In da Club

«In da Club» es una canción de rap del rapero 50 Cent, realizada para su primer álbum comercial Get Rich or Die Tryin' (2003). La canción fue producida por Dr. Dre y coproducida por Mike Elizondo. Ésta fue lanzada a finales de 2002 como sencillo principal y recibió buenas críticas.

«In da Club»
Sencillo de 50 Cent del álbum Get Rich or Die Tryin'
Publicación	7 de enero de 2003
Formato	Sencillo de "12, CD
Grabación	2002
Género(s)	Hip hop
Duración	3:12
Discográfica	Shady, Aftermath, Interscope
Autor(es)	Curtis Jackson, Andre Young, Mike Elizondo
Productor(es)	Dr. Dre, Mike Elizondo
«Wanksta» (2002) «In da Club» (2003) «21 Questions» (2003)
Videoclip
«In da Club» en YouTube.
[editar datos en Wikidata]

La canción se convirtió en el primer sencillo de 50 Cent en alcanzar el puesto 1. Fue una de las canciones más populares de 2003, luego de posicionar primero en los Estados Unidos e ingresar a los primeros cinco puestos de la mayoría de las listas de éxitos europeas. En la 46° entrega de los Premios Grammy fue nominada a la Mejor Interpretación Masculina de Rap y Mejor Canción de Rap.

Trasfondo

Después de que Eminem descubriera a 50 cent en 2002 fue invitado a Los Ángeles, donde conoció a Dr. Dre.^[1] 50 Cent grabó junto a Dr. Dre diez canciones en un solo días, siendo la primera "In da Club". Este describió las sesiones de estudio diciendo, «Dre, él va a tocar buena música.. [Dirá], 'Estos son los éxitos, 50. Así que elige uno de estos y haz algunos sencillos o algo'. La primera vez que me escuchó [rapeando en] 'In Da Club' dijo, 'Hey, no pensaba que tu ibas a llegar allí con eso, pero, tu sabes, funciona'. Probablemente él estaba pensando en tomar otra dirección con esa canción. Luego logró que sea un éxito».^[2] La producción fue originalmente dada al grupo de hip hop D12, pero luego fue pasada a 50 Cent.^[3] El rapero grabó la canción sólo con el ritmo de la batería. Debido a que gran parte del contenido de Get Rich or Die Tryin’ era «oscuro», este quiso escribir un material que sea «exactamente lo opuesto». Llamó a la canción «celebración de vida. Cada día es relevante en todas partes porque cada día es el cumpleaños de alguien».^[4]

Música y recepción

«In da Club» recibió buenas críticas. Allmusic la describió como «un sencillo adaptado al buen momento del mercado masivo».^[5] The Source dijo que el sencillo es un «garantizado comenzador de fiestas» con el «sonido fuerte de sus trompas, sus órganos funky, riffs de guitarra y escasos aplausos».^[6] La BBC también escribió que la canción es «un espectacular himno a la fiesta» que «destaca la habilidad de 50 Cent para distorsionar sus palabras sin esforzarse».^[7] Entertainment Weekly notó que 50 Cent «presume desvergonzadamente de los objetivos de su carrera y su gran cuenta bancaria» con letras como «I'm feelin' focus, man, my money on my mind/Got a mil out the deal and I'm still on the grind»^[8] («Me estoy sintiendo enfocado, hombre, tengo mi dinero en mi mente/Obtuve un millón del negocio y todavía estoy en el juego»). Rolling Stone escribió que la canción usa «un excesivo e irresistible sintetizador aumentado por un estribillo trabalenguado».^[9] The Guardian dijo que la canción es «irresistible» debido a sus «escasas muestras orquestales y a su encantador coro»^[10] y Pitchfork Media también dijo que «el ritmo de 'In Da Club' es innegablemente pegadizo. El disco expone la sencillez y lo pegadizo de su mejor trabajo».^[11] La revista Splendid dijo que la canción es «locamente pegadiza» por la «apestoza, ruidosa y confusa trompa empleada en ella».^[12] La canción se ubicó en el puesto 10 de «Las 500 mejores canciones desde que has nacido» de la revista Blender.^[13]

Listas de éxitos

«In da Club» tuvo muy buena recepción en los Estados Unidos, convirtiéndose en el primer sencillo de 50 Cent en llegar a un primer lugar. La canción debutó y se mantuvo en el puesto uno del Billboard Hot 100 por nueve semanas y permaneció en la lista de éxitos por veintidós semanas.^[14][15] La canción también alcanzó la primera posición del Top 40 Tracks, Hot R&B/Hip-Hop Songs y Hot Rap Tracks.^[16] En marzo de 2003 rompió el récord de la Billboard como la «canción más escuchada» en una semana en la historia de la radio.^[17] «In da Club» fue certificada con el disco de oro por la RIAA^[18] y nominada a la Mejor Interpretación Masculina de Rap y Mejor Canción de Rap en la Entrega de los Premios Grammy de 2004, pero perdió frente a «Lose Yourself» de Eminem.^[19] A través de Europa, la canción alcanzó el número uno en Dinamarca, Alemania, Irlanda y Suiza y a los primeros cinco en Austria, Bélgica, Finlandia, Grecia, Noruega, Suecia, los Países Bajos y el Reino Unido.^[15] En Australia, el sencillo alcanzó el primer lugar, certificado dos veces platino por la ARIA^[20] y quedó en el quinto puesto de la lista de éxitos de finales de 2003.^[21]

Video musical

El video musical fue dirigido por Phillip Atwell entre el 10 de diciembre y 11 de diciembre de 2002.^[22][23] Casi todo el material fílmico fue usado en el video excepto por la escena en la que 50 Cent rapea en una caja de vidrio.^[24] El video se realizó en un ficticio campamento de entrenamiento de reclutas de hip hop conocido como el Centro de Desarrollo Artístico de Shady/Aftermath. Comienza con una Hummer negra manejando a un destino desconocido. 50 Cent aparece bajando del techo de un gimnasio. Atwell comentó, «Pienso que podría haberlo hecho mejor, pero me gusta cómo quedó».^[24] El video también contiene un tiroteo, que Atwell sintió fue apropiado debido a que 50 Cent recibió nueve disparos. Este dijo, «creativamente, sentí que fuimos capaces de poner armas en un video sin generar respuestas negativas en el público. Y me gusta cuando puedes actuar dentro de los criterios y continuar dándole al artista algo simbólico de lo que está haciendo».^[24] El video termina con un acercamiento de la cámara que revela una ventana espejo en la que están Eminem y Dr. Dre vistiendo blancos uniformes de laboratorio, observando a 50 Cent y tomando notas. Atwell indicó que «ver a 50 con el apoyo de Dre y Eminem es una exposición tan importante a nivel visual como a nivel musical» y el tiroteo fue importante debido a que aclaró que el club se encuentra dentro del centro y no es un material no relacionado.^[24]

El 27 de enero de 2003, el video debutó en Total Request Live de MTV en el puesto nueve y se mantuvo en la lista de éxitos por cinco días.^[25] También alcanzó el primer puesto en la lista de éxitos de videos de MuchMusic.^[26] En los MTV Video Music Awards de 2003, el video fue premiado como Mejor Video de Rap y Mejor Actor Revelación y fue nominado para Mejor Video del Año, Mejor Video Masculino y Viewers Choice.^[27]

Controversia

En enero de 2006, 50 Cent fue demandado por piratería por el antiguo mánager de 2 Live Crew, Joe Weinberger, que mantiene los derechos del catálogo del grupo. Este argumentó que 50 Cent plagió la letra de «it's your birthday» de Luther Campbell, cantante de 2 Live Crew, correspondiente a su álbum de 1994 Still a Freak for Life.^[28] El juicio fue desestimado por el juez federal Paul Huck, quien dictaminó que la frase es un «elemento de la canción común, poco original y que no puede tener derechos de autor».^[29]

Formatos y lista de canciones

• Sencillo en CD^[30]

1. «In da Club» (con sustituciones) – 3:46
2. «In da Club» (explícita) – 3:45
3. «Wanksta» – 3:41

• Sencillo en CD (Versión australiana y alemana)^[31]

1. «In da Club» (Versión del sencillo) (explícita) – 3:48
2. «Wanksta» – 3:41
3. «In da Club» (instrumental) – 6:18
4. «In da Club» (canción multimedia) – 3:53
5. «Wanksta» (canción multimedia) - 3:43

Personal

Músicos			Ingeniería y masterización			Producción y otros
Voz 50 Cent Guitarra Mike Elizondo Bajo Mike Elizondo Tambores Dj Quik Teclado Mike Elizondo			Ingeniería de sonido principal Mauricio "Veto" Iragorri Sha Money XL Ingeniería de sonido adicional James "Flea" McCrone Francis Forde Ruben Rivera			Productor Dr. Dre Coproductor Mike Elizondo Mezclado Dr. Dre

Posicionamiento en listas y certificaciones

Listas semanales Listas (2003) Mejor posición  Alemania (Offizielle Deutsche Charts)El parámetro «songid» es un campo obligatorio para las listas alemanas 1  Australia (ARIA)[32] 1  Austria (Ö3 Austria Top 40)[33] 3  Bélgica (Flandes) (Ultratop 50)[34] 2  Bélgica (Valonia) (Ultratop 40)[35] 4  Canadá (Canadian Singles Chart)[36] 1  Dinamarca (Tracklisten)[37] 1  Estados Unidos (Billboard Hot 100)[36] 1  Estados Unidos (Hot R&B/Hip-Hop Songs)[36] 1  Estados Unidos (Rap Songs)[36] 1  Estados Unidos (Top 40 Mainstream)[36] 1 European Hot 100[38] 1  Finlandia (OFC)[39] 8  Francia (SNEP)[40] 16  Grecia (Greek Singles Chart)[41] 3  Irlanda (IRMA)[42] 1  Italia (FIMI)[43] 9  Noruega (VG-lista)[44] 3  Nueva Zelanda (Recorded Music NZ)[45] 1  Países Bajos (Dutch Top 40)[46] 2  Reino Unido (UK Singles Chart)[47] 3  Suecia (Sverigetopplistan)[48] 4  Suiza (Schweizer Hitparade)[49] 1

Listas anuales País Listas (2003) Posición  Alemania Media Control Charts[50] 10  Australia ARIA Charts[51] 5  Austria Ö3 Austria Top 75[52] 37  Bélgica Ultratop 50 flamenca[53] 9 Ultratop 40 valona[54] 13  Estados Unidos Billboard Hot 100[55] 1 R&B/Hip-Hop Songs[56] 1 Rap Songs[57] 1  Francia SNEP Charts[58] 57  Irlanda Irish Singles Chart[59] 3  Nueva Zelanda RIANZ Charts[60] 4  Países Bajos Dutch Top 40[61] 8  Reino Unido The Official Charts Company[62] 13  Suecia Sverigetopplistan[63] 10  Suiza Schweizer Hitparade[64] 8 Listas decenales País Listas (2000–2009) Posición  Australia ARIA Charts[65] 55  Estados Unidos Billboard Hot 100[66] 24 Hot R&B/Hip-Hop Songs[67] 30 Rap Songs[68] 9

Certificaciones

País	Organismo certificador	Certificación	Ventas	Ref.
Alemania Alemania	BVMI	Oro	250 000	[69]
Australia	ARIA	2× Platino	140 000	[70]
Bélgica Bélgica	BEA	Oro	15 000	[71]
Estados Unidos	RIAA	Oro	500 000	[72]
Nueva Zelanda Nueva Zelanda	RIANZ	Platino	15 000	[73]
Reino Unido Reino Unido	BPI	Oro	400 000	[74]
Suecia Suecia	IFPI (Suecia)	Oro	15 000	[75]
Suiza Suiza	IFPI Suiza	Oro	20 000	[76]

Sucesión en listas

Anterior: «All I Have» de Jennifer López y LL Cool J	Billboard Hot 100 — Sencillo Nro 1 8 de marzo de 2003 — 3 de mayo de 2003	Siguiente: «Get Busy» de Sean Paul
Anterior: «Miss You» de Aaliyah	Hot R&B/Hip-Hop Songs — Sencillo Nro 1 15 de febrero de 2003 — 12 de abril de 2003	Siguiente: «Excuse Me Miss» de Jay-Z
Anterior: «All the Things She Said» de t.A.T.u.	ARIA Singles Chart — Sencillo Nro 1 6 de abril de 2003 — 10 de mayo de 2003	Siguiente: «Rock Your Body» de Justin Timberlake
Anterior: «Lose Yourself» de Eminem	European Hot 100 — Sencillo Nro 1 19 de abril de 2003 — 13 de junio de 2003	Siguiente: «I Know What You Want» de Busta Rhymes & Mariah Carey con The Flipmode Squad
Anterior: «How You Remind Me» de Nickelback (2002)	Sencillo Nro 1 en la lista anual del Billboard Hot 100 2003	Siguiente: «Yeah!» de Usher con Lil Jon y Ludacris (2004)

Referencias

1. Touré (3 de abril de 2003). The Life of a Hunted Man Archivado el 5 de mayo de 2009 en Wayback Machine.. Rolling Stone. Ingresado el 6 de julio de 2007.
2. Reid, Shaheem (12 de febrero de 2003). 50 Cent: Money to Burn. MTV. Ingresado el 5 de julio de 2007.
3. "All Eyes on 50 Cent: The Sequel" (2005). MTV television special.
4. Kondo, Toshitaka (26 de septiembre de 2007). 50 Cent on the Record. Rhapsody. Ingresado el 3 de octubre de 2007.
5. Birchmeier, Jason. Get Rich or Die Tryin' Review. All Music Guide. Ingresado el 5 de julio de 2007.
6. Rosario, Robert "Boo" (marzo de 2003). "Record Report". The Source magazine, p. 192.
7. Dunbar, Joy (21 de junio de 2007). Get Rich or Die Tryin' Review. BBC. Ingresado el 5 de julio de 2007.
8. Browne, David (21 de febrero de 2003). Get Rich or Die Tryin' (2003) Archivado el 15 de mayo de 2013 en Wayback Machine.. Entertainment Weekly. Ingresado el 5 de julio de 2007.
9. Hoard, Christian (6 de marzo de 2003). Get Rich or Die Tryin' Review. Rolling Stone. Ingresado el 5 de julio de 2007.
10. Petridis, Alexis (21 de febrero de 2003). 50 Cent: Get Rich or Die Tryin'. The Guardian. Ingresado el 6 de julio de 2007.
11. Chennault, Sam (5 de marzo de 2003). Get Rich or Die Tryin' Review. Pitchfork Media. Ingresado el 5 de julio de 2007.
12. Jackowiak, Jason (28 de marzo de 2003). Get Rich or Die Tryin' Review. Revista Splendid. Ingresado el 5 de julio de 2007.
13. The 500 Greatest Songs Since You Were Born: 5-10. Revista Blender (octubre de 2005). Ingresado el 5 de julio de 2007.
14. Martens, Todd (1 de mayo de 2003). Sean Paul 'Busy' Ousting 50 Cent Single. Billboard. Ingresado el 5 de julio de 2003.
15. 50 Cent - In da Club - Music Charts. aCharts.us. Ingresado el 5 de julio de 2007.
16. Billboard Singles. All Music Guide. Ingresado el 5 de julio de 2007.
17. 50 Cent Timeline. Rock on the Net. Ingresado el 13 de julio de 2007.
18. Lamy, Jonathan (3 de mayo de 2005). 50 Cent Cashes In Archivado el 30 de septiembre de 2007 en Wayback Machine.. RIAA. Ingresado el 10 de julio de 2007.
19. 46th Grammy Awards - 2004. Rock on the Net. Ingresado el 5 de julio de 2007.
20. ARIA Charts - Accreditations - 2003 Singles. ARIA. Ingresado el 5 de julio de 2003.
21. ARIA Charts - End of Year Charts - Top 100 Singles 2003. ARIA. Ingresado el 5 de julio de 2003.
22. Nima (12 de diciembre de 2002. 50 Cent Interview. Dubcnn. Ingresado el 5 de julio de 2007.
23. 50 Cent - "In da Club" Archivado el 3 de febrero de 2009 en Wayback Machine.. mvdbase. Ingresado el 5 de julio de 2007.
24. Moss, Corey (18 de agosto de 2003). 50 Cent, Eminem, Dr. Dre Face Suge Knight at 'Da Club': VMA Lens Recap. MTV. Ingresado el 5 de julio de 2007.
25. TRL Archive Debuts. Popfusion. Ingresado el 5 de julio de 2007.
26. 50 Cents' new album, Curtis, takes Hip-Hop to the bank Archivado el 6 de julio de 2007 en Wayback Machine.. Universal Urban (24 de abril de 2007). Ingresado el 5 de julio de 2007.
27. 2003 MTV Video Music Awards. Rock on the Net. Ingresado el 5 de julio de 2007.
28. Associated Press (21 de enero de 2006). 50 Cent Sued For Copycatting. CBS News. Ingresado el 5 de julio de 2007.
29. Associated Press (30 de octubre de 2006). Copyright Suit Dismissed Against 50 Cent. Billboard. Ingresado el 5 de julio de 2007.
30. «50 Cent - In Da Club». Amazon.co.uk (en inglés).
31. 50 Cent - In da Club. Discogs. Ingresado el 6 de julio de 2007.
32. «Australian-charts.com – 50 Cent – In da Club» (en inglés). ARIA Top 50 Singles. Hung Medien. Consultado el 3 de enero de 2012.
33. Austriancharts.at – «50 Cent – In da Club» (en alemán). Ö3 Austria Top 40. Hung Medien. Consultado el 3 de enero de 2012.
34. «Ultratop.be – 50 Cent – In da Club» (en neerlandés). Ultratop 50. Ultratop & Hung Medien / hitparade.ch. Consultado el 3 de enero de 2012.
35. «Ultratop.be – 50 Cent – In da Club» (en francés). Ultratop 40. Ultratop & Hung Medien / hitparade.ch. Consultado el 3 de enero de 2012.
36. «50 Cent > Charts & Awards > Billboard Singles». Allmusic. Rovi Corporation.
37. «Danishcharts.com – 50 Cent – In da Club» (en inglés). Tracklisten. Hung Medien. Consultado el 3 de enero de 2012.
38. «50 Cent - Chart history». Billboard European Hot 100 para 50 Cent. Prometheus Global Media.
39. «Finnishcharts.com – 50 Cent – In da Club» (en inglés). Suomen virallinen lista. Hung Medien. Consultado el 3 de enero de 2012.
40. «Lescharts.com – 50 Cent – In da Club» (en francés). Les classement single. Hung Medien. Consultado el 3 de enero de 2012.
41. «Greek Singles Chart». IFPI Greece. 5 de junio de 2003. Archivado desde el original el 5 de junio de 2003. Consultado el 12 de mayo de 2012.
42. «Chart Track» (en inglés). Irish Singles Chart. GfK. Consultado el 3 de enero de 2012.
43. «Italiancharts.com – 50 Cent – In da Club» (en inglés). Top de descargas digitales. Hung Medien. Consultado el 3 de enero de 2012.
44. «Norwegiancharts.com – 50 Cent – In da Club» (en inglés). VG-lista. Hung Medien. Consultado el 3 de enero de 2012.
45. «Charts.nz – 50 Cent – In da Club». (en inglés). Top 40 Singles. Hung Medien. Consultado el 3 de enero de 2012.
46. «Nederlandse Top 40 – week 15, 2003» (en neerlandés). Stichting Nederlandse Top 40. Consultado el 3 de enero de 2012.
47. «Top 40 Official UK Singles Archive». UK Singles Chart. The Official Charts Company. 19 de abril de 2003.
48. «Swedishcharts.com – 50 Cent – In da Club» (en inglés). Singles Top 60. Hung Medien. Consultado el 3 de enero de 2012.
49. «50 Cent – In da Club – hitparade.ch (en alemán) Schweizer Hitparade. Hung Medien. Consultado el 3 de enero de 2012.
50. «German Top 20 – The Chart of 2003». Universität Würzburg. Archivado desde el original el 18 de febrero de 2012. Consultado el 9 de septiembre de 2012.
51. «ARIA Charts – End of Year Charts – Top 100 Singles 2003». Australian Recording Industry Association.
52. «Jahreshitparade 2003». austriancharts.at (en alemán). Hung Medien.
53. «Jaaroverzichten 2003 (Singles)». ultratop.be (en neerlandés). Hung Medien.
54. «Rapports Annuels 2003 (Singles)». ultratop.be (en francés). Hung Medien.
55. «2003 Year End Charts – The Billboard Hot 100 Singles & Tracks». Billboard. Prometheus Global Media. Consultado el 3 de enero de 2012.
56. «2003 Year End Charts – R&B/Hip-Hop Singles & Tracks». Billboard. Prometheus Global Media. Consultado el 3 de enero de 2012.
57. «2003 Year End Charts – Hot Rap Singles Titles». Billboard. Prometheus Global Media. Consultado el 3 de enero de 2012.
58. «Classement Singles – année 2003» (en francés). Syndicat National de l'Édition Phonographique. Archivado desde el original el 7 de enero de 2014. Consultado el 3 de enero de 2012.
59. «2003 Year End Charts». Irish Recorded Music Association. Consultado el 3 de enero de 2012.
60. «Top Selling Singles of 2003». Recording Industry Association of New Zealand. Consultado el 2 de enero de 2013.
61. «Top 40 – Jaargang 39, 2003» (en neerlandés). Dutch Top 40 Stichting Nederlandse Top 40. Consultado el 3 de enero de 2012.
62. «End of Year Charts: 2003» (PDF). UKChartsPlus.
63. «Årslista Singlar – År 2003». Grammofon Leverantörernas Förening (en sueco). Archivado desde el original el 17 de octubre de 2014. Consultado el 9 de septiembre de 2012.
64. «Swiss Year-End Charts 2003». swisscharts.com. Hung Medien. Consultado el 9 de septiembre de 2012.
65. «ARIA Chart Sales – ARIA End of Decade Singles/Top 100» (PDF). Australian Recording Industry Association. Consultado el 3 de enero de 2012.
66. «Decade End Charts – Hot 100 Songs». Billboard. Prometheus Global Media. Consultado el 3 de enero de 2012.
67. «Decade End Charts – R&B/Hip-Hop Songs». Billboard. Prometheus Global Media. Archivado desde el original el 3 de octubre de 2012. Consultado el 3 de enero de 2012.
68. «Decade End Charts – Rap Songs». Billboard. Prometheus Global Media. Archivado desde el original el 15 de enero de 2013. Consultado el 3 de enero de 2012.
69. «Gold-/Platin-Datenbank» (en alemán). Bundesverband Musikindustrie.
70. «ARIA Charts - Accreditations - 2003 Singles». Australian Recording Industry Association.
71. «Ultratop - Goud en Platina – 2003». ultratop.be. Ultratop & Hung Medien.
72. «Searchable Database». Recording Industry Association of America (en inglés).
73. «Chart#1373». Recording Industry Association of New Zealand (en inglés). Archivado desde el original el 29 de octubre de 2013. Consultado el 11 de enero de 2014.
74. «British single certifications». British Phonographic Industry (en inglés). Archivado desde el original el 27 de junio de 2019. Consultado el 11 de enero de 2014.
75. «Guld- och Platinacertifikat − År 2003» (PDF) (en sueco). IFPI Suecia. Archivado desde el original el 1 de enero de 2016. Consultado el 29 de mayo de 2013.
76. «2003 Swiss certifications». Hung Medien.

Enlaces externos

• Sitio oficial de 50 Cent

• Datos: Q673947