Kanua

Kanua, Kanwa o Kanva fue un mítico rishi (sabio vidente), autor de varios himnos del Rig-veda (el texto más antiguo de la India, de mediados del II milenio a. C.).^[1] Según el Vayasanei samjitá y el Katiaiana-srauta-sutra, era llamado hijo de Ghora^[2] y pertenecía a la familia de los anguiras (descendientes del sabio Anguira).^[2][1]

A veces se lo cuenta como uno de los saptarishis (‘siete sabios’).^[1]

Según el Majabhárata (texto épico-religioso del siglo III a. C.), el sabio Kanua crio a la princesa Shakuntalá como su propia hija.^[1]

Nombre sánscrito

• kaṇva, en el alfabeto AITS (alfabeto internacional para la transliteración del sánscrito).^[2]
• कण्व, en escritura devanagari del sánscrito.^[2]
• Pronunciación: /kánua/.^[2]
• Etimología: según el Unadi-sutra 1.151 proviene del verbo kaṇ (‘empequeñecerse, llorar, gritar, ir, acercarse, pestañear, cerrar los ojos con las pestañas o los párpados, sollozar’).^[2]
  • kanwa: ‘sordo’; según el Katiaiana-srauta-sutra (10.2.35).^[2]
  • kanwa: alabanza, alguien que alaba; según lexicógrafos (tales como Amara Simja, Jalaiuda, Jema Chandra, etc.).^[2]
  • kanwa: alguien a quien hay que alabar; según el diccionario sánscrito Vachaspatiam, de Taranatha Tarka Vachaspati.^[2]
  • kanwam: ‘pecado’, ‘maldad’; según un comentario al Unadi-sutra.^[2]

Otros Kanwa

Entre sus descendientes se cuentan:

• Kanua Narshada, mencionado en el Atharva-veda (4.19.2)
• Kanua Sraiasas, mencionado en el Taitiríia-samjita (5.4.7.5)
• Kanua Kashiapa, mencionado en el Majabhárata y el poema Shakúntala.
• Kanua, fundador de un shakha (‘rama [de estudio de los Vedas]’), o sea de una escuela de recitación de algún Veda (ya que estaba prohibido pasar por escrito los textos sagrados).
• Kanwa, nombre de varios príncipes y reyes de la antigua India.
• Kanwa, nombre de varios autores de la antigua India.
• Vásudeva Kanua: rey de la India entre el 75 y el 66 a. C.), fundador de la dinastía Kanwa.
• Dinastía Kanwa, descendientes de Vásudeva Kanwa.
• kanwa, nombre de una clase de espíritus malignos. Como encantamiento contra ellos se utiliza el himno 2.25 del Atharva-veda.

Notas

1. Véase el artículo «KANWA» en la página 149 de Dowson, John (1820-1881): A classical dictionary of Hindu mythology & religion. Londres (Reino Unido): Trübner & Company, 1870. 411 páginas.
2. Véase la entrada कण्व kaṇva, que se encuentra en la mitad de la segunda columna de la pág. 246 en el Sanskrit-English Dictionary del sanscritólogo británico Monier Monier-Williams (1819-1899).