Difret

Difret es una película dramática etíope de 2014 escrita y dirigida por Zeresenay Berhane Mehari. Se estrenó en competencia en el Festival de Cine de Sundance 2014, donde ganó el Premio del Público Cinematográfico Dramático Mundial.^[1][2] Angelina Jolie fue su productora ejecutiva.^[3]

Difret
Ficha técnica
Dirección	Zeresenay Mehari
Producción	Mehret Mandefro Leelai Demoz Zeresenay Berhane Mehari
Guion	Zeresenay Mehari
Música	Dave Eggar
Fotografía	Monika Lenczewska
Montaje	Agnieszka Glińska
Ver todos los créditos (IMDb)
Datos y cifras
País	Etiopía Estados Unidos
Año	2014
Género	Drama y cine biográfico
Duración	99 minutos
Compañías
Distribución	Netflix
Ficha en IMDb Ficha en FilmAffinity
[editar datos en Wikidata]

Se estrenó posteriormente en el 64.º Festival Internacional de Cine de Berlín en la sección Panorama,^[4][5] donde ganó el Premio del Público.^[6] Fue seleccionada como la entrada etíope a la Mejor Película en Lengua Extranjera en los 87 Premios de la Academia, pero no fue nominada.^[7][8][9]

El título en amárico: ድፍረት se traduce literalmente como "coraje", "audacia",^[10] pero también puede ser un eufemismo para "el acto de ser violada".

Sinopsis

La película narra un caso judicial que sentó precedente legal prohibiendo el secuestro de niñas novias (ጠለፈ tʼelefa ) en Etiopía. Cuenta la historia de una niña de 14 años, Hirut Assefa (basada en la historia de Aberash Bekele), que es secuestrada en su camino de la escuela a la casa y posteriormente trata de escapar, pero termina disparando a su futuro esposo. En su aldea, la práctica del secuestro para casarse es común y una de las tradiciones más antiguas de Etiopía. Meaza Ashenafi, fundadora de la Asociación de Abogadas de Etiopía (EWLA), llega de la ciudad para que su equipo represente a Hirut y argumente que actuó en defensa propia.

Controversia

Fue prohibida temporalmente en septiembre de 2014 por supuestamente dar "demasiado crédito" a Ashenafi, según una denuncia de Bekele, en cuya experiencia se basó la película. El caso se resolvió fuera de los tribunales y finalmente se levantó la prohibición. El director de la película, se disculpó con Bekele por "cualquier percepción errónea y por cualquier daño que [ellos] pudieran haber causado".^[11] Posteriormente, disfrutó de una exitosa presentación teatral en Etiopía e inició sus esfuerzos de divulgación educativa que se centran en crear conciencia sobre el tema del matrimonio infantil.^[12][13]

Recepción

Recibió críticas mixtas tras su estreno en el Festival de Cine de Sundance 2014. Dennis Harvey de Variety, dijo en su reseña que “'presenta un mensaje importante, aunque en términos narrativos bastante torpes. Más exhibiciones y menos narrativas habrían hecho que este drama inspirado en hechos de Zeresenay Berhane Mehari fuera tan artístico como informativo. Aun así, los festivales y otros medios atraídos por los problemas de justicia social harán cola para esta característica etíope relativamente rara lista para la exportación".^[14] Boyd van Hoeij en su crítica para The Hollywood Reporter llamó a la película "Un drama silencioso y poderoso, basado en una historia real, que se basa en narrativas familiares".^[15] Tiene una puntuación del 58% en Metacritic.^[16]

Reconocimientos

Difret ganó el premio de la audiencia en Sundance 2014

Año	Premio	Categoría	Nominado	Resultado
2014	Festival de Cine de Sundance 2014	World Cinema Grand Jury Prize: Dramatic	Zeresenay Berhane Mehari	Nominada
		Audience Award: World Cinema Dramatic	Zeresenay Berhane Mehari	Ganadora[17][18]
	Berlin International Film Festival	Panoroma Audience Award	Zeresenay Berhane Mehari	Ganadora[6]

Referencias

1. «Sundance 2014: World Cinema Dramatic Competition». Consultado el 18 de enero de 2014.
2. «World Cinema Dramatic Competition». Archivado desde el original el 18 de enero de 2014. Consultado el 18 de enero de 2014.
3. «Sundance 2014: Angelina Jolie Joins Ethiopian Film 'Difret' as Executive Producer». Consultado el 14 de abril de 2014.
4. «Panorama 2014: Selection of Fictional Features for Main Programme and Panorama Special Now Complete». berlinale. Archivado desde el original el 20 de enero de 2014. Consultado el 19 de enero de 2014.
5. «Difret». berlinale. Consultado el 7 de febrero de 2014.
6. «Panorama 64th Berlinale». Berlinale. Archivado desde el original el 23 de febrero de 2014. Consultado el 16 de febrero de 2014.
7. «‘Difret’ Submitted for Oscar Consideration for Best Foreign Language Film». Tadias. Consultado el 11 de octubre de 2014.
8. «83 Countries In Competition For 2014 Foreign Language Film Oscar». AMPAS. Consultado el 10 de octubre de 2014.
9. «Oscar Attracts Best Foreign Language Film Submissions From a Record 83 Countries». Hollywood Reporter. Consultado el 10 de octubre de 2014.
10. «Copia archivada». Archivado desde el original el 31 de octubre de 2020. Consultado el 7 de noviembre de 2020.
11. «Ban on Difret film lifted - Ethiopia Observer». ethiopiaobserver.com. Archivado desde el original el 10 de diciembre de 2014. Consultado el 7 de noviembre de 2020.
12. «Difret: Building a Culture of Courage». The Huffington Post.
13. «Press Release 2008 - Embassy of the United States Addis Ababa, Ethiopia». usembassy.gov. Archivado desde el original el 10 de diciembre de 2014. Consultado el 7 de diciembre de 2014.
14. «Sundance Film Review: ‘Difret’». Consultado el 14 de abril de 2014.
15. «Difret: Sundance Review». Consultado el 14 de abril de 2014.
16. «Difret». Consultado el 29 de enero de 2017.
17. «Sundance: ‘Whiplash’ & ‘Rich Hill’ Win Grand Jury Awards; Dramatic Directing Goes To Cutter Hodierne For ‘Fishing Without Nets’». Consultado el 26 de enero de 2014.
18. «'Whiplash' Owns the 2014 Sundance Film Festival Awards Netting Two Top Prizes». Consultado el 26 de enero de 2014.

Enlaces externos

• Esta obra contiene una traducción total derivada de «Difret» de Wikipedia en inglés, concretamente de esta versión, publicada por sus editores bajo la Licencia de documentación libre de GNU y la Licencia Creative Commons Atribución-CompartirIgual 4.0 Internacional.

• Datos: Q16991774