Gran Armorial Ecuestre del Toisón de Oro

El Gran Armorial Ecuestre del Toisón de Oro es un manuscrito ilustrado con un armorial donde se representan a los miembros de la Orden del Toisón de Oro entre 1429 y 1461. Es uno de los armoriales medievales más conocidos y actualmente se conserva en la Biblioteca del Arsenal con la signatura Ms. 4790 (BNF Arsenal 4790).

Gran Armorial Ecuestre del Toisón de Oro
Otros nombres	Gran Armorial Eqüestre del Toisó d'Or
Fecha	1429-1461
Idioma	fr
Procedencia	Antoine-René de Voyer
Ubicación	París
Propietario	Biblioteca del Arsenal
[editar datos en Wikidata]

Historia

Parece que el manuscrito fue encargado por un heraldo de una provincia dependiente del ducado de Borgoña, quizás un pariente de Jean Le Fèvre de Saint-Rémy, primer heraldo de la orden de caballería. Fue actualizado regularmente desde la fecha de fundación por Felipe III de Borgoña de la orden, en 1430, hasta 1461. Durante el XVI se añadieron algunos escudos y figuras. El manuscrito sufrió una mutilación durante el siglo XVII. En el siglo XVIII, el manuscrito pertenecía a Antoine-René de Voyer, marqués de Paulmy de Argenson, en cuya biblioteca se forma el origen de las colecciones actualmente en la biblioteca del Arsenal.^[1]

La primera publicación del armorial en facsímil data de 1890 realizada por el bibliotecario Lorédan Larchey, conservador honorario de la biblioteca del Arsenal.^[2][3] La Biblioteca Nacional de Francia, de la cual es una sección la biblioteca del Arsenal, la digitalizó en 2016 y la puso disponible en Gallica, en su biblioteca digital.^[4][5]

Descripción

El manuscrito se compone de dos partes:

• una primera parte que contiene el retrato a toda página de 79 cabelleros de la orden, a caballo, con traje heráldico completo y armados para la justa.
• una segunda parte que contiene 942 escudos de toda Europa.

Los escudos y los caballeros se trazan con una pluma y se colorean con gouache sobre papel. Algunas páginas se dejaron sin color, y algunos caballeros se representan varias veces.

Los obispos y arzobispos también se representan ecuestres y armados, constituyendo un motivo puramente convencional en tanto que los eclesiásticos no justaban en la realidad, por lo general.^[6] Otros manuscritos ilustrados de la época hacían lo mismo, pero representaban la mitra sobre el casco, en vez de una cresta, mientras que en este armorial, la mitra está sujeta detrás del obispo por querubines.^[6]

• 
  Ejemplo de página con escudos (f.149v).
• 
  Ejemplo del retrato inacabado de un caballero (sin color y sin número) (f.138r).
• 
  El rey de Aragón
• 
  El rey de Castilla
• 
  Detalle de escudo de armas (f. 65v)

Referencias

1. Notice de la BNF,.
2. Larchey, 1890.
3. Delisle, Leopold (1891). «Ancien Armorial équestre de la Toison d'or et de l'Europe au XVe siècle. Fac-similé contenant 942 écus, 74 figures équestres, en 114 planches chromotypographiées reproduites et publiées pour la première fois d'après le manuscrit 4790 de la Bibliothèque de l'Arsenal, par Lorédan Larchet, l'un de ses conservateurs honoraires. Paris, Berger-Levrault, 1890. Grand in-folio, XXVI-292 pages, avec 106 planches en couleur». Biblioteca de l'École des Chartes 52: 466–467.
4. Reproduction sur Gallica,.
5. «Bilan de la numérisation des manuscrits médievaux de la BNF en 2016». Hypothèses.org. 26 gener 2017.
6. Roucole, Fabien (2020). Prélats et hommes de guerre dans la France du XV siécle. Le Temps de l'histoire (Presses universitaires de Provence edición). Aix-en-Provence. p. 98. ISBN 979-10-320-0255-1. doi:10.4000/books.pup.47418. Consultado el 5 de septiembre de 2024.

Bibliografía

Monografías y facsímiles

• Larchey, Lorédan (1890). Ancien armorial équestre de la Toison d'or et de l'Europe au XV^e siècle (en francés) (Berger-Levrault edición). París. p. 26-292-106 de planches.
• — (1899). Costumes vrais. Monde féodal (en francés) (E. Plon, Nourrit et Cie edición). París. p. XII-102.
• Dubois, Jacques (1974). Armorial de la Toison d'or (en francés) (Le Cimier edición). Bruxelles.
• Pastoureau, Michel (1999). Le Léopard d'or, ed. Chevaliers de la Toison d'or (en francés) (2 edición). París. p. 154. ISBN 2-86377-007-1.
• — (2001). Le Grand Armorial équestre de la Toison d'Or (en francés) (éditions du Gui edición). Saint-Jorioz. pp. 340-. ISBN 2-9517417-0-7.
• — (2003). L'Univers du blason (CD-ROM|formato= requiere |url= (ayuda)). L'œil de l'historien (en francés) (BNF, Hexagramm et SDI edición). París. ISBN 2-7177-2253-X.
• — (2017). Le Grand Armorial équestre de la Toison d'Or (en francés) (Éditions du Seuil|Seuil et Bibliothèque nationale de France edición). París. p. 256. ISBN 978-2-02-137325-7.

Artículos

• Jean-Claude Garreta (décembre 1997-janvier 1998). «L'Armorial de la Toison d'or». Dossier de l'art (44): 80–89..
• Christian de Mérindol (1986). «Observations sur trois armoriaux de l'ordre de la Toison d'Or». Bulletin de la Société nationale des antiquaires de France (SNAF): 112–130 et VI–VII. doi:10.3406/bsnaf.1986.9071..
• Christian de Mérindol, « Le Grand Armorial équestre de la Toison d'or, le Petit Armorial équestre, l'armorial Gaignières », dans Pierre Cockshaw (dir.) et Christiane Van den Bergen-Pantens (dir.), L'ordre de la Toison d'or de Philippe le Bon à Philippe le Beau (1430-1505) : Idéal ou reflet d'une société ? (catalogue de l'exposition à la Bibliothèque royale de Belgique, Bruxelles, 1996), Bruxelles, Brepols et Bibliothèque royale de Belgique, 1996, 255 p. (ISBN 2-503-50535-X, HAL hal-03303789), p. 56–61.
• Michel Pastoureau (juin 1983). «Le Grand Armorial équestre de la Toison d'or». Revue de la Bibliothèque nationale (BNF) (8): 34–38..

Enlaces externos

• Esta obra contiene una traducción derivada de «Gran Armorial Eqüestre del Toisó d'Or» de Wikipedia en catalán, concretamente de esta versión, publicada por sus editores bajo la Licencia de documentación libre de GNU y la Licencia Creative Commons Atribución-CompartirIgual 4.0 Internacional.
• «Ms-4790. Armorial de l'Europe et de la Toison d'or». archivesetmanuscrits.bnf.fr. Consultado el 5 de septiembre de 2024.
• «Armorial de l'Europe et de la Toison d'or». Gallica.
• «Le Grand Armorial de la Toison d'Or». Livres à feuilleter.
• Copia de archivo en Wayback Machine.

• Datos: Q15695335
• Multimedia: Ancien Armorial Equestre de la Toison d'Or / Q15695335