Idioma ute

El ute o paiute meridional es un complejo dialectal^[1] de lenguas uto-aztecas desde el sudeste de Arizona hasta Colorado. Los dialectos o variantes individuales de esta lengua son el chemehuevi, que está en peligro de extinción, el paiute meridional propiamente dicho y el ute propiamente dicho.

Uto, Chemehuevi, Paiute
Nüwü, Numu
Hablado en	Estados Unidos
Región	Reserva india del río Colorado, Arizona
Hablantes	< 2000
Familia	Lenguas uto-aztecas   Uto-aztecas septentrionales     Númico       Númico meridional         paiute, ute y chemehuevi
Escritura	alfabeto latino
Códigos
ISO 639-3	ute
[editar datos en Wikidata]

Fonología

El paiute meridional tiene cinco timbres vocálicos y distingue la cantidad vocálica por lo que su inventario básico de consonantes es: /i, ə, a, o, u; iː, əː, aː, oː, uː/. El inventario de consonante carece de aproximantes y está formado solo por oclusivas orales, fricativas y nasales:

	labial	alveolar	palatal	velar	lab.-vel.	glotal
Oclusiva	p	t		k	kʷ	ʔ
Africada		ʦ
Fricativa		s	ʃ			h
Nasal	m	n		ŋ	ŋʷ

Es frecuente en las transcripciones de textos del mayo encontrar:

• /c/, para transcribir el fonema /ts͡/.
• /š/, para transcribir el fonema /ʃ/.
• / ' /, para transcribir el fonema /ʔ/.
• /ï/ o /i/, para transcribier el fonema /ə/.

El análisis original de Sapir incluía otras fricativas como [β] o [x] que pueden ser analizadas como alófonos de la oclusivas sordas entre vocales. Sapir había postulado fonemas adicionales porque entre vocales existe la oposición [β]-[p] que de hecho Miller siguiendo a Lamb analiza como una oposición /p/-/hp/ (/p /> [β], V__V).

A continuación se da una pequeña muestra de vocabulario Chemehuevi, que muestra su cercanía con las lenguas númicas (shoshonis):

nïmïⁿ, 'persona'

pah (or paah), 'agua'

tïvah, 'piñón'

tïmpa, 'boca'

tïhiya (variante: tïhïï), 'venado, ciervo'