Después de su creación a partir de Hyla erythraea, Hylarana pasó a denominarse Limnodytes por Duméril y Bibron en 1841. En 1848 Gistel lo renombró como Zoodioctes y Günther, en 1864, lo denominó Hylorana al cometer una errata en su escritura. Como otros géneros de ranas, todas o algunas de sus especies han sido incluidas en diversos géneros relacionados con Rana, como Hydrophylax, Tenuirana, Amnirana, Pulchrana, Tylerana, etc. Recientemente, en publicaciones de 2005, 2006 y 2015, varios autores aportaron una vasta historia taxonómica y una revisión parcial de Hylarana, reconsiderándolo como género y relimitándolo.[2][3]
Especies
Se reconocen de 84 a 96 especies.[4][5][6][7][1] La taxonomía de este género aun no está resuelta. Un número de especies han sido trasladadas a otros géneros (por ejemplo H. arfaki es ahora Papurana arfaki).
Frost, D.R. «Hylarana». Amphibian Species of the World: an Online Reference. Version 6.2.(en inglés). Nueva York, EEUU: Museo Americano de Historia Natural. Consultado el 14 de agosto de 2015.
Oliver, L., E. Prendini, F. Kraus & C. J. Raxworthy. 2015. Systematics and biogeography of the Hylarana frog (Anura: Ranidae) radiation across tropical Australasia, Southeast Asia, and Africa. Molecular Phylogenetics and Evolution 90: 176–192.
Li Qiao Chen; Robert W. Murphy, Amy Lathrop, Andre Ngo, Nikolai L. Orlov, Cuc Thu Ho & L.M. Somorjai (2005). «Taxonomic chaos in Asian ranid frogs: an initial phylogenetic resolution». Herpetological Journal(en inglés) (15): 231-243. Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2009. Consultado el 4 de enero de 2010. «Chen et al. (2005)».La referencia utiliza el parámetro obsoleto |coautores= (ayuda)
Frost, Darrel R.; T. Grant, J. Faivovich, R.H. Bain, A. Haas, C.F.B. Haddad, R.O. De Sá, A. Channing, M. Wilkinson, S.C. Donnellan, C.J. Raxworthy, J.A. Campbell, B.L. Blotto, P. Moler, R.C. Drewes, R.A. Nussbaum, J.D. Lynch, D.M. Green & W.C. Wheeler (2006). «The amphibian tree of life». Bulletin of the American Museum of Natural History(en inglés) (297): 1-370. «Frost et al. (2006)».La referencia utiliza el parámetro obsoleto |coautores= (ayuda)