Pomeranio del Este
De Wikipedia, la enciclopedia encyclopedia
Pomeranio del este, pomeranio oriental (Ostpommersch) o simplemente Pomeranio es un dialecto del bajo alemán oriental que se utiliza o que se habló en el norte de Polonia (anteriormente parte de Alemania hasta el final de la Segunda Guerra Mundial) y hoy día se mantiene vivo en los estados brasileños: Rio Grande do Sul, Santa Catarina, Rondonia y Espirito Santo donde goza de co-oficialidad junto al portugués en diversos municipios.
Pomeranio del Este | ||
---|---|---|
Ostpommersch | ||
Hablado en |
Alemania Alemania Polonia Polonia Brasil Brasil | |
Región | Pomerania, Brandeburgo y Sajonia-Anhalt (Alemania) | |
Familia |
Indoeuropea | |
Estatus oficial | ||
Oficial en | Brasil Brasil (cooficial con el idioma portugués en varios municipios) | |
El nombre de Pomerania proviene del eslavo po more, lo que significa «tierra en el mar».[1]
El dialecto se habla sobre todo en la región de Pomerania Central (Hinterpommern) de la provincia prusiana de Pomerania y en Pomerelia. Después de la Segunda Guerra Mundial, los habitantes alemanes de habla pomerania oriental de la región fueron expulsados en gran parte al oeste de Alemania. También es hablado por inmigrantes y sus descendientes en Brasil.
Las variedades de pomeranio oriental son: Westhinterpommersch, Osthinterpommersch, Bublitzisch y Pommerellisch.