdo y observaciones juguetonas y perversas de la vida cotidiana en la Cuba y Miami contemporáneas, así como por la experimentación entre géneros con poesía en prosa y poesía narrativa.^[21]

Obra

Poesía

• Tregua fecunda (2011)^[22]
• Chupar la piedra (La Habana: Casa Editora Abril, 2012)^[23]
• La Gran Arquitecta, (La Habana: Colección Sur, 2013)^[24]
• Chicle (ahora es cuando) (La Habana: Cuba Editorial, 2013)^[20]
• Todo sobre papá (Ediciones Aguadulce, 2016)^[20]
• Hilo + hilo (Leiden: Bokeh, 2015)^[9]
• Miami Century Fox (Nueva York: Akashic Books, 2017)^[9]
• Mi pareja calva y yo vamos a tener un hijo (Cáceres: Liliputienses, 2019)^[9]
• A Little Body Are Many Parts: Un cuerpecito son muchas partes (Hexham: Bloodaxe Books, 2019)^[25]

Relato

• Ne Me Quite Pas (La Habana: Editorial Abril, 2009)^[20]
• ¿Qué te sucede, belleza? (2011)^[9]
• Hasta Feldafing no paro y otros relatos (La Habana: Editorial Letras Cubanas, 2012)^[20]
• No sabe/no contesta (La Habana: Editorial Caja China, 2015)^[9]

Novela

• Mayonesa bien Brillante (una novela de amor) (Matanzas: Ediciones Matanzas, 2012)^[9]
• Las analfabetas (Leiden: Bokeh, 2015)^[9]
• Mi novia preferida fue un bulldog francés (Madrid: Alfaguara, 2017)^[9]

Teatro

• Si esto es una tragedia yo soy una bicicleta^[9]

Antologías

• No creo en la poesía (Miami: Alliteration Publishing, 2023)^[9]

Premios

• 2024: Premio Franz Kafka de Ensayo / Testimonio^[5]
• 2019: Premio Centrifugados de Poesía Joven^[5]
• 2018: Nominada al Premio Hispanoamericano de Cuento Gabriel García Márquez^[26]
• 2016: Premio Casa de las Américas de Teatro^[5]
• 2016: Premio Paz de Poesía^[27]
• 2013: Premio Wolsan-Cuba de Poesía^[27]
• 2011: Premio Iberoamericano de Cuentos Julio Cortázar^[5]
• 2008: Premio Calendario de la Asociación Hermanos Saíz^[4]

Referencias

1. «Legna Rodríguez Iglesias | Kenyon Review Conversations». The Kenyon Review. Consultado el 18 de septiembre de 2018.
2. Solano, Francisco (30 de marzo de 2017). «Un talento estridente». El País. ISSN 1134-6582. Consultado el 26 de febrero de 2024.
3. «Legna Rodríguez Iglesias | Kenyon Review Conversations». The Kenyon Review. Consultado el 18 de septiembre de 2018.
4. La escritora cubana Legna Rodríguez Iglesias, nominada a 'The Pushcart Prize' por un ensayo sobre Miami diariodecuba.com. Consultado el 2 de marzo de 2024.
5. CubaNet (20 de mayo de 2023). «Legna Rodríguez presenta en Miami 'No creo en la poesía', un recorrido por su universo poético». Cubanet. Consultado el 26 de febrero de 2024.
6. «MDC’s Miami Book Fair and National Poetry Series Announce 2016 Paz Prize for Poetry Winner». MDC News (en inglés estadounidense). Consultado el 9 de octubre de 2022.
7. Timmer, Nanne (2016). «Cartografía de la no-nación: escritura y oralidad en Las analfabetas, de Legna Rodríguez Iglesias». Telar: Revista del Instituto Interdisciplinario de Estudios Latinoamericanos (17): 38-53. ISSN 1668-3633. Consultado el 26 de febrero de 2024.
8. «Legna Rodríguez Iglesias | Kenyon Review Conversations». The Kenyon Review. Consultado el 18 de septiembre de 2018.
9. «Hablemos Escritoras · Ficha de Libro: Miami Century Fox». Hablemos Escritoras. Consultado el 26 de febrero de 2024.
10. «Reseña de “Mi novia preferida fue un bulldog francés”, de Legna Rodríguez Iglesias, por Alfredo Herrera Flores». Letralia, Tierra de Letras. 1 de agosto de 2022. Consultado el 26 de febrero de 2024.
11. «Legna Rodríguez: "La sociedad es como un hospital, como un antro de gente enferma"». ELMUNDO. 31 de enero de 2018. Consultado el 26 de febrero de 2024.
12. Megustaleer (9 de febrero de 2017). Mi novia preferida fue un bulldog francés. ISBN 9788420430393.
13. «Premio Hispanoamericano de cuento Gabriel García Márquez». www.premiohispanoamericanodecuentoggm.gov.co. Consultado el 18 de septiembre de 2018.
14. «BOMB Magazine | Tattoo». BOMB Magazine (en inglés). Consultado el 26 de febrero de 2024.
15. «‘No creo en la poesía’, una antología bilingüe de Legna Rodríguez Iglesias, se presenta en Miami». Rialta. Querétaro. 13 de mayo de 2023.
16. Letralia (21 de febrero de 2024). «Legna Rodríguez Iglesias, premio Franz Kafka por libro de crónicas sobre los inmigrantes en Miami». Letralia, Tierra de Letras. Consultado el 26 de febrero de 2024.
17. DDC (21 de febrero de 2024). «Legna Rodríguez Iglesias gana el Premio Franz Kafka de Ensayo 2024 | DIARIO DE CUBA». diariodecuba.com. Consultado el 26 de febrero de 2024.
18. «Legna Rodríguez Iglesias gana el Premio Franz Kafka de Ensayo / Testimonio 2024». Rialta. Querétaro. 20 de febrero de 2024.
19. «Editor’s Notes & Cover Art | Journal». The Kenyon Review. Consultado el 18 de septiembre de 2018.
20. Legna Rodríguez Iglesias (Cuba) festivaldepoesiademedellin.org. Consultado el 2 de marzo de 2024.
21. Solano, Francisco (29 de marzo de 2017). «Un talento estridente». El País. ISSN 1134-6582. Consultado el 20 de septiembre de 2018.
22. Las letras libres de los nietos de la revolución elpais.com. Consultado el 2 de marzo de 2024.
23. Chupar la piedra: tres poemas de Legna Rodríguez Iglesias laprimerapiedra.com.ar. Consultado el 2 de marzo de 2024.
24. Esto es un producto pequeño y sucio, de un metro cincuenta y siete centímetros diariodecuba.com. Consultado el 2 de marzo de 2024.
25. La cubana Legna Rodríguez Iglesias, nominada al Premio Derek Walcott de Poesía diariodecuba.com. Consultado el 2 de marzo de 2024.
26. Tres colombianos, entre los finalistas al Premio de Cuento Gabo eltiempo.com. Consultado el 2 de marzo de 2024.
27. La cubana Legna Rodríguez gana Premio Paz de Poesía 2016 diariolasamericas.com. Consultado el 2 de marzo de 2024.

• Datos: Q58572174