Incendio en la fábrica Triangle Shirtwaist de Nueva York

El incendio de la fábrica de confección de camisas Triangle Waist Co. ^[1] de Nueva York el 25 de marzo de 1911 fue el desastre industrial con más víctimas mortales en la historia de la ciudad de Nueva York y el cuarto en el número de muertes de un siniestro industrial en la historia de los Estados Unidos. El fuego causó la muerte de 146 personas: 129 trabajadoras y 17 trabajadores, dejando otras 78 heridas.^[2] La mayoría de las víctimas eran mujeres jóvenes inmigrantes de Europa del Este, judías en su mayoría, e Italia de entre catorce y veintitrés años de edad.^[3][4][5] La víctima de más edad tenía 48 años y la más joven, 14 años.^[6]

Incendio en la fábrica Triangle Shirtwaist de Nueva York
Incendio en la fábrica de confección Triangle Shirtwaist, barrio de Manhattan, Nueva York, 25 de marzo de 1911.
Localización
País	Estados Unidos
Localidad	Edificio Brown (Manhattan)
Coordenadas	40°43′48″N 73°59′43″O
Datos generales
Tipo	desastre e incendio
Histórico
Fecha	25 de marzo de 1911
Desenlace
Muertos	146
Heridos	78
[editar datos en Wikidata]

El incendio comenzó a las 16:40 de la tarde con la muerte de 146 personas, sobre todo mujeres, y setenta y un heridos. La mayoría de las trabajadoras fallecidas eran mujeres recién emigradas de Europa del Este e Italia, de entre catorce y veintitrés años de edad.^[7]

Causas y consecuencias

La fábrica ocupaba los pisos de. 8.º, 9.º, y 10.º, en un edificio en la esquina noroeste de Greene Street con Washington Place, justo al este del Washington Square Park, en Greenwich Village. Bajo la propiedad de Max Blanck e Isaac Harris, ambos inmigrantes judíos, la fábrica producía camisas de hombre. Normalmente empleaba a 500 obreros, mayormente mujeres jóvenes inmigrantes, con un horario de nueve horas diarias más siete los sábados,^[8] que ganaban, por 52 horas de trabajo a la semana, entre 7 y 12 dólares,^[9] equivalente en 2014 de 166 a 285 dólares la semana, o 3,20 a 5,50 dólares por hora.^[10]

Sucesos

La tragedia se debió a la imposibilidad de salir del edificio en llamas puesto que los responsables de la fábrica de camisas habían cerrado todas las puertas de las escaleras, para evitar los robos que eran habituales en la zona.^[11] Según un informe del Jefe de Bomberos, el incendio pudo provocarse por una colilla mal apagada tirada en un cubo lleno de restos de tela que no se había vaciado en dos meses.^[12] Un artículo del New York Times sugería que podía haberse originado en el motor de una máquina de coser.^[13] Muchas de las trabajadoras, al no poder escapar del edificio en llamas, saltaron desde los pisos octavo, noveno y décimo a la calle^{[cita requerida]}.

Aunque las primeras referencias del número de muertos oscilaron entre 141 y 148, casi todas las referencias modernas coinciden en que 146 personas murieron como resultado del incendio: 123 mujeres y 23 hombres. La mayoría de las víctimas murieron de quemaduras, asfixia, lesiones por impacto contundente o una combinación de los tres.

La primera persona en saltar fue un hombre, y se vio a otro besándose con una mujer joven en la ventana, antes de que ambos saltaran a la muerte.

Los cadáveres de las víctimas fueron llevados al Charities Pier (también llamado Misery Lane), ubicado en la calle 26 y el East River, para ser identificados por amigos y parientes. Las víctimas fueron enterradas en dieciséis cementerios diferentes. Veintidós víctimas del incendio fueron enterradas por la Hebrew Free Burial Association en una sección especial en el Mount Richmond Cemetery. En algunos casos, sus lápidas se refieren al fuego. Seis víctimas permanecieron sin identificar hasta que Michael Hirsch, un historiador, completó cuatro años de investigación de artículos de periódicos y otras fuentes de personas desaparecidas y pudo identificar a cada uno de ellos por su nombre. Esas seis víctimas fueron enterradas juntas en el Cementerio de los árboles de hoja perenne en Brooklyn. Originalmente enterrados en otro lugar en los terrenos, sus restos ahora se encuentran debajo de un monumento a la tragedia, una gran losa de mármol con una mujer arrodillada. El desastre en la fábrica textil Triangle Shirtwaist obligó a importantes cambios legislativos en las normas de seguridad y salud laborales e industriales y fue el detonante de la creación del importante Sindicato internacional de mujeres trabajadoras textiles (International Ladies' Garment Workers' Union) que lucharía por mejorar las paupérrimas condiciones laborales de esos tiempos.

El 25 de marzo de 2011 hubo diversos pronunciamientos por el centenario del incendio y su relación con el Día Internacional de la Mujer.^[14]

Véase también

• Día Internacional de la Mujer
• Incendio en Daca de 2012
• Colapso de un edificio en Savar en 2013
• Maquiladora
• Industria textil
• Anexo:Incendios no forestales

Referencias

1. «Complete Transcript of Triangle Fire». Cornell University ILR School DigitalCommons@ILR. 1 de noviembre de 1911 página=22. Consultado el 21 de marzo de 2011.
2. Berger, Joseph (20 de febrero de 2011). 100 Years Later, the Roll of the Dead in a Factory Fire Is Complete. New York Times. Consultado el 8 de marzo de 2013.
3. "Triangle Shirtwaist Fire". Jewish Women: An Historical Encyclopedia on Jewish Women's Archive
4. Stacy, Greg. "Triangle Shirtwaist Fire Marks a Sad Centennial". NPR.org via Online Journal (24 de marzo 2011)
5. Diner, Hasia R. "Lecture: The Triangle Shirtwaist Fire and the Shared Italian-Jewish History of New York" Italian-American Magazine (16 de marzo 2011)
6. «List of Victims of the Triangle Shirtwaist Factory Fire». Consultado el 26 de marzo de 2011.
7. El incendio de la fábrica Triangle en Nueva York y las raíces del Día Internacional de la Mujer. La muerte de las costureras de la factoría Triangle fue el origen de la conmemoración del 8 de marzo, Información.es - Alicante, España
8. von Drehl, p. 105.
9. Lifflander, Matthew L. "The Tragedy That Changed New York" New York Archives (verano 2011).
10. CPI Inflation Calculator United States Bureau of Labor Statistics
11. Lange, Brenda. The Triangle Shirtwaist Factory Fire, Infobase Publishing, 2008, page 58.
12. Stein, Leon (1962). The Triangle Fire. Cornell University Press. ISBN 0-8014-8714-5.
13. von Drehle, David (2003). Triangle: The Fire That Changed America. New York: Atlantic Monthly Press. ISBN 0-87113-874-3.
14. El incendio en la fábrica “Triangle Shirtwaist” y el Día Internacional de la Mujer: Cien años después, en OIT, Organizacion Internacional del Trabajo, 2011

Bibliografía

• Auch, Mary Jane (2006). Ashes of Roses ISBN 0-8050-6686-1, Henry Holt Books for Young Readers.
• Chernoff, Alan (2009). Remembering the Triangle Fire 100 years later. CNN/Money (25 de marzo de 2011)
• Sosinsky, Leigh (2011). The New York City Triangle Factory Fire. Charleston, South Carolina: Arcadia Publishing, ISBN 978-0-7385-7403-5
• Stein, Leon (1962). The Triangle Fire, ISBN 0-8014-8714-5M Cornell University Press
• Von Drehle, David (2000). Triangle: The Fire That Changed America, ISBN 0-87113-874-3, Atlantic Monthly Press, New York.
• Weber, Katharine (2044). Triangle, ISBN 978-0-374-28142-7, Farrar, Straus and Giroux.

Enlaces externos

• Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Incendio en la fábrica Triangle Shirtwaist de Nueva York.

En inglés

• Chronology of events
• "Triangle Factory Fire", Cornell University Library
• Triangle Fire Open Archive
• Booknotes interview with David Von Drehle on Triangle: The Fire That Changed America, October 5, 2003.
• "Eyewitness at the Triangle"
• 1911 McClure Magazine article (see pages 455–483)
• Complete Transcript Of Triangle Trial: People Vs. Isaac Harris and Max Blanck
• "Famous Trials: The Triangle Shirtwaist Fire Trial"
• 1912 New York Court record (see pp. 48–50)

Artículos (en inglés)

• "Triangle Shirtwaist Factory Building", National Park Service
• "Remembering the Triangle Fire", Jewish Daily Forward
• "The Triangle Shirtwaist Fire: The fire that changed America", Failure magazine

Memoriales y centenario (en inglés)

• Remember the Triangle Fire Coalition 1911–2011
• Conference: "Out of the Smoke and the Flame: The Triangle Shirtwaist Fire and its Legacy"
• CHALK: annual community commemoration

• Datos: Q867316
• Multimedia: Triangle Shirtwaist Factory fire / Q867316