El rojo emblema del valor
novela de Stephen Crane / De Wikipedia, la enciclopedia encyclopedia
Estimado Wikiwand AI, Seamos breves simplemente respondiendo estas preguntas clave:
¿Puede enumerar los principales datos y estadísticas sobre El rojo emblema del valor?
Resumir este artículo para un niño de 10 años
El rojo emblema del valor o La roja insignia del valor (título original en inglés: The Red Badge of Courage) es una novela bélica escrita por el autor estadounidense Stephen Crane (1871-1900). Ambientada en la guerra civil estadounidense, relata las aventuras de un soldado raso perteneciente al Ejército de la Unión, Henry Fleming, después de que escapa del campo de batalla por temor a la guerra. Angustiado por la posterior vergüenza, anhela obtener una herida —un «rojo emblema del valor»— con la intención de contrarrestar su cobardía. Cuando su regimiento se enfrenta de nuevo al enemigo, Henry actúa como portador de la bandera.
La roja insignia del valor | ||
---|---|---|
de Stephen Crane | ||
Género | Novela | |
Subgénero | Novela bélica | |
Tema(s) | Guerra de Secesión | |
Ambientada en |
Guerra de Secesión Estados Unidos | |
Edición original en inglés | ||
Título original | The Red Badge of Courage | |
Publicado en | 1895 | |
Editorial | D. Appleton & Company | |
Ciudad | Nueva York | |
País | Estados Unidos | |
Fecha de publicación | 1895 | |
Texto original | The Red Badge of Courage en Wikisource | |
Edición traducida al español | ||
Traducido por | Micaela Missiego | |
Publicado en | 1981 | |
Editorial | Grupo Anaya | |
Ciudad | Madrid | |
País | España | |
Fecha de publicación | 1981 | |
Páginas | 206 | |
Pese a que Crane nació después de la guerra, aunado al hecho de que a su tiempo no había presenciado la batalla, la novela es reconocida por su realismo. Comenzó a redactar lo que sería su segunda novela en 1893, para lo cual usó numerosos artículos contemporáneos (por ejemplo, los publicados por Century Magazine) como inspiración. Investigadores sobre el tema han asegurado que el escritor se basó en la Batalla de Chancellorsville para crear el concepto principal de su batalla ficticia. Se declaró que había entrevistado a veteranos de guerra, miembros del Regimiento de la Caballería Voluntaria n.º 124 de Nueva York, conocidos como los «Orange Blossoms».
Después de que la novela fuera sintetizada y vendida por partes en periódicos durante diciembre de 1894, fue publicada con todo su contenido en octubre de 1895. En 1981 se publicó la primera edición de la traducción en español; un año después se publicó una versión más extensa, basada en el manuscrito original.
La novela es reconocida por su estilo distintivo, que incorpora secuencias realistas de batallas así como un repetido uso de lenguaje figurativo de color y tono irónico. Al tratarse de un estilo narrativo de guerra diferente al tradicional, la historia de Crane refleja la experiencia interna de su protagonista —un soldado que huye del combate— en vez de describir en su mayoría al mundo externo que le rodea. Destacable por el uso de lo que Crane llamaba una «representación psicológica del miedo»,[1] las cualidades alegóricas y simbólicas del libro son con frecuencia analizadas por críticos literarios. Los principales temas que la historia explora son la maduración, el heroísmo, la cobardía y la indiferencia ante la naturaleza. El rojo emblema del valor obtuvo una amplia aclamación poco después de su publicación, por lo que Crane debutó como escritor profesional a la edad de 24 años; incluso Herbert George Wells citó «una orgía de elogios» en relación con la aceptación por parte de la prensa literaria.[2] No obstante, tanto la novela como su autor enfrentaron a detractores, tales como el autor y veterano Ambrose Bierce. Tras convertirse en un superventas en su época, se han realizado varias adaptaciones cinematográficas. De esta manera, es catalogada como la novela más importante de Crane, así como uno de los textos más representativos de la literatura estadounidense.