Bernard Hill

Bernard Hill (Mánchester, Inglaterra, 17 de diciembre de 1944-Suffolk, Inglaterra, 5 de mayo de 2024)^[1] fue un prolífico actor británico de cine, televisión y teatro.

Bernard Hill
Bernard Hill en 2007.
Información personal
Nacimiento	17 de diciembre de 1944 barrio de Blackley, ciudad de Mánchester, país de Inglaterra, Reino Unido
Fallecimiento	5 de mayo de 2024 (79 años) condado de Suffolk, país de Inglaterra, Reino Unido
Residencia	Suffolk (Reino Unido)
Nacionalidad	inglesa
Ciudadanía	británica
Familia
Cónyuge	Marianna Hill
Hijos	1
Educación
Educado en	Manchester Metropolitan University Manchester School of Theatre Xaverian College
Información profesional
Ocupación	Actor
Años activo	1975-2024
Obras notables	El Señor de los Anillos
[editar datos en Wikidata]

Conocido por interpretar al capitán Edward Smith en Titanic (1997) de James Cameron, a Luther Plunkitt en True Crime (1999) de Clint Eastwood, y a Théoden, rey de Rohan, en El Señor de los Anillos (2002-2003) de Peter Jackson.

Biografía

Hill nació en el suburbio de Blackley, en el Gran Mánchester. Se crio en una familia católica de mineros. Hill asistió al Xaverian College y luego a la Manchester Polytechnic School of Drama. Se graduó con un diploma en teatro en 1970.^[2]

Trayectoria profesional

Hizo su debut en el escenario en John, Paul, George, Ringo... and Bert, de Willy Russell, en 1974. Continuó con carrera como actor a ambos lados del Atlántico, protagonizando producciones británicas y estadounidenses tanto en cine o en televisión como en los escenarios.

El prestigio le llegó con el papel de Yosser Hughes, un hombre de clase obrera en crisis, en la serie para la BBC de Alan Bleasdale, The Black Stuff (1979) y su secuela, Boys from the Blackstuff (1982).^[3] Su personaje y las frases de este se hicieron muy populares entre los críticos del gobierno de Margaret Thatcher, debido al elevado desempleo.^[4] Hill había trabajado antes en pequeños papeles para la televisión británica, donde destacó su aparición como el soldado romano Valerius Gratus en Yo, Claudio (1976).

Además de papeles de televisión, trabajó en diferentes proyectos para la gran pantalla, como su papel de juez de instrucción en la película de Peter Greenaway Conspiración de mujeres (1988), y Shirley Valentine (1989). Pero comenzó a ser conocido por su participación en la oscarizada película de James Cameron, Titanic (1997), donde interpretó al capitán del RMS Titanic Edward John Smith. Además apareció como Egeo en la versión cinematográfica de El sueño de una noche de verano (1999).

Más tarde aceptó el papel del rey Théoden de Rohan en la segunda y en la tercera parte de la trilogía cinematográfica de Peter Jackson basada en la obra de J. R. R. Tolkien El Señor de los Anillos (2002-2003). Curiosamente, Hill ha aparecido en tres películas galardonadas con el premio Óscar a la «Mejor película»: Gandhi, Titanic y El retorno del Rey, siendo las dos últimas ganadoras de once estatuillas.

En 2005 actuó en la película española El corazón de la tierra, donde interpretó al despiadado gerente de una mina en la provincia de Huelva. Apareció como coprotagonista junto a Tom Cruise y Patrick Wilson en la película Valkyrie (2009), basada en una conspiración para asesinar a Adolf Hitler durante la Segunda Guerra Mundial.

Filmografía

Largometrajes

Año	Título original	Personaje
1975	It Could Happen to You	Syph[5]
1976	Trial by Combat	Blind Freddie
1978	The Sailor's Return	Carter
	The Spongers	Sullivan
1982	Gandhi	Sargento Putnam
1983	Squaring the Circle	Lech Walesa
	Runners	Trevor Field
1984	The Bounty	William Cole
1985	Restless Natives	Will's father
	The Chain	Nick
	Samson and Delilah	Willie Naknervis
1986	Milwr Bychan	Officer
	New World	John Billington
	No Surrender	Bernard
1987	Bellman and True	Hiller
1988	Drowning by Numbers	Henry Madgett
1989	Shirley Valentine	Joe Bradshaw
1990	Mountains of the Moon	Dr. David Livingstone
1991	The Law Lord	Martin Allport
1992	The Name of the Game	Ignatius "Iggy" Smith
1993	Shepherd on the Rock	Tam Ferrier
1994	Skallagrigg	John
	Drug Taking and the Arts	Presentador y narrador
1995	Madagascar Skin	Flint
1996	The Ghost and the Darkness	David Hawthorne
	The Wind in the Willows	Engine driver
1997	Titanic	Capitán Edward J. Smith
	The Mill on the Floss	Edwards Tulliver
1999	The Criminal	Det. Insp. Walker
	True Crime	Lunther Plunkitt
	A Midsummer Night's Dream	Egeus
	The Loss of Sexual Innocence	Susan's father
2000	Blessed Art Thou	Frederick
	Eisenstein	Stalin
	Going Off Big Time	Murray
2002	The Scorpion King	Philos
	The Lord of the Rings: The Two Towers	Rey Théoden
2003	The Boys from County Clare	John Joe
	Gothika	Phil Parsons
	The Lord of the Rings: The Return of the King	Rey Théoden
2004	Wimbledon	Edward Colt
	The Deal	Victor
2005	The League of Gentlemen's Apocalypse	Rey Guillermo III
2006	Joy Division	Dennis
	Save Angel Hope	Oscar Kurz
2007	Exodus	Pharoah Mann
2008	Valkyrie	General confiado - Desierto
	Franklyn	Peter Esser
2011	The Wraith	El narrador
2012	ParaNorman	El juez
2015	North v South	John Claridge
2016	Golden Years	Arthur Goode
	Interlude City	Richard
2018	Second Chance	Peter
2023	Forever Young	Oscar Smith[6]

Series y telefilmes

Año	Título original	Personaje	Notas
1973	Hard Labour	Edward Thornley
1976	I, Claudius	Gratus	Serie; 2 episodios
1977	Our Flesh and Blood	Bernard Blencoe	Serie; 1 episodios
1978	Pickersgill People	Harry 'Sharky' Finn	Serie; 1 episodios
1979	Telford's Change	Jack Burton	Serie; 1 episodios
	The Black Stuff	Yosser Hughes	Serie; 1 episodios
1980	Fox	Vin Fox	Serie; 11 episodios
1982	Boys from the Blackstuff	Yosser Hughes	Serie; 5 episodios
1983	Henry VI, Part 1	Duque de York	Serie; 1 episodios
	Henry VI, Part 2	Duque de York	Serie; 1 episodios
	Henry VI, Part 3	Duque de York	Serie; 1 episodios
	Richard III	Primer asesino / Sir William Brandon	Serie; 1 episodios
1984	Antigone	Mensajero	Serie; 1 episodios
1985	The Burston Rebellion	Tom Higdon	Serie; 1 episodios
	John Lennon: A Journey in the Life	John Lennon	Serie; 1 episodios
1993	Olly's Prison	Mike	Serie; 1 episodios
	Telltale	Det. Sgt. Gavin Douglas	Serie; 3 episodios
	Lipstick on Your Collar	Uncle Fred
1994	Once Upon a Time in the North	Len Tollit
1995	The Gambling Man	Frank Nickle	Película para TV
1999	Great Expectations	Abel Magwitch	Serie; 2 episodios
	The Titanic Chronicles	Captain Stanley Lord (voz)	Serie; 1 episodios
2001	Horizon	Narrador	Serie; 9 episodios
2002	Timewatch	Narrador	Serie; 1 episodios
2004	Atheism: A Rough History of Disbelief	él mismo	Serie; 1 episodios
2005	A Very Social Secretary	David Blunkett	Serie; 1 episodios
2006	Ocean Odyssey	Narrador	Serie; 2 episodios
2007	Egomania	Narrador	Serie; 1 episodios
	Bombay Railway	Narrador	Serie; 2 episodios
2008	Sunshine	Granddad George Crosby	Serie; 3 episodios
	Wild China	Narrador	Serie; 6 episodios
2009	Folk America	Narrador	Serie; 3 episodios
	Ice Patrol	Narrador	Serie; 4 episodios
2010	Old Trafford 100 Years	Narrator and Presenter	Serie; 1 episodios
	Five Days	Gerard Hopkirk	Serie; 5 episodios
	Indian Hill Railways	Narrador	Serie; 3 episodios
	Canoe Man	John Darwin	Serie; 1 episodios
2012	Falcón	Ramón Salgado	Serie; 2 episodios
2014	From There to Here	Samuel Cotton	Serie; 3 episodios
	Hope And Wire	Len Russell	Serie; 3 episodios
2015	Wolf Hall	Duque de Norfolk	Serie; 6 episodios
	India's Frontier Railways	Narrador	Serie; 3 episodios
	Unforgotten	Padre Robert Greaves	Serie; 6 episodios
2024	The Responder	-	-

Teatro

Año	Obra	Personaje	Teatro	Ref.
1974	John, Paul, George, Ringo... and Bert	John Lennon	Everyman Theatre, Liverpool	[7]
1978	Twelfth Night	Toby Belch	Young Vic, Londres
1983	Short List	Howard	Hampstead Theatre, London
1984	The Plough and the Stars	Fluther Good	Royal Exchange, Manchester
1986	Macbeth	Macbeth	Haymarket Theatre, Leicester
1989	The Cherry Orchard	Lopakhin	Aldwych Theatre, Londres
1990	Gasping	Sir Chiffley Lockheart	Theatre Royal, Haymarket, Londres
1995	A View from the Bridge	Eddie Carbone	Strand Theatre, Londres

Reconocimientos

Premios BAFTA

Año	Categoría	Película	Resultado
1982	Mejor actor de televisión	Boys from the Blackstuff	Nominado
2005	Mejor actor de televisión	A Very Social Secretary	Nominado

Premios Emmy

Año	Categoría	Película	Resultado
2005	Mejor actor de televisión	A Very Social Secretary	Nominado

Premios del Sindicato de Actores

Año	Categoría	Película	Resultado
1997	Mejor reparto	Titanic	Nominado
2002	Mejor reparto	El Señor de los Anillos: las dos torres	Nominado
2003	Mejor reparto	El Señor de los Anillos: el retorno del Rey	Ganador

Referencias

1. Gribben, Paul (5 de mayo de 2024). «Bernard Hill: Titanic and Lord of the Rings actor dies». BBC (en inglés) (Londres). Consultado el 5 de mayo de 2024.
2. «King Yosser: a biography of Bernard Hill». BBC (en inglés). 3 de diciembre de 2003.
3. «BBC - Manchester Films - Bernard Hill - a biography». www.bbc.co.uk. Consultado el 5 de mayo de 2024.
4. «Out of work - and this time it won’t just be Yosser who will feel the pain». Thisislondon (en inglés). 17 de diciembre de 2008.
5. «ENTERTAINMENT‘Titanic’ and ‘Lord of the Rings’ star Bernard Hill dead at 79». BNO News (en inglés). Londres. 5 de mayo de 2024.
6. «"Forever Young - BBFC"». BBFC (en inglés). 2024.
7. «Bernard Hill, Boys from the Blackstuff and Lord of the Rings actor, dies aged 79». The Guardian (en inglés). 5 de mayo de 2024.

Enlaces externos

• Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Bernard Hill.
• Bernard Hill en Internet Movie Database (en inglés).

• Datos: Q310515
• Multimedia: Bernard Hill / Q310515